Självtäkt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Självtäkt?

Självtäkt är när en person tar lagen i egna händer och utför något som normalt sett skulle vara polisens eller myndigheternas uppgift. Det kan exempelvis handla om att gripa eller straffa någon utan att ha befogenhet att göra det. Självtäkt är olagligt och kan leda till straffrättsliga konsekvenser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Självtäkt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Självtäkt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Självtäkt?

AF Afrikaans: Spontaan

AK Twi: Toatoa so

AM Amhariska: ድንገተኛ (dīnīgētēnya)

AR Arabiska: من تلقاء نفسها (mn tlqạʾ nfshạ)

AS Assamiska: স্বতস্ফূৰ্ত (sbatasphūrta)

AY Aymara: Ispuntanyu

AZ Azerbajdzjanska: Təbii

BE Vitryska: Стыхійны (Styhíjny)

BG Bulgariska: Спонтанен (Spontanen)

BHO Bhojpuri: सहज (sahaja)

BM Bambara: Sisan

BN Bengaliska: স্বতঃস্ফূর্ত (sbataḥsphūrta)

BS Bosniska: Spontano

CA Katalanska: Espontani

CEB Cebuano: Kusog

CKB Kurdiska: لەخۆڕا (lەkẖۆڕạ)

CO Korsikanska: Spontanea

CS Tjeckiska: Spontánní (Spontánní)

CY Walesiska: Digymell

DA Danska: Spontan

DE Tyska: Spontan

DOI Dogri: सभावक (sabhāvaka)

DV Dhivehi: ސްޕޮންޓޭނިއަސް (sponṭēni‘as)

EE Ewe: Enumake

EL Grekiska: Αυθόρμητος (Authórmētos)

EN Engelska: Spontaneous

EO Esperanto: Spontanea

ES Spanska: Espontáneo (Espontáneo)

ET Estniska: Spontaanne

EU Baskiska: Bat-batekoa

FA Persiska: خود جوش (kẖwd jwsẖ)

FI Finska: Spontaani

FIL Filippinska: Kusang

FR Franska: Spontané (Spontané)

FY Frisiska: Spontaan

GA Irländska: spontáineach (spontáineach)

GD Skotsk gaeliska: Gu sporsail

GL Galiciska: Espontánea (Espontánea)

GN Guarani: Ijeheguirei

GOM Konkani: सातत्यान (sātatyāna)

GU Gujarati: સ્વયંસ્ફુરિત (svayansphurita)

HA Hausa: Kwatsam

HAW Hawaiian: Kūʻokoʻa (Kūʻokoʻa)

HE Hebreiska: ספּוֹנטָנִי (sṗwòntániy)

HI Hindi: अविरल (avirala)

HMN Hmong: Kev mob tshwm sim

HR Kroatiska: Spontano

HT Haitiska: Espontane

HU Ungerska: Spontán (Spontán)

HY Armeniska: Ինքնաբուխ (Inkʻnabux)

ID Indonesiska: Spontan

IG Igbo: Ọbụlagodi (Ọbụlagodi)

ILO Ilocano: Bulanos

IS Isländska: Hvatvís (Hvatvís)

IT Italienska: Spontaneo

JA Japanska: 自発 (zì fā)

JV Javanesiska: Spontan

KA Georgiska: სპონტანური (spʼontʼanuri)

KK Kazakiska: Спонтанды (Spontandy)

KM Khmer: ដោយឯកឯង

KN Kannada: ಸ್ವಾಭಾವಿಕ (svābhāvika)

KO Koreanska: 자발적인 (jabaljeog-in)

KRI Krio: Nɔ plan am

KU Kurdiska: Bixwe

KY Kirgiziska: Спонтандык (Spontandyk)

LA Latin: Spontaneus

LB Luxemburgiska: Spontan

LG Luganda: Ekikangabwa

LN Lingala: Na mbala moko

LO Lao: spontaneous

LT Litauiska: Spontaniškas (Spontaniškas)

LUS Mizo: Mahni duh vanga ti

LV Lettiska: Spontāni (Spontāni)

MAI Maithili: स्वाभाविक क्रिया (svābhāvika kriyā)

MG Madagaskar: Tonga ho azy

MI Maori: Mahorahora

MK Makedonska: Спонтано (Spontano)

ML Malayalam: സ്വതസിദ്ധമായ (svatasid'dhamāya)

MN Mongoliska: аяндаа (aândaa)

MR Marathi: उत्स्फूर्त (utsphūrta)

MS Malajiska: Spontan

MT Maltesiska: Spontanju

MY Myanmar: အလိုအလျောက် (aaloaalyawwat)

NE Nepalesiska: सहज (sahaja)

NL Holländska: Spontaan

NO Norska: Spontan

NSO Sepedi: Ka noši (Ka noši)

NY Nyanja: Mwachisawawa

OM Oromo: Osoo itti hin yaadamin

OR Odia: ସ୍ ont ତ aneous ସ୍ପୃତ | (s ont ta aneous spr̥ta |)

PA Punjabi: ਸੁਭਾਵਕ (subhāvaka)

PL Polska: Spontaniczny

PS Pashto: ناڅاپه (nạڅạph)

PT Portugisiska: Espontâneo (Espontâneo)

QU Quechua: Kikinmanta lluqsiq

RO Rumänska: Spontan

RU Ryska: Спонтанный (Spontannyj)

RW Kinyarwanda: Bidatinze

SA Sanskrit: तात्क्षणिक (tātkṣaṇika)

SD Sindhi: اچانڪ (ạcẖạnڪ)

SI Singalesiska: ස්වයංසිද්ධයි

SK Slovakiska: Spontánny (Spontánny)

SL Slovenska: Spontano

SM Samoan: Fa'ataoto

SN Shona: Zvinongoerekana zvaitika

SO Somaliska: Kadis ah

SQ Albanska: spontane

SR Serbiska: Спонтано (Spontano)

ST Sesotho: Ka boithatelo

SU Sundanesiska: Spontan

SW Swahili: Ya hiari

TA Tamil: தன்னிச்சையானது (taṉṉiccaiyāṉatu)

TE Telugu: స్వయంభువు (svayambhuvu)

TG Tadzjikiska: стихиявй (stihiâvj)

TH Thailändska: โดยธรรมชาติ (doy ṭhrrmchāti)

TI Tigrinya: ብዘይምቁራጽ (bīzēyīምቁratsī)

TK Turkmeniska: Öz-özünden (Öz-özünden)

TL Tagalog: Kusang

TR Turkiska: Doğal (Doğal)

TS Tsonga: Kungatiwangi

TT Tatariska: Ontз-үзеннән (Ontz-үzennən)

UG Uiguriska: ئۆزلۈكىدىن (ỷۆzlۈky̱dy̱n)

UK Ukrainska: Спонтанний (Spontannij)

UR Urdu: اچانک (ạcẖạnḵ)

UZ Uzbekiska: O'z-o'zidan

VI Vietnamesiska: tự phát (tự phát)

XH Xhosa: Ngokuzenzekelayo

YI Jiddisch: ספּאַנטייניאַס (sṗʼantyynyʼas)

YO Yoruba: Lẹẹkọkan (Lẹẹkọkan)

ZH Kinesiska: 自发的 (zì fā de)

ZU Zulu: Kuyazenzekela

Exempel på användning av Självtäkt

aldrig husvagnsäga ren att han skulle gå in i den, varför han nu misstänks för självtäkt, Källa: Arvika nyheter (2016-11-23).

situationen och dessutom gjordes po lisanmälningar för olovligt förfogande och självtäkt, Källa: Östersundsposten (2014-10-06).

Händelsen rubriceras som egenmäktigt för farande, självtäkt, olov lig kraftavledning, Källa: Barometern (2017-10-20).

Brottet skulle kunna rubriceras som egenmäktigt förfarande eller självtäkt., Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-23).

Händelsen rubriceras som självtäkt, vilket innebär att någon olovligen rub bar, Källa: Arvika nyheter (2018-06-29).

ker vårt gamla fina ord för brott lindrigare än egenmäktigt förfarande upp: Självtäkt, Källa: Östersundsposten (2013-08-29).

Sölvesborg, polisan mält sin värd för tilltaget och brottsrubriceringen är självtäkt, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-17).

För säljaren misstänks för häleri och ägaren för så kallad självtäkt., Källa: Smålandsposten (2017-10-13).

I helgen kom två polisan mälningar in för olovligt förfogande och självtäkt., Källa: Östersundsposten (2014-10-09).

Därför misstänks personen även för självtäkt utöver olaga intrång, förklarar, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-05).

Det hela slutade med polis anmälningar för olovligt förfogande och självtäkt, Källa: Östersundsposten (2014-10-07).

gärning används i samband med eget återtagande av stulen egendom, så kallad laga självtäkt, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-28).

. ö1 . att kriget ur högre synpunkt kan vara berättigat i sam ma fall sorn självtäkt, Källa: Jämtlandsposten (1918-10-17).

Vad rimmar på Självtäkt?

Följer efter Självtäkt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Självtäkt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 95 gånger och uppdaterades senast kl. 18:28 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?