Sjöförklaring - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sjöförklaring?

Sjöförklaring är en formell skriftlig redogörelse av händelser, observationer eller omständigheter som är relevanta för en händelse på sjön, till exempel en olycka eller en incident. Den kan innehålla information om navigering, väderförhållanden, sjöförhållanden, tekniska problem och andra faktorer som kan ha påverkat händelsen. Sjöförklaringar används ofta för att utreda olyckor på sjön och för att förbättra sjösäkerheten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sjöförklaring

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Sjöförklaring

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Sjöförklaring

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Sjöförklaring?

AF Afrikaans: Maritieme verklaring

AK Twi: Po so mpaemuka

AM Amhariska: የባህር ላይ መግለጫ (yēbahīrī layī mēግlēcha)

AR Arabiska: إعلان بحري (ạ̹ʿlạn bḥry)

AS Assamiska: সামুদ্ৰিক ঘোষণা (sāmudraika ghōṣaṇā)

AY Aymara: Declaración marítima sata uñt’ayawi (Declaración marítima sata uñt’ayawi)

AZ Azerbajdzjanska: Dəniz bəyannaməsi

BE Vitryska: Марскую дэкларацыю (Marskuû déklaracyû)

BG Bulgariska: Морска декларация (Morska deklaraciâ)

BHO Bhojpuri: समुद्री घोषणा के बारे में बतावल गइल बा (samudrī ghōṣaṇā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)

BM Bambara: Kɔgɔjida laseli

BN Bengaliska: সামুদ্রিক ঘোষণা (sāmudrika ghōṣaṇā)

BS Bosniska: Pomorska deklaracija

CA Katalanska: Declaració marítima (Declaració marítima)

CEB Cebuano: Deklarasyon sa Maritime

CKB Kurdiska: بەیاننامەی دەریایی (bەy̰ạnnạmەy̰ dەry̰ạy̰y̰)

CO Korsikanska: Dichjarazione marittima

CS Tjeckiska: Námořní prohlášení (Námořní prohlášení)

CY Walesiska: Datganiad morwrol

DA Danska: Søfartserklæring

DE Tyska: Maritime Erklärung (Maritime Erklärung)

DOI Dogri: समुद्री घोषणा (samudrī ghōṣaṇā)

DV Dhivehi: މެރިޓައިމް ޑިކްލެރޭޝަން (meriṭa‘im ḍiklerēšan)

EE Ewe: Ƒudzinyawo ŋuti nyatakaka

EL Grekiska: Ναυτική δήλωση (Nautikḗ dḗlōsē)

EN Engelska: Maritime declaration

EO Esperanto: Mara deklaro

ES Spanska: Declaración marítima (Declaración marítima)

ET Estniska: Mere deklaratsioon

EU Baskiska: Itsas deklarazioa

FA Persiska: اعلامیه دریایی (ạʿlạmy̰h dry̰ạy̰y̰)

FI Finska: Merenkulkuilmoitus

FIL Filippinska: Deklarasyon ng maritime

FR Franska: Déclaration maritime (Déclaration maritime)

FY Frisiska: Maritime ferklearring

GA Irländska: Dearbhú muirí (Dearbhú muirí)

GD Skotsk gaeliska: Dearbhadh mara

GL Galiciska: Declaración marítima (Declaración marítima)

GN Guarani: Declaración marítima rehegua (Declaración marítima rehegua)

GOM Konkani: दर्यावेल्या घोशणापत्रांत (daryāvēlyā ghōśaṇāpatrānta)

GU Gujarati: દરિયાઈ ઘોષણા (dariyā'ī ghōṣaṇā)

HA Hausa: Sanarwar Maritime

HAW Hawaiian: Olelo hoolaha moana

HE Hebreiska: הכרזה ימית (hkrzh ymyţ)

HI Hindi: समुद्री घोषणा (samudrī ghōṣaṇā)

HMN Hmong: Maritime tshaj tawm

HR Kroatiska: Pomorska deklaracija

HT Haitiska: Deklarasyon maritim

HU Ungerska: Tengeri nyilatkozat

HY Armeniska: Ծովային հռչակագիր (Covayin hṙčʻakagir)

ID Indonesiska: Deklarasi maritim

IG Igbo: Nkwupụta Maritime (Nkwupụta Maritime)

ILO Ilocano: Deklarasion iti baybay

IS Isländska: Siglingayfirlýsing (Siglingayfirlýsing)

IT Italienska: Dichiarazione marittima

JA Japanska: 海事宣言 (hǎi shì xuān yán)

JV Javanesiska: Pranyatan maritim

KA Georgiska: საზღვაო დეკლარაცია (sazghvao dekʼlaratsia)

KK Kazakiska: Теңіз декларациясы (Teңíz deklaraciâsy)

KM Khmer: សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែនសមុទ្រ

KN Kannada: ಕಡಲ ಘೋಷಣೆ (kaḍala ghōṣaṇe)

KO Koreanska: 해상 선언 (haesang seon-eon)

KRI Krio: Maritaym diklareshɔn

KU Kurdiska: Daxuyaniya Maritime

KY Kirgiziska: Деңиз декларациясы (Deңiz deklaraciâsy)

LA Latin: Declaratio maritima

LB Luxemburgiska: Maritime Deklaratioun

LG Luganda: Okulangirira ku nnyanja

LN Lingala: Déclaration maritime (Déclaration maritime)

LO Lao: ຖະແຫຼງການທາງທະເລ

LT Litauiska: Jūrinė deklaracija (Jūrinė deklaracija)

LUS Mizo: Tuipui lama thupuan a ni

LV Lettiska: Jūras deklarācija (Jūras deklarācija)

MAI Maithili: समुद्री घोषणा (samudrī ghōṣaṇā)

MG Madagaskar: Fanambarana an-dranomasina

MI Maori: Whakapuakanga moana

MK Makedonska: Поморска декларација (Pomorska deklaraciǰa)

ML Malayalam: സമുദ്ര പ്രഖ്യാപനം (samudra prakhyāpanaṁ)

MN Mongoliska: Далайн тунхаг (Dalajn tunhag)

MR Marathi: सागरी घोषणा (sāgarī ghōṣaṇā)

MS Malajiska: pengisytiharan maritim

MT Maltesiska: Dikjarazzjoni marittima

MY Myanmar: ရေကြောင်းကြေငြာချက် (raykyaunggkyayngyaarhkyet)

NE Nepalesiska: समुद्री घोषणा (samudrī ghōṣaṇā)

NL Holländska: Maritieme aangifte

NO Norska: Maritim erklæring

NSO Sepedi: Kgoeletšo ya lewatle (Kgoeletšo ya lewatle)

NY Nyanja: Chidziwitso cha Maritime

OM Oromo: Labsii galaanaa

OR Odia: ସାମୁଦ୍ରିକ ଘୋଷଣା (sāmudrika ghōṣaṇā)

PA Punjabi: ਸਮੁੰਦਰੀ ਘੋਸ਼ਣਾ (samudarī ghōśaṇā)

PL Polska: Deklaracja morska

PS Pashto: سمندري اعلامیه (smndry ạʿlạmy̰h)

PT Portugisiska: declaração marítima (declaração marítima)

QU Quechua: Declaración marítima nisqa (Declaración marítima nisqa)

RO Rumänska: Declarație maritimă (Declarație maritimă)

RU Ryska: Морская декларация (Morskaâ deklaraciâ)

RW Kinyarwanda: Amatangazo yo mu nyanja

SA Sanskrit: समुद्री घोषणा (samudrī ghōṣaṇā)

SD Sindhi: بحري اعلان (bḥry ạʿlạn)

SI Singalesiska: සමුද්ර ප්රකාශය

SK Slovakiska: Námorné vyhlásenie (Námorné vyhlásenie)

SL Slovenska: Pomorska deklaracija

SM Samoan: Ta'utinoga tau gataifale

SN Shona: Maritime declaration

SO Somaliska: Ku dhawaaqida badda

SQ Albanska: Deklarata detare

SR Serbiska: Поморска декларација (Pomorska deklaraciǰa)

ST Sesotho: Phatlalatso ea Maritime

SU Sundanesiska: Déklarasi maritim (Déklarasi maritim)

SW Swahili: Tamko la baharini

TA Tamil: கடல்சார் அறிவிப்பு (kaṭalcār aṟivippu)

TE Telugu: సముద్ర ప్రకటన (samudra prakaṭana)

TG Tadzjikiska: Эъломияи баҳрӣ (Éʺlomiâi baҳrī)

TH Thailändska: ประกาศการเดินเรือ (prakāṣ̄ kār dein reụ̄x)

TI Tigrinya: ናይ ባሕሪ ኣዋጅ (nayī bahhīri ʿawajī)

TK Turkmeniska: Deňiz deklarasiýasy (Deňiz deklarasiýasy)

TL Tagalog: Deklarasyon ng maritime

TR Turkiska: deniz beyannamesi

TS Tsonga: Xitiviso xa le lwandle

TT Tatariska: Диңгез декларациясе (Diңgez deklaraciâse)

UG Uiguriska: دېڭىز خىتابنامىسى (dېṉgy̱z kẖy̱tạbnạmy̱sy̱)

UK Ukrainska: Морська декларація (Morsʹka deklaracíâ)

UR Urdu: سمندری اعلامیہ (smndry̰ ạʿlạmy̰ہ)

UZ Uzbekiska: Dengiz deklaratsiyasi

VI Vietnamesiska: khai báo hàng hải (khai báo hàng hải)

XH Xhosa: Isibhengezo saselwandle

YI Jiddisch: מאַריטימע דעקלאַראַציע (mʼarytymʻ dʻqlʼarʼaẕyʻ)

YO Yoruba: Maritime ìkéde (Maritime ìkéde)

ZH Kinesiska: 海事申报 (hǎi shì shēn bào)

ZU Zulu: Isimemezelo sasolwandle

Exempel på användning av Sjöförklaring

Wendtlandt åberopade kapten Lyths ock hans besättnings sjöförklaring, som innehöll, Källa: Barometern (1858-12-08).

Det naturliga vid sådana här händelser är att följa internationell lag med sjöförklaring, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-06).

Costi 4 R :dr B :co med anhållan alt dertmiot få lö -wrSkep pareu P Altins sjöförklaring, Källa: Aftonbladet (1832-08-02).

Filip Carlsson och Matrosen Carl Johan Carlsson, hwilka, sedan förestäende sjöförklaring, Källa: Norrköpings tidningar (1885-08-21).

Denna sjöförklaring är jag beredd att med listig ed styrka och warder densamma, Källa: Norrköpings tidningar (1885-08-19).

Jag hittade min morfars gamla sjöförklaring som består av kanske tio sidor där, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-17).

befälhafvaren å nederländska tjalken »Concurrent» Henderikus Scholten anmäld sjöförklaring, Källa: Kristianstadsbladet (1899-06-03).

kommer att fredagen den 7 oktober 1904 kl. 1,15 e.m. upptaga sjöförklaring angående, Källa: Barometern (1904-10-06).

Östergötlands skärgärd. har nu till rädstuflvurätteii härstädes inlemnat sin sjöförklaring, Källa: Norrköpings tidningar (1884-09-23).

., upptaga sjöförklaring angående norska skeppet "Avance" ., Källa: Barometern (1893-10-18).

Sedan förestående sjöförklaring blif vit uppläst och under det derpå föl janda, Källa: Barometern (1902-10-30).

Många fartyg förliste, särskilt under krigen, och då gjordes en sjöförklaring, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-27).

Oscar (Kapi Oxe hufvud följande eleverna hvari man bland an nat läser chefens sjöförklaring, Källa: Aftonbladet (1841-02-09).

kapten Saxén i fredags aflagt sjöförklaring och därvid inlämnat en af kaptenen, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-20).

Flaskan, som hittades af två fiskare, öfver lämnades till myndigheterna. — Sjöförklaring, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-10-14).

möda, af ifrän land kommande manskap när mare aftonen, samt aflade sjöförklaring, Källa: Barometern (1842-11-12).

som verkli gen hände, vi får samarbeta och myndigheterna komma fram till en sjöförklaring, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-02).

Kap. ten Johansson hade nämligen urakllålit ott afgiswa sjöförklaring öfwcr,, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-03-28).

Månne ej en på sakkunskap grundad med verkliga förhållandet öfverensstäm mande sjöförklaring, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-08-29).

kommer att torsdagen den 22 nov. 1906, kl. 10 f.m. upptaga sjöförklaring angående, Källa: Barometern (1906-11-21).

Böjningar av Sjöförklaring

Vad rimmar på Sjöförklaring?

Alternativa former av Sjöförklaring

Sjöförklaring, Sjöförklaringen, Sjöförklarings, Sjöförklaringens

Följer efter Sjöförklaring

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sjöförklaring. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 150 gånger och uppdaterades senast kl. 18:37 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?