Sjöförklaring

Vad betyder Sjöförklaring?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Sjöförklaring

Exempel på användning av Sjöförklaring

• Wendtlandt åberopade kapten Lyths ock hans besättnings sjöförklaring, som innehöll, Källa: Barometern (1858-12-08).
• Det naturliga vid sådana här händelser är att följa internationell lag med sjöförklaring, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-06).
• Filip Carlsson och Matrosen Carl Johan Carlsson, hwilka, sedan förestäende sjöförklaring, Källa: Norrköpings tidningar (1885-08-21).
• Denna sjöförklaring är jag beredd att med listig ed styrka och warder densamma, Källa: Norrköpings tidningar (1885-08-19).
• Jag hittade min morfars gamla sjöförklaring som består av kanske tio sidor där, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-17).
• befälhafvaren å nederländska tjalken »Concurrent» Henderikus Scholten anmäld sjöförklaring, Källa: Kristianstadsbladet (1899-06-03).
• kommer att fredagen den 7 oktober 1904 kl. 1,15 e.m. upptaga sjöförklaring angående, Källa: Barometern (1904-10-06).
• Östergötlands skärgärd. har nu till rädstuflvurätteii härstädes inlemnat sin sjöförklaring, Källa: Norrköpings tidningar (1884-09-23).
• ., upptaga sjöförklaring angående norska skeppet "Avance" ., Källa: Barometern (1893-10-18).
• Sedan förestående sjöförklaring blif vit uppläst och under det derpå föl janda, Källa: Barometern (1902-10-30).
• Många fartyg förliste, särskilt under krigen, och då gjordes en sjöförklaring, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-27).
• Oscar (Kapi Oxe hufvud följande eleverna hvari man bland an nat läser chefens sjöförklaring, Källa: Aftonbladet (1841-02-09).
• kapten Saxén i fredags aflagt sjöförklaring och därvid inlämnat en af kaptenen, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-20).
• Flaskan, som hittades af två fiskare, öfver lämnades till myndigheterna. — Sjöförklaring, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-10-14).
• möda, af ifrän land kommande manskap när mare aftonen, samt aflade sjöförklaring, Källa: Barometern (1842-11-12).
• som verkli gen hände, vi får samarbeta och myndigheterna komma fram till en sjöförklaring, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-02).
• Kap. ten Johansson hade nämligen urakllålit ott afgiswa sjöförklaring öfwcr,, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-03-28).
• Månne ej en på sakkunskap grundad med verkliga förhållandet öfverensstäm mande sjöförklaring, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-08-29).
• kommer att torsdagen den 22 nov. 1906, kl. 10 f.m. upptaga sjöförklaring angående, Källa: Barometern (1906-11-21).

Översättningar av Sjöförklaring

• afrikaansMaritieme verklaring
• akanPo so mpaemuka
• amhariskaየባህር ላይ መግለጫ (yēbahīrī layī mēግlēcha)
• arabiskaإعلان بحري (ạ̹ʿlạn bḥry)
• assamesiskaসামুদ্ৰিক ঘোষণা (sāmudraika ghōṣaṇā)
• aymaraDeclaración marítima sata uñt’ayawi (Declaración marítima sata uñt’ayawi)
• azerbajdzjanskaDəniz bəyannaməsi
• belarusiskaМарскую дэкларацыю (Marskuû déklaracyû)
• bulgariskaМорска декларация (Morska deklaraciâ)
• bhojpuriसमुद्री घोषणा के बारे में बतावल गइल बा (samudrī ghōṣaṇā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraKɔgɔjida laseli
• bengaliসামুদ্রিক ঘোষণা (sāmudrika ghōṣaṇā)
• bosniskaPomorska deklaracija
• katalanskaDeclaració marítima (Declaració marítima)
• cebuanoDeklarasyon sa Maritime
• centralkurdiskaبەیاننامەی دەریایی (bەy̰ạnnạmەy̰ dەry̰ạy̰y̰)
• korsikanskaDichjarazione marittima
• tjeckiskaNámořní prohlášení (Námořní prohlášení)
• walesiskaDatganiad morwrol
• danskaSøfartserklæring
• tyskaMaritime Erklärung (Maritime Erklärung)
• dogriसमुद्री घोषणा (samudrī ghōṣaṇā)
• divehiމެރިޓައިމް ޑިކްލެރޭޝަން (meriṭa‘im ḍiklerēšan)
• eweƑudzinyawo ŋuti nyatakaka
• grekiskaΝαυτική δήλωση (Nautikḗ dḗlōsē)
• engelskaMaritime declaration
• esperantoMara deklaro
• spanskaDeclaración marítima (Declaración marítima)
• estniskaMere deklaratsioon
• baskiskaItsas deklarazioa
• persiskaاعلامیه دریایی (ạʿlạmy̰h dry̰ạy̰y̰)
• finskaMerenkulkuilmoitus
• filippinskaDeklarasyon ng maritime
• franskaDéclaration maritime (Déclaration maritime)
• västfrisiskaMaritime ferklearring
• iriskaDearbhú muirí (Dearbhú muirí)
• skotsk gaeliskaDearbhadh mara
• galiciskaDeclaración marítima (Declaración marítima)
• guaraníDeclaración marítima rehegua (Declaración marítima rehegua)
• konkaniदर्यावेल्या घोशणापत्रांत (daryāvēlyā ghōśaṇāpatrānta)
• gujaratiદરિયાઈ ઘોષણા (dariyā'ī ghōṣaṇā)
• hausaSanarwar Maritime
• hawaiiskaOlelo hoolaha moana
• hebreiskaהכרזה ימית (hkrzh ymyţ)
• hindiसमुद्री घोषणा (samudrī ghōṣaṇā)
• hmongspråkMaritime tshaj tawm
• kroatiskaPomorska deklaracija
• haitiskaDeklarasyon maritim
• ungerskaTengeri nyilatkozat
• armeniskaԾովային հռչակագիր (Covayin hṙčʻakagir)
• indonesiskaDeklarasi maritim
• igboNkwupụta Maritime (Nkwupụta Maritime)
• ilokoDeklarasion iti baybay
• isländskaSiglingayfirlýsing (Siglingayfirlýsing)
• italienskaDichiarazione marittima
• japanska海事宣言 (hǎi shì xuān yán)
• javanesiskaPranyatan maritim
• georgiskaსაზღვაო დეკლარაცია (sazghvao dekʼlaratsia)
• kazakiskaТеңіз декларациясы (Teңíz deklaraciâsy)
• kambodjanskaសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែនសមុទ្រ
• kannadaಕಡಲ ಘೋಷಣೆ (kaḍala ghōṣaṇe)
• koreanska해상 선언 (haesang seon-eon)
• krioMaritaym diklareshɔn
• kurdiskaDaxuyaniya Maritime
• kirgiziskaДеңиз декларациясы (Deңiz deklaraciâsy)
• latinDeclaratio maritima
• luxemburgiskaMaritime Deklaratioun
• lugandaOkulangirira ku nnyanja
• lingalaDéclaration maritime (Déclaration maritime)
• laotiskaຖະແຫຼງການທາງທະເລ
• litauiskaJūrinė deklaracija (Jūrinė deklaracija)
• lushaiTuipui lama thupuan a ni
• lettiskaJūras deklarācija (Jūras deklarācija)
• maithiliसमुद्री घोषणा (samudrī ghōṣaṇā)
• malagassiskaFanambarana an-dranomasina
• maoriWhakapuakanga moana
• makedonskaПоморска декларација (Pomorska deklaraciǰa)
• malayalamസമുദ്ര പ്രഖ്യാപനം (samudra prakhyāpanaṁ)
• mongoliskaДалайн тунхаг (Dalajn tunhag)
• marathiसागरी घोषणा (sāgarī ghōṣaṇā)
• malajiskapengisytiharan maritim
• maltesiskaDikjarazzjoni marittima
• burmesiskaရေကြောင်းကြေငြာချက် (raykyaunggkyayngyaarhkyet)
• nepalesiskaसमुद्री घोषणा (samudrī ghōṣaṇā)
• nederländskaMaritieme aangifte
• norskaMaritim erklæring
• nordsothoKgoeletšo ya lewatle (Kgoeletšo ya lewatle)
• nyanjaChidziwitso cha Maritime
• oromoLabsii galaanaa
• oriyaସାମୁଦ୍ରିକ ଘୋଷଣା (sāmudrika ghōṣaṇā)
• punjabiਸਮੁੰਦਰੀ ਘੋਸ਼ਣਾ (samudarī ghōśaṇā)
• polskaDeklaracja morska
• afghanskaسمندري اعلامیه (smndry ạʿlạmy̰h)
• portugisiskadeclaração marítima (declaração marítima)
• quechuaDeclaración marítima nisqa (Declaración marítima nisqa)
• rumänskaDeclarație maritimă (Declarație maritimă)
• ryskaМорская декларация (Morskaâ deklaraciâ)
• kinjarwandaAmatangazo yo mu nyanja
• sanskritसमुद्री घोषणा (samudrī ghōṣaṇā)
• sindhiبحري اعلان (bḥry ạʿlạn)
• singalesiskaසමුද්ර ප්රකාශය
• slovakiskaNámorné vyhlásenie (Námorné vyhlásenie)
• slovenskaPomorska deklaracija
• samoanskaTa'utinoga tau gataifale
• shonaMaritime declaration
• somaliskaKu dhawaaqida badda
• albanskaDeklarata detare
• serbiskaПоморска декларација (Pomorska deklaraciǰa)
• sydsothoPhatlalatso ea Maritime
• sundanesiskaDéklarasi maritim (Déklarasi maritim)
• swahiliTamko la baharini
• tamilகடல்சார் அறிவிப்பு (kaṭalcār aṟivippu)
• teluguసముద్ర ప్రకటన (samudra prakaṭana)
• tadzjikiskaЭъломияи баҳрӣ (Éʺlomiâi baҳrī)
• thailändskaประกาศการเดินเรือ (prakāṣ̄ kār dein reụ̄x)
• tigrinjaናይ ባሕሪ ኣዋጅ (nayī bahhīri ʿawajī)
• turkmeniskaDeňiz deklarasiýasy (Deňiz deklarasiýasy)
• filippinskaDeklarasyon ng maritime
• turkiskadeniz beyannamesi
• tsongaXitiviso xa le lwandle
• tatariskaДиңгез декларациясе (Diңgez deklaraciâse)
• uiguriskaدېڭىز خىتابنامىسى (dېṉgy̱z kẖy̱tạbnạmy̱sy̱)
• ukrainskaМорська декларація (Morsʹka deklaracíâ)
• urduسمندری اعلامیہ (smndry̰ ạʿlạmy̰ہ)
• uzbekiskaDengiz deklaratsiyasi
• vietnamesiskakhai báo hàng hải (khai báo hàng hải)
• xhosaIsibhengezo saselwandle
• jiddischמאַריטימע דעקלאַראַציע (mʼarytymʻ dʻqlʼarʼaẕyʻ)
• yorubaMaritime ìkéde (Maritime ìkéde)
• kinesiska海事申报 (hǎi shì shēn bào)
• zuluIsimemezelo sasolwandle

Vad rimmar på Sjöförklaring?

Fler ord