Sjukdomsbringande

Vad betyder Sjukdomsbringande?

Exempel på användning av Sjukdomsbringande

• som känns igen av immunsystemet, som reagerar som örn kroppen invaderats av sjukdomsbringande, Källa: Barometern (2018-01-08).
• som känns igen av immunsystemet, som reagerar som om kroppen invaderats av sjukdomsbringande, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-05).
• som känns igen av immunsystemet, som reagerar som örn krop pen invaderats av sjukdomsbringande, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-08).
• tidningarne, är mjölk, som genom upp hettning befrias från möjligen förefintliga sjukdomsbringande, Källa: Östersundsposten (1886-06-08).
• har han mängen gang trotsigt utsatt sig för far ligheter och andra wanligen sjukdomsbringande, Källa: Barometern (1875-05-26).
• har förr ansett, att det tvär den sjukes tarm uttömningar, sam innehöllo det sjukdomsbringande, Källa: Norrköpings tidningar (1883-07-24).
• Uppfyld af mer eller min dre sjukdomsbringande ämnen, är den i högsta mått skadlig, Källa: Jämtlands tidning (1901-01-30).
• hvilka det, allt efter som det förtärdes i myckenhet, verkade förgiftan de, sjukdomsbringande, Källa: Smålandsposten (1882-08-15).
• hwilka det, allt ef ter som det förtärdes i myckenhet, werkade förgiftande, sjukdomsbringande, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-08-19).
• provinsialläkaren, att sjukdomsorsa ken varit förorening af brunnsvattnet, vare sig den sjukdomsbringande, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-11-24).
• därmed belastade de tillhöra ett «nnat fält, jag vill blott framdraga ett sjukdomsbringande, Källa: Oskarshamnstidningen (1902-08-06).
• färdas endast vid lampors sken om nätterna för att undgå tse-tse-flu- J gans sjukdomsbringande, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-08).
• bland dessa varelser fiender, förfärliga flender — vi behöfva blott bland de sjukdomsbringande, Källa: Norrköpings tidningar (1888-09-26).
• om nå got som är smittosamt, menar man i allmänhet något hälsofarligt och sjukdomsbringande, Källa: Arvika nyheter (1901-11-22).
• är för modligen ändå icke rätt angenämt på längre tid och det är bestämdt sjukdomsbringande, Källa: Aftonbladet (1854-09-08).
• eller smittade kläder, sängkläder, linne och möbler med de mest olikartade sjukdomsbringande, Källa: Norrbottens kuriren (1900-10-26).
• trädgårdarne ja på många ställen höll man den till och med för att vara giftig och sjukdomsbringande, Källa: Svenska dagbladet (1886-04-05).
• sänkning då de sumpiga stränder na länge varit farliga smittohärdar tillhåll för sjukdomsbringande, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-10).
• endast voro ofullständigt »b &täckta af ett tunt jordlager och utbredde »en sjukdomsbringande, Källa: Aftonbladet (1874-09-23).

Översättningar av Sjukdomsbringande

• afrikaansSiekte-veroorsakende
• akanNea ɛde nyarewa ba
• amhariskaበሽታ አምጪ (bēshīta ʿēምchi)
• arabiskaمسببة للمرض (msbbẗ llmrḍ)
• assamesiskaৰোগ সৃষ্টিকাৰী (raōga sr̥ṣṭikāraī)
• aymaraUsunaka utjayaña (Usunaka utjayaña)
• azerbajdzjanskaXəstəliyə səbəb olan
• belarusiskaХваробатворны (Hvarobatvorny)
• bulgariskaПричиняващи заболявания (Pričinâvaŝi zabolâvaniâ)
• bhojpuriरोग पैदा करे वाला (rōga paidā karē vālā)
• bambaraBanaw lase mɔgɔ ma
• bengaliরোগ সৃষ্টিকারী (rōga sr̥ṣṭikārī)
• bosniskaUzrok bolesti
• katalanskaCausant de malalties
• cebuanoMakapahinabog sakit
• centralkurdiskaهۆکاری نەخۆشی (hۆḵạry̰ nەkẖۆsẖy̰)
• korsikanskaA causa di a malatia
• tjeckiskaOnemocnění (Onemocnění)
• walesiskaAchosi clefydau
• danskaSygdomsfremkaldende
• tyskaKrankheitsverursachend
• dogriरोग पैदा करने वाला (rōga paidā karanē vālā)
• divehiބަލި ޖެހުން (bali jehun)
• eweDɔléle si hea ame vɛ (Dɔléle si hea ame vɛ)
• grekiskaΑσθένεια που προκαλεί (Asthéneia pou prokaleí)
• engelskaDisease-causing
• esperantoMalsano-kaŭzanta (Malsano-kaŭzanta)
• spanskaCausante de enfermedades
• estniskaHaigust põhjustav (Haigust põhjustav)
• baskiskaGaixotasuna eragiten duena
• persiskaبیماری زا (by̰mạry̰ zạ)
• finskaTautia aiheuttava
• filippinskaNagdudulot ng sakit
• franskaPathogène (Pathogène)
• västfrisiskaSykte-feroarsaakje
• iriskaGalar is cúis le (Galar is cúis le)
• skotsk gaeliskaGalar-adhbharachaidh
• galiciskaCausante de enfermidades
• guaraníMba’asy omoheñóiva (Mba’asy omoheñóiva)
• konkaniरोग निर्माण करपी (rōga nirmāṇa karapī)
• gujaratiરોગ પેદા કરનાર (rōga pēdā karanāra)
• hausaCututtuka masu haddasawa
• hawaiiskaMa'i-kumu
• hebreiskaגורם למחלות (gwrm lmẖlwţ)
• hindiरोग पैदा करने वाले (rōga paidā karanē vālē)
• hmongspråkKab mob ua rau
• kroatiskaUzročnik bolesti (Uzročnik bolesti)
• haitiskaKi bay maladi
• ungerskaBetegséget okozó (Betegséget okozó)
• armeniskaՀիվանդություն առաջացնող (Hivandutʻyun aṙaǰacʻnoġ)
• indonesiskaPenyebab penyakit
• igboỌrịa na-akpata (Ọrịa na-akpata)
• ilokoMangpataud iti sakit
• isländskaSjúkdómsvaldandi (Sjúkdómsvaldandi)
• italienskaMalattia
• japanska病気の原因 (bìng qìno yuán yīn)
• javanesiskaPanyebab penyakit
• georgiskaდაავადების გამომწვევი (daavadebis gamomtsʼvevi)
• kazakiskaАуру тудыратын (Auru tudyratyn)
• kambodjanskaបង្កជំងឺ
• kannadaರೋಗ-ಉಂಟುಮಾಡುವ (rōga-uṇṭumāḍuva)
• koreanska질병 유발 (jilbyeong yubal)
• krioI kin mek pɔsin gɛt sik
• kurdiskaNexweşî çêdibe (Nexweşî çêdibe)
• kirgiziskaОору жаратуучу (Ooru žaratuuču)
• latinMorbus causans
• luxemburgiskaKrankheet verursaacht
• lugandaOkuleeta endwadde
• lingalaKopesa maladi
• laotiskaເຮັດໃຫ້ເກີດພະຍາດ
• litauiskaLiga sukeliantis
• lushaiNatna thlen thei
• lettiskaSlimību izraisošs (Slimību izraisošs)
• maithiliरोग-कारक (rōga-kāraka)
• malagassiskaaretina-niteraka
• maoriTe mate-mate
• makedonskaПредизвикувачки болести (Predizvikuvački bolesti)
• malayalamരോഗം ഉണ്ടാക്കുന്ന (rēāgaṁ uṇṭākkunna)
• mongoliskaӨвчин үүсгэгч (Өvčin үүsgégč)
• marathiरोग निर्माण करणारे (rōga nirmāṇa karaṇārē)
• malajiskaPenyebab penyakit
• maltesiskaLi tikkawża l-mard (Li tikkawża l-mard)
• burmesiskaရောဂါဖြစ်စေတယ်။ (rawgarhpyithcaytaal.)
• nepalesiskaरोग निम्त्याउने (rōga nimtyā'unē)
• nederländskaZiekteverwekkend
• norskaSykdomsfremkallende
• nordsothoGo baka malwetši (Go baka malwetši)
• nyanjaZoyambitsa matenda
• oromoDhukkuba namatti fidu
• oriyaରୋଗ ସୃଷ୍ଟି (rōga sr̥ṣṭi)
• punjabiਰੋਗ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (rōga paidā karana vālā)
• polskaChoroby
• afghanskaد ناروغۍ لامل کیږي (d nạrwgẖۍ lạml ḵy̰ږy)
• portugisiskacausador de doença (causador de doença)
• quechuaUnquykunata paqarichiq
• rumänskaCauzatoare de boli
• ryskaБолезнетворные (Boleznetvornye)
• kinjarwandaIndwara
• sanskritरोगजनकम् (rōgajanakam)
• sindhiمرض پيدا ڪندڙ (mrḍ pydạ ڪndڙ)
• singalesiskaරෝග ඇති කරන (රෝග ඇති කරන)
• slovakiskaChoroby spôsobujúce (Choroby spôsobujúce)
• slovenskaPovzročajo bolezni (Povzročajo bolezni)
• samoanskaFa'ama'i
• shonaChinokonzera zvirwere
• somaliskaCudur keena
• albanskaShkaktar sëmundjesh (Shkaktar sëmundjesh)
• serbiskaУзрок болести (Uzrok bolesti)
• sydsothoE bakang mafu
• sundanesiskaNyababkeun panyakit
• swahiliKusababisha magonjwa
• tamilநோயை உண்டாக்கும் (nōyai uṇṭākkum)
• teluguవ్యాధి కలిగించే (vyādhi kaligin̄cē)
• tadzjikiskaБеморӣ (Bemorī)
• thailändskaทำให้เกิดโรค (thảh̄ı̂ keid rokh)
• tigrinjaሕማም ዘስዕብ (hhīmaም zēsīʾībī)
• turkmeniskaKesel döredýän (Kesel döredýän)
• filippinskaNagdudulot ng sakit
• turkiskahastalığa neden olan (hastalığa neden olan)
• tsongaKu vanga mavabyi
• tatariskaАвыру (Avyru)
• uiguriskaكېسەللىك كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ (kېsەlly̱k kەltۈrۈp cẖy̱qy̱ry̱dۇ)
• ukrainskaХвороботворний (Hvorobotvornij)
• urduبیماری پیدا کرنے والا (by̰mạry̰ py̰dạ ḵrnے wạlạ)
• uzbekiskaKasallik keltirib chiqaruvchi
• vietnamesiskagây bệnh (gây bệnh)
• xhosaOkubangela izifo
• jiddischקרענק-קאָזינג (qrʻnq-qʼázyng)
• yorubaArun ti nfa
• kinesiska致病 (zhì bìng)
• zuluOkubangela izifo

Fler ord