Hoppa till innehåll

Skämt åsido

Synonymer till Skämt åsido

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Skämt åsido?

Skämt åsido betyder att man har sagt något som var ett skämt, men nu är allvarlig och talar från hjärtat. Detta uttryck används vanligtvis för att signalera att man kommer att lämna skämten bakom sig och ta upp ett mer seriöst ämne.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • interjektion

Exempel på användning av Skämt åsido

  • Skämt åsido. Det kan vara, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-19).
  • Nä, skämt åsido, de är väl inte helt fel ute där. ”, Källa: Barometern (2014-05-26).
  • "Skämt åsido är det ju bra om det går ihop., Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-08).
  • Nej men skämt åsido, jag tycker örn att gå och handla på MAXI och det gör ju, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-22).
  • Skämt åsido tror jag att det är hög tid att vi som samhälle börjar värdera vårdande, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-11).
  • Skämt åsido, Sommarblommor som stjärnöga och petunior., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-13).
  • . - Skämt åsido så har jag lagt märke till att Oskars hamn ofta hamnar i topp, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-25).
  • Skämt åsido, varför tror du att padel som sport fullkomligen har exploderat, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-26).
  • — Nå, skämt åsido: hvad fattas er?, Källa: Smålandsposten (1890-03-06).
  • LAGGER INTE SKÄMT ÅSIDO ENTAL SMYCKE, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-29).
  • Men skämt åsido, jag tror att vi som lite mindre kommuner måste arbeta hårt, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-17).
  • . - Nä, skämt åsido, jag brukar se hur de ställer sig, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-26).
  • Skämt åsido, är du på jakt efter riktigt junga klappar och maxad julfeeling, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-04).
  • Nej, skämt åsido, de utgör ett populärt in slag, speciellt när de stund tals, Källa: Smålandsposten (2019-06-03).
  • Skämt åsido, om det är något som mina vänner gärna får ”langa” till mig så är, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-15).
  • Skämt åsido, medel åldern är hög och det är inte helt enkelt att få ung domar, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-16).
  • . - Skämt åsido, men visst är det en dröm att vinna., Källa: Vimmerby tidning (2019-04-25).
  • Nej, skämt åsido så kanske den får stå här på gården eller att jag säljer den, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-23).

Översättningar av Skämt åsido

  • afrikaansGrappie eenkant
  • akanAseresɛm a wɔde to nkyɛn
  • amhariskaወደ ጎን መቀለድ (wēdē gonī mēqēlēdī)
  • arabiskaالمزاح جانبا (ạlmzạḥ jạnbạ)
  • assamesiskaধেমালি এফালে (dhēmāli ēphālē)
  • aymaraChiqañchaña mä chiqaru (Chiqañchaña mä chiqaru)
  • azerbajdzjanskaZarafat bir yana
  • belarusiskaЖарты ў бок (Žarty ŭ bok)
  • bulgariskaШегата настрана (Šegata nastrana)
  • bhojpuriमजाक एक तरफ (majāka ēka tarapha)
  • bambaraTulonkɛ kɛli kɛrɛfɛ
  • bengaliএকপাশে ঠাট্টা (ēkapāśē ṭhāṭṭā)
  • bosniskaŠalu na stranu (Šalu na stranu)
  • katalanskaBromes a part
  • cebuanoNagkomedya sa tabi
  • centralkurdiskaگاڵتەکردن بە لایەکدا (gạڵtەḵrdn bە lạy̰ەḵdạ)
  • korsikanskaScherzi a parte
  • tjeckiskaŽertování stranou (Žertování stranou)
  • walesiskacellwair o'r neilltu
  • danskaSpøg til side
  • tyskaSpaß beiseite
  • dogriमजाक इक तरफ (majāka ika tarapha)
  • divehiސަމާސާ އެއްފަރާތް ކޮށްލާށެވެ (samāsā ‘e‘farāt košlāševe)
  • eweFewuɖuɖu ɖe vovo
  • grekiskaΠλάκα στην άκρη (Pláka stēn ákrē)
  • engelskaJoking aside
  • esperantoŜercado flanken (Ŝercado flanken)
  • spanskaBromas aparte
  • estniskaNali kõrvale (Nali kõrvale)
  • baskiskaTxantxak alde batera utzita
  • persiskaشوخی به کنار (sẖwkẖy̰ bh ḵnạr)
  • finskaVitsi sivuun
  • filippinskaNagbibiro sa isang tabi
  • franskaPlaisanter de côté (Plaisanter de côté)
  • västfrisiskaGrapje terzijde
  • iriskaAg magadh leataobh
  • skotsk gaeliskaA’ magadh gu aon taobh
  • galiciskaBromas aparte
  • guaraníBroma peteĩ lado-pe (Broma peteĩ lado-pe)
  • konkaniफकाणां करप कुशीक दवरप (phakāṇāṁ karapa kuśīka davarapa)
  • gujaratiબાજુમાં મજાક (bājumāṁ majāka)
  • hausaBarkwanci a gefe
  • hawaiiskaʻO ka hoʻohenehene ʻana
  • hebreiskaבצחוק בצד (bẕẖwq bẕd)
  • hindiएक तरफ मजाक कर रहा हूँ (ēka tarapha majāka kara rahā hūm̐)
  • hmongspråktso dag ib sab
  • kroatiskaŠalu na stranu (Šalu na stranu)
  • haitiskaBlag sou kote
  • ungerskaViccet félretéve (Viccet félretéve)
  • armeniskaԿատակը մի կողմ (Katakə mi koġm)
  • indonesiskaBercanda
  • igboNa-akpa ọchị iche (Na-akpa ọchị iche)
  • ilokoJoking aside
  • isländskaGrín til hliðar (Grín til hliðar)
  • italienskaScherzi a parte
  • japanska冗談はさておき (rǒng tánhasateoki)
  • javanesiskaJoking aside
  • georgiskaხუმრობა განზე (khumroba ganze)
  • kazakiskaҚалжың бір жаққа (Kˌalžyң bír žakˌkˌa)
  • kambodjanskaនិយាយលេងមួយឡែក
  • kannadaಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಮಾಷೆ (pakkakke tamāṣe)
  • koreanska옆으로 농담 (yeop-eulo nongdam)
  • krioJok na sayd
  • kurdiskahenek li aliyekî (henek li aliyekî)
  • kirgiziskaТамашалуу четте (Tamašaluu čette)
  • latiniocari
  • luxemburgiskaGeck ofgesinn
  • lugandaOkusaaga ku bbali
  • lingalaKosala masɛki pembeni
  • laotiskaຢອກກັນ
  • litauiskaJuokauja į šalį (Juokauja į šalį)
  • lushaiJoking aside
  • lettiskaJoks malā (Joks malā)
  • maithiliमजाक एक कात (majāka ēka kāta)
  • malagassiskaMananihany
  • maoriTe katakata ki taha
  • makedonskaШегата на страна (Šegata na strana)
  • malayalamകളിയാക്കി മാറ്റി (kaḷiyākki māṟṟi)
  • mongoliskaХошигнохын хажуугаар (Hošignohyn hažuugaar)
  • marathiबाजूला विनोद (bājūlā vinōda)
  • malajiskaBergurau tepi
  • maltesiskaĊajt apparti (Ċajt apparti)
  • burmesiskaနောက်ပြောင် (noutpyaung)
  • nepalesiskaछेउमा मजाक गर्दै (chē'umā majāka gardai)
  • nederländskaGrapje terzijde
  • norskaSpøk til side
  • nordsothoGo dira metlae ka thoko
  • nyanjaKuseka pambali
  • oromoQoosaa cinaatti dhiifnee
  • oriyaଥଟ୍ଟା (thaṭṭā)
  • punjabiਇੱਕ ਪਾਸੇ ਮਜ਼ਾਕ (ika pāsē mazāka)
  • polskaŻarty na bok (Żarty na bok)
  • afghanskaیو طرف ټوکې کول (y̰w ṭrf ټwḵې ḵwl)
  • portugisiskaBrincadeiras a parte
  • quechuaHuk laduman asikuspa
  • rumänskaGlume la o parte
  • ryskaШутки в сторону (Šutki v storonu)
  • kinjarwandaUrwenya
  • sanskritविनोदः पार्श्वे (vinōdaḥ pārśvē)
  • sindhiهڪ طرف مذاق ڪرڻ (hڪ ṭrf mdẖạq ڪrڻ)
  • singalesiskaවිහිළු කිරීම පැත්තකින්
  • slovakiskaŽartovanie bokom (Žartovanie bokom)
  • slovenskaŠalo na stran (Šalo na stran)
  • samoanskaTausua ese
  • shonaKuseka parutivi
  • somaliskaKaftan dhinac ah
  • albanskaMënjanë shaka (Mënjanë shaka)
  • serbiskaШалу на страну (Šalu na stranu)
  • sydsothoHo soasoa ka thoko
  • sundanesiskaNgoméan samping (Ngoméan samping)
  • swahiliUtani kando
  • tamilகேலி செய்வது ஒருபுறம் (kēli ceyvatu orupuṟam)
  • teluguజోకింగ్ పక్కన (jōkiṅg pakkana)
  • tadzjikiskaШӯхӣ як сӯ (Šūhī âk sū)
  • thailändskaล้อเล่นกัน (l̂x lèn kạn)
  • tigrinjaዋዛ ንጎኒ ገዲፍና። (waza nīgoni gēdiፍna።)
  • turkmeniskaBir gapdala degişmek (Bir gapdala degişmek)
  • filippinskaNagbibiro sa isang tabi
  • turkiskaŞaka bir yana (Şaka bir yana)
  • tsongaKu hleka etlhelo
  • tatariskaБер читтә шаяру (Ber čittə šaâru)
  • uiguriskaچاقچاق قىلىش (cẖạqcẖạq qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaЖарти в сторону (Žarti v storonu)
  • urduایک طرف مذاق کر رہے ہیں۔ (ạy̰ḵ ṭrf mdẖạq ḵr rہے ہy̰ں۔)
  • uzbekiskaHazil bir chetga
  • vietnamesiskaĐùa sang một bên (Đùa sang một bên)
  • xhosaUkuqhula ecaleni
  • jiddischוויץ באַזונדער (wwyẕ bʼazwndʻr)
  • yorubaAwada ni apakan
  • kinesiska开个玩笑 (kāi gè wán xiào)
  • zuluEncokola eceleni

Fler ord

Den här sidan har visats 452 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring