Skämta
Uttal: [²ʃẹm:tar]B2avancerad
Synonymer till Skämta
Vad betyder Skämta?
Skämta betyder att säga eller göra något för att orsaka skratt eller humor. Det kan också betyda att överbrygga en allvarlig situation med humor eller att tala på ett lättsamt och informellt sätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Skämta
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Skämta
skämta, fsv. skcemla III, I, roa sig, skämta = isl. skemta III, I ds., da. skcemte (nu vanl. spoge), ett blott nordiskt ord, av germ. *skamni(ttjan, avledn. av fsv. skamber, kort = isl. skammr, fhty. scam(m) o. scemmi; f. ö. blott, osäkra anknytningar (se Zupitza Gutt. s. 152). Alltså egentl.: göra kort, förkorta tiden; med samma betyd.-utveckling som i t. ex. got. gamaurgjan, förkorta, fhty. murg-, kort: ags. myr(i)get lustig (eng. merry, glad), el. ty. kurz-weile, förströelse - mlty. kortewile (varifrån ä. n sv. kortvil(l), -vile) till adj. kort. - Med samma konjugationsväx-ling som i de under törsta anförda verben, såvida ej här en gammal växelform *skammitön föreligger. - Om det likaledes av fsv. skamber, kort, avledda fsv. skcemma (osv.), mindre byggnad, av ur n ord. *skammiön (= finska lånordet kammio, sovrum) se under bur 1. - Sbst. skämt n., fsv. skcemt = da. skcemt är bildat av skämta såsom t. ex. sv. fläkt, glimt, skymt el. no. lengl av de likaledes med germ. -atjan avledda fläkta, glimta, skymta o. längta.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Skämta
Verb
| Böjningar av skämta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | skämta | skämtas |
| Presens | skämtar | skämtas |
| Preteritum | skämtade | skämtades |
| Supinum | skämtat | skämtats |
| Imperativ | skämta | – |
| Particip | ||
| Presens | skämtande, skämtandes | |
| Perfekt | skämtad | |
Exempel på användning av Skämta
- Bli inte arg, jag skämtade bara!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- HUMÖR "Det vi inte kan skämta om, kan vi inte heller prata allvar örn', Källa: Karlskoga tidning (2019-12-27).
- skämta om våra gran nar är en lång eu ropeisk tradition., Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-12).
- Ja, man får skämta om allt, men man behöver inte., Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-30).
Översättningar av Skämta
- afrikaansGrappie
- akanAseresɛm
- amhariskaቀልድ (qēልdī)
- arabiskaنكتة (nktẗ)
- assamesiskaকৌতুক (kautuka)
- aymaraSawka
- azerbajdzjanskaZarafat
- belarusiskaЖарт (Žart)
- bulgariskaшега (šega)
- bhojpuriमजाक (majāka)
- bambaraTulonkɛkuma
- bengaliকৌতুক (kautuka)
- bosniskaŠala (Šala)
- katalanskaBroma
- cebuanoJoke
- centralkurdiskaنوکتە (nwḵtە)
- korsikanskascherzu
- tjeckiskaŽert (Žert)
- walesiskaJôc (Jôc)
- danskaJoke
- tyskaScherzen
- dogriचुटकला (cuṭakalā)
- divehiޖޯކު (jōku)
- eweNukokoenya
- grekiskaΑστείο (Asteío)
- engelskaJoke
- esperantoŜerco (Ŝerco)
- spanskaBroma
- estniskaNali
- baskiskaTxantxa
- persiskaشوخی (sẖwkẖy̰)
- finskaVitsi
- filippinskaMagbiro
- franskaPlaisanter
- västfrisiskaMop
- iriskajoke
- skotsk gaeliskafealla-dhà (fealla-dhà)
- galiciskaBroma
- guaraníJaru
- konkaniमस्करी (maskarī)
- gujaratiમજાક (majāka)
- hausaBarkwanci
- hawaiiskaHoʻohenehene
- hebreiskaבדיחה (bdyẖh)
- hindiचुटकुला (cuṭakulā)
- hmongspråkTso dag
- kroatiskaVic
- haitiskaBlag
- ungerskaTréfa (Tréfa)
- armeniskaԿատակ (Katak)
- indonesiskaCandaan
- igboNjakịrị (Njakịrị)
- ilokoAgrabak
- isländskaBrandari
- italienskaScherzo
- japanskaジョーク (jōku)
- javanesiskaguyon
- georgiskaᲮუმრობა (Ხumroba)
- kazakiskaӘзіл (Əzíl)
- kambodjanskaរឿងកំប្លែង
- kannadaಜೋಕ್ (jōk)
- koreanska농담 (nongdam)
- krioJok
- kurdiskaHenek
- kirgiziskaТамаша (Tamaša)
- latinIocus
- luxemburgiskaWitz
- lugandaOkusaaga
- lingalaLiseki
- laotiskaຕະຫລົກ
- litauiskaPokštas (Pokštas)
- lushaiFiamthu
- lettiskaJoks
- maithiliचुटकुला (cuṭakulā)
- malagassiskavazivazy
- maoriWhakakatakata
- makedonskaШега (Šega)
- malayalamതമാശ (tamāśa)
- mongoliskaХошигнол (Hošignol)
- marathiविनोद (vinōda)
- malajiskabergurau
- maltesiskaĊajta (Ċajta)
- burmesiskaပြည်ခိုင်ဖြိုးပါတီ (pyihkinehpyaoeparte)
- nepalesiskaमजाक (majāka)
- nederländskaGrap
- norskaVits
- nordsothoMetlae
- nyanjaJoke
- oromoQoosaa
- oriyaଥଟ୍ଟା (thaṭṭā)
- punjabiਮਜ਼ਾਕ (mazāka)
- polskaŻart (Żart)
- afghanskaټوکه (ټwḵh)
- portugisiskaPiada
- quechuaChansa
- rumänskaGlumă (Glumă)
- ryskaШутить (Šutitʹ)
- kinjarwandaUrwenya
- sanskritव्यंग (vyaṅga)
- sindhiمذاق (mdẖạq)
- singalesiskaවිහිළුවක්
- slovakiskavtip
- slovenskaŠala (Šala)
- samoanskaUsuaga
- shonaJoke
- somaliskaKaftan
- albanskaShaka
- serbiskaШала (Šala)
- sydsothoMotlae
- sundanesiskaBobodoran
- swahiliMzaha
- tamilஜோக் (jōk)
- teluguజోక్ (jōk)
- tadzjikiskaШӯхӣ (Šūhī)
- thailändskaเรื่องตลก (reụ̄̀xng tlk)
- tigrinjaቀልዲ (qēልdi)
- turkmeniskaDegişme (Degişme)
- filippinskaMagbiro
- turkiskaŞaka (Şaka)
- tsongaFenya
- tatariskaШаяру (Šaâru)
- uiguriskaچاقچاق (cẖạqcẖạq)
- ukrainskaЖарт (Žart)
- urduمذاق (mdẖạq)
- uzbekiskaHazil
- vietnamesiskaCâu nói đùa (Câu nói đùa)
- xhosaJoke
- jiddischוויץ (wwyẕ)
- yorubaAwada
- kinesiska玩笑 (wán xiào)
- zuluIhlaya
Vad rimmar på Skämta?
Skämta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.