Skärpa in - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skärpa in?

"Skärpa in" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några av de vanligaste betydelserna:

1. Att fokusera på något och vara mer uppmärksam eller koncentrerad på det. Exempel: "Jag behöver skärpa in mig på mina studier."

2. Att bli mer strikt eller noggrann. Exempel: "Vi måste skärpa in våra rutiner för att undvika att göra misstag."

3. Att göra något mer intensivt eller effektivt. Exempel: "Vi måste skärpa in vår marknadsföring för att nå ut till fler kunder."

4. Att begränsa eller minska något. Exempel: "Vi måste skärpa in våra utgifter och spara pengar."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skärpa in

Antonymer (motsatsord) till Skärpa in

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skärpa in?

AF Afrikaans: Skerp in

AK Twi: Sharpen wɔ

AM Amhariska: አስገባ (ʿēsīgēba)

AR Arabiska: شحذ في (sẖḥdẖ fy)

AS Assamiska: শ্বাৰ্পেন ইন (śbārpēna ina)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Kəskinləşdirin (Kəskinləşdirin)

BE Vitryska: Завастрыць у (Zavastrycʹ u)

BG Bulgariska: Изостряне (Izostrâne)

BHO Bhojpuri: में तेज हो जाला (mēṁ tēja hō jālā)

BM Bambara: Sharpen in. ka

BN Bengaliska: মধ্যে তীক্ষ্ণ (madhyē tīkṣṇa)

BS Bosniska: Izoštriti unutra (Izoštriti unutra)

CA Katalanska: Esmolar

CEB Cebuano: Pahait sa

CKB Kurdiska: تیژتر لە... (ty̰zẖtr lە...)

CO Korsikanska: Affila in

CS Tjeckiska: Ostřete se (Ostřete se)

CY Walesiska: Hogi i mewn

DA Danska: Skærp ind

DE Tyska: Einschärfen (Einschärfen)

DOI Dogri: में तेज कर दे (mēṁ tēja kara dē)

DV Dhivehi: ޝާޕެން އިން (šāpen ‘in)

EE Ewe: Sharpen le

EL Grekiska: Ακονίστε μέσα (Akoníste mésa)

EN Engelska: Sharpen in

EO Esperanto: Akrigi enen

ES Spanska: afilar en

ET Estniska: Terita sisse

EU Baskiska: Zorroztu

FA Persiska: تیز کردن (ty̰z ḵrdn)

FI Finska: Teroita sisään (Teroita sisään)

FIL Filippinska: Patalasin

FR Franska: Aiguiser dans

FY Frisiska: Skerpe yn

GA Irländska: Géaraigh isteach (Géaraigh isteach)

GD Skotsk gaeliska: Giorraich a-steach

GL Galiciska: Afiar dentro

GN Guarani: Ojeafiláva en (Ojeafiláva en)

GOM Konkani: में धारदार करप (mēṁ dhāradāra karapa)

GU Gujarati: માં શાર્પ કરો (māṁ śārpa karō)

HA Hausa: Tsara a ciki

HAW Hawaiian: Hoʻokala i loko

HE Hebreiska: תחדד פנימה (ţẖdd pnymh)

HI Hindi: पैना करना (painā karanā)

HMN Hmong: Ntsej muag hauv

HR Kroatiska: Izoštriti (Izoštriti)

HT Haitiska: File nan

HU Ungerska: Élesítse be (Élesítse be)

HY Armeniska: Սրել ներս (Srel ners)

ID Indonesiska: Mempertajam

IG Igbo: Kọwaa n'ime (Kọwaa n'ime)

ILO Ilocano: Tadem ti

IS Isländska: Skerpið inn

IT Italienska: Affilare

JA Japanska: 研ぐ (yángu)

JV Javanesiska: Ngasah ing

KA Georgiska: სიმკვეთრე (simkʼvetre)

KK Kazakiska: Кіріңіз (Kíríңíz)

KM Khmer: ធ្វើឱ្យច្បាស់

KN Kannada: ಒಳಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸಿ (oḷage tīkṣṇagoḷisi)

KO Koreanska: 선명하게 (seonmyeonghage)

KRI Krio: Shap am insay

KU Kurdiska: tûj bike (tûj bike)

KY Kirgiziska: Курчтоо (Kurčtoo)

LA Latin: Exacue in

LB Luxemburgiska: Schärfen an (Schärfen an)

LG Luganda: Sharpen mu

LN Lingala: Kokata na

LO Lao: ສຽບເຂົ້າ

LT Litauiska: Paaštrinti (Paaštrinti)

LUS Mizo: Sharpen in

LV Lettiska: Uzasināt (Uzasināt)

MAI Maithili: में तेज करब (mēṁ tēja karaba)

MG Madagaskar: Raitra ao

MI Maori: Whakakoi ki roto

MK Makedonska: Изостри внатре (Izostri vnatre)

ML Malayalam: മൂർച്ച കൂട്ടുക (mūർcca kūṭṭuka)

MN Mongoliska: Хурцлах (Hurclah)

MR Marathi: मध्ये तीक्ष्ण करा (madhyē tīkṣṇa karā)

MS Malajiska: Tajam masuk

MT Maltesiska: Iffoka ġewwa (Iffoka ġewwa)

MY Myanmar: ပွတ်ပေးပါ။ (pwatpayypar.)

NE Nepalesiska: भित्र तिखार्नुहोस् (bhitra tikhārnuhōs)

NL Holländska: Inslijpen

NO Norska: Skjerp deg inn

NSO Sepedi: Loutša ka (Loutša ka)

NY Nyanja: Lolani mkati

OM Oromo: Sharpen in

OR Odia: ତୀକ୍ଷ୍ଣ (tīkṣṇa)

PA Punjabi: ਵਿੱਚ ਤਿੱਖਾ ਕਰੋ (vica tikhā karō)

PL Polska: Zaostrzyć (Zaostrzyć)

PS Pashto: دننه تیز کړئ (dnnh ty̰z ḵړỷ)

PT Portugisiska: Afiar em

QU Quechua: Filo in

RO Rumänska: Ascuțiți (Ascuțiți)

RU Ryska: Заострить (Zaostritʹ)

RW Kinyarwanda: Koresha

SA Sanskrit: तीक्ष्णं कुर्वन्तु (tīkṣṇaṁ kurvantu)

SD Sindhi: اندر تيز ڪريو (ạndr tyz ڪryw)

SI Singalesiska: තියුණු කරන්න

SK Slovakiska: Zaostriť sa (Zaostriť sa)

SL Slovenska: Izostri noter

SM Samoan: Fa'ai totonu

SN Shona: Nyora mukati

SO Somaliska: Ku fiiqan

SQ Albanska: Mprehni brenda

SR Serbiska: Изоштрити у (Izoštriti u)

ST Sesotho: Hlakola ka hare

SU Sundanesiska: Asah asup

SW Swahili: Ingiza ndani

TA Tamil: உள்ளே கூர்மையாக்கு (uḷḷē kūrmaiyākku)

TE Telugu: పదును పెట్టండి (padunu peṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дохил кунед (Dohil kuned)

TH Thailändska: คมชัดใน (khm chạd nı)

TI Tigrinya: ስላሕ ኣብ... (sīlahhī ʿabī...)

TK Turkmeniska: Kesgitläň (Kesgitläň)

TL Tagalog: Patalasin

TR Turkiska: keskinleştirmek (keskinleştirmek)

TS Tsonga: Olola eka

TT Tatariska: Кискен (Kisken)

UG Uiguriska: Sharpen in

UK Ukrainska: Загострити в (Zagostriti v)

UR Urdu: اندر تیز کریں۔ (ạndr ty̰z ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'tkirlash

VI Vietnamesiska: Làm sắc nét trong (Làm sắc nét trong)

XH Xhosa: Zilole ngaphakathi

YI Jiddisch: שאַרפּן זיך (şʼarṗn zyk)

YO Yoruba: Pọ sinu (Pọ sinu)

ZH Kinesiska: 锐化 (ruì huà)

ZU Zulu: Lola phakathi

Exempel på användning av Skärpa in

Ibland kas tas politisk skärpa in i tex terna, konstnären knyter näven i fickan, Källa: Smålandsposten (2016-08-16).

Örn de partier i riksdagen som idag vill skärpa in vandringen skulle ägna sig, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-12).

in vandringspolitiken redan in för valet 2014., Källa: Östersundsposten (2015-12-24).

Johan Carlsson vill även skärpa in hos dem sorn firar jul på annan ort att de, Källa: Haparandabladet (2020-12-11).

I onsdags, den 22 decem ber, fattade regeringen beslut om att skärpa in reseförbudet, Källa: Haparandabladet (2021-12-24).

I början av året kom det signaler från Moderaterna om att man ville skärpa in, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-06).

Mette Fredriksen valde att skärpa in vandringspolitiken ännu mer, föreslå vi, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-26).

Det använder finans ministern till att ytterligare skärpa in att överskottsmålet, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-15).

- Nu har vi gemensamt kom mit överens om att skärpa in tensiteten i vårt lagförsvar, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-07).

Men nili lägger Baldwin också nied skärpa in i valrörelsen detta, att ingå industritullar, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-20).

hvilket, ungefär som omqvädet i folk visan, blott tjenade till att liksom skärpa, Källa: Norrköpings tidningar (1875-11-25).

trång mål böra mana oss till enighet, till so lidaritetskänsla och till att skärpa, Källa: Upsala nya tidning (1899-07-01).

Då gäller det att hålla minnet spänt och skärpa in däri alt af vikt som man, Källa: Jämtlandsposten (1889-07-03).

värjfästet som Tåg i hans knä Den döendes svarta ögon sago med sin betvingade skärpa, Källa: Svenska dagbladet (1894-05-25).

Än en gång gripa stormakterna sam fäldt och med skärpa in i händelsernas gång, Källa: Svenska dagbladet (1886-02-10).

den ifrån sig Tvärtom, dess händelser och figurer etsa sig med oblidkelig skärpa, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-12-06).

Bristande logisk skärpa, In ea hjort, som ej kan upphittas, kostar konsekvent, Källa: Barometern (1906-03-28).

den mest humana och vältaliga form uttalades liär en mängd sanningar hvilkas skärpa, Källa: Aftonbladet (1894-03-01).

långsamt borrade hon sin genomträngande blick, sorn återfått något af sin forna skärpa, Källa: Jämtlandsposten (1900-09-07).

Vidare beslöts att på allt sätt söka skärpa in tresset för föreningsorganet, Källa: Dagens nyheter (1894-06-11).

Följer efter Skärpa in

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skärpa in. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 260 gånger och uppdaterades senast kl. 22:41 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?