Skärpt uppmärksamhet

Vad betyder Skärpt uppmärksamhet?

Exempel på användning av Skärpt uppmärksamhet

• och vi vill därför uppmana till skärpt uppmärksamhet på länets akutmottag ningar, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-19).
• Godheten, men först efter valen till Europaparlamentet och riksdagen, på grund av skärpt, Källa: Smålandsposten (2014-02-07).
• den närmsta tiden och vi vill därför uppmana till skärpt uppmärksamhet, på, Källa: Barometern (2013-03-18).
• Läs den långsamt, och med skärpt uppmärksamhet., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-10).
• i fjol skärpt uppmärksamhet runt just den brunspräck liga bärfisen., Källa: Karlskoga tidning (2016-04-15).
• För din egen och andras säkerhet behövs skärpt uppmärksamhet vid berörda korsningar, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-16).
• Promena derna har lett till skärpt uppmärksamhet och bättre stämning i klassrummet, Källa: Haparandabladet (2017-10-27).
• modell 1970-tal och bromsar ner så fort jag ser barn på cykelbanan och håller skärpt, Källa: Smålandsposten (2018-08-01).
• Skärpt uppmärksamhet kring den nya varianten fanns redan innan fallet i Svärdsjö, Källa: Avesta tidning (2021-02-01).
• Trafi kanter uppmanas till skärpt uppmärksamhet., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-23).
• frikopplat från det här univer sum, sätter igång processer, tvingar fram en ny, skärpt, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-16).
• gra nämnwärda dimensioner, ty utom det, att upp finningen iäsoin ny, kräswer skärpt, Källa: Smålandsposten (1868-01-22).
• Rositabyrån meddelas att de nordsibiriska radiostatio nerna erhållit order att med. skärpt, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-29).
• uppmärksamhet sökte utforska de olika intryck den unge diplomatens uppträ dande, Källa: Dagens nyheter (1876-08-10).
• synpunkten af dess egen be skaffenhet inbjuder den k. statsverkspro positionen till skärpt, Källa: Dagens nyheter (1897-01-29).
• i Östersjön, som i betraktande af det allmänna läget år för pliktigad till skärpt, Källa: Kristianstadsbladet (1904-08-31).
• Öster sjön, sorn i betraktande af det allmän na läget är förpliktigad till skärpt, Källa: Norrbottens kuriren (1904-09-02).
• Vid den sammanträdande riksdagen kommer tid ningen att fästa en skärpt uppmärksamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1866-12-20).
• plötsligt att något ovanligt passerade under spelets gång, som gjorde att han med skärpt, Källa: Avesta tidning (1890-02-11).

Översättningar av Skärpt uppmärksamhet

• afrikaansSkerp aandag
• akanAdwene a wɔde si biribi so denneennen
• amhariskaከፍተኛ ትኩረት (kēፍtēnya tīkurētī)
• arabiskaانتباه حاد (ạntbạh ḥạd)
• assamesiskaচোকা মনোযোগ (cōkā manōyōga)
• aymaraSharp attención ukax wali ch’amawa (Sharp attención ukax wali ch’amawa)
• azerbajdzjanskaKəskin diqqət
• belarusiskaВострая ўвага (Vostraâ ŭvaga)
• bulgariskaОстро внимание (Ostro vnimanie)
• bhojpuriतीखा ध्यान दिहल जाव (tīkhā dhyāna dihala jāva)
• bambaraJateminɛ nɔgɔlen
• bengaliতীক্ষ্ণ মনোযোগ (tīkṣṇa manōyōga)
• bosniskaOštra pažnja (Oštra pažnja)
• katalanskaAtenció aguda (Atenció aguda)
• cebuanoHait nga pagtagad
• centralkurdiskaسەرنجی تیژ (sەrnjy̰ ty̰zẖ)
• korsikanskaAttenzione forte
• tjeckiskaOstrá pozornost (Ostrá pozornost)
• walesiskaSylw miniog
• danskaSkarp opmærksomhed
• tyskaScharfe Aufmerksamkeit
• dogriतीक्ष्ण ध्यान (tīkṣṇa dhyāna)
• divehiތޫނު ސަމާލުކަމެއް (tūnu samālukame‘)
• eweLé ŋku ɖe nu ŋu ɖaɖɛ (Lé ŋku ɖe nu ŋu ɖaɖɛ)
• grekiskaΑπότομη προσοχή (Apótomē prosochḗ)
• engelskaSharp attention
• esperantoAkra atento
• spanskaAtención aguda (Atención aguda)
• estniskaTerav tähelepanu (Terav tähelepanu)
• baskiskaArreta zorrotza
• persiskaتوجه تیز (twjh ty̰z)
• finskaTerävä huomio (Terävä huomio)
• filippinskaMatalim na atensyon
• franskaAttention pointue
• västfrisiskaSkerpe oandacht
• iriskaAird géar (Aird géar)
• skotsk gaeliskaAn aire gheur
• galiciskaAtención aguda (Atención aguda)
• guaraníAtención haimbe asýva (Atención haimbe asýva)
• konkaniतीक्ष्ण लक्ष दिवप (tīkṣṇa lakṣa divapa)
• gujaratiતીક્ષ્ણ ધ્યાન (tīkṣṇa dhyāna)
• hausaHankali mai kauri
• hawaiiskaManaʻo ʻoi aku
• hebreiskaתשומת לב חדה (ţşwmţ lb ẖdh)
• hindiतीव्र ध्यान (tīvra dhyāna)
• hmongspråkNtse mloog
• kroatiskaOštra pozornost (Oštra pozornost)
• haitiskaAtansyon byen file
• ungerskaÉles figyelem (Éles figyelem)
• armeniskaՍուր ուշադրություն (Sur ušadrutʻyun)
• indonesiskaPerhatian tajam
• igboNlebara anya dị nkọ (Nlebara anya dị nkọ)
• ilokoNatadem nga atension
• isländskaSkarp athygli
• italienskaAttenzione tagliente
• japanska鋭い注意 (ruìi zhù yì)
• javanesiskaPerhatian sing cetha
• georgiskaმკვეთრი ყურადღება (mkʼvetri qʼuradgheba)
• kazakiskaЖедел назар (Žedel nazar)
• kambodjanskaការយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំង
• kannadaತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಗಮನ (tīkṣṇavāda gamana)
• koreanska예리한 관심 (yelihan gwansim)
• krioShap atɛnshɔn
• kurdiskabala tûj (bala tûj)
• kirgiziskaКурч көңүл (Kurč kөңүl)
• latinAcutae attentionem
• luxemburgiskaScharf Opmierksamkeet
• lugandaOkufaayo okusongovu
• lingalaLikebi ya makasi
• laotiskaຄວາມສົນໃຈແຫຼມ
• litauiskaAštrus dėmesys (Aštrus dėmesys)
• lushaiSharp attention
• lettiskaAsa uzmanība (Asa uzmanība)
• maithiliतीक्ष्ण ध्यान (tīkṣṇa dhyāna)
• malagassiskasaina maranitra
• maoriTe aro nui
• makedonskaОстро внимание (Ostro vnimanie)
• malayalamമൂർച്ചയുള്ള ശ്രദ്ധ (mūർccayuḷḷa śrad'dha)
• mongoliskaХурц анхаарал (Hurc anhaaral)
• marathiतीव्र लक्ष (tīvra lakṣa)
• malajiskaPerhatian yang tajam
• maltesiskaAttenzjoni qawwija
• burmesiskaစူးရှသောအာရုံ (hcuushsawaarrone)
• nepalesiskaतीव्र ध्यान (tīvra dhyāna)
• nederländskaScherpe aandacht
• norskaSkarp oppmerksomhet
• nordsothoTlhokomelo e bogale
• nyanjaChisamaliro chakuthwa
• oromoXiyyeeffannoo qaraa
• oriyaତୀକ୍ଷ୍ଣ ଧ୍ୟାନ | (tīkṣṇa dhẏāna |)
• punjabiਤਿੱਖਾ ਧਿਆਨ (tikhā dhi'āna)
• polskaOstra uwaga
• afghanskaګړندی پاملرنه (ګړndy̰ pạmlrnh)
• portugisiskaAtenção afiada (Atenção afiada)
• quechuaFilo atención (Filo atención)
• rumänskaAtenție acută (Atenție acută)
• ryskaПристальное внимание (Pristalʹnoe vnimanie)
• kinjarwandaWitondere cyane
• sanskritतीक्ष्णं ध्यानं (tīkṣṇaṁ dhyānaṁ)
• sindhiتيز ڌيان (tyz ڌyạn)
• singalesiskaතියුණු අවධානය
• slovakiskaOstrú pozornosť (Ostrú pozornosť)
• slovenskaOstra pozornost
• samoanskaVa'ai fa'alogo
• shonaKunyatsoteerera
• somaliskaFiiro gaar ah
• albanskaVëmendje e mprehtë (Vëmendje e mprehtë)
• serbiskaОштра пажња (Oštra pažn̂a)
• sydsothoTlhokomelo e nchocho
• sundanesiskaPerhatian seukeut
• swahiliUangalifu mkali
• tamilகூர்மையான கவனம் (kūrmaiyāṉa kavaṉam)
• teluguపదునైన శ్రద్ధ (padunaina śrad'dha)
• tadzjikiskaДиққати шадид (Dikˌkˌati šadid)
• thailändskaความสนใจที่คมชัด (khwām s̄ncı thī̀ khm chạd)
• tigrinjaርሱን ኣቓልቦ (rīsunī ʿaqhaልbo)
• turkmeniskaKesgitli üns (Kesgitli üns)
• filippinskaMatalim na atensyon
• turkiskakeskin dikkat
• tsongaNyingiso lowu tlhavaka
• tatariskaКискен игътибар (Kisken igʺtibar)
• uiguriskaئۆتكۈر دىققەت (ỷۆtkۈr dy̱qqەt)
• ukrainskaГостра увага (Gostra uvaga)
• urduتیز توجہ (ty̰z twjہ)
• uzbekiskaKeskin e'tibor
• vietnamesiskachú ý sắc nét (chú ý sắc nét)
• xhosaIngqwalasela ebukhali
• jiddischשאַרף ופמערקזאַמקייַט (şʼarp wpmʻrqzʼamqyyat)
• yorubaIfojusi didasilẹ (Ifojusi didasilẹ)
• kinesiska敏锐的注意力 (mǐn ruì de zhù yì lì)
• zuluUkunaka okubukhali

Fler ord