Skaffa plats åt

Vad betyder Skaffa plats åt?

Exempel på användning av Skaffa plats åt

• plats åt alla våra gäster., Källa: Norra Skåne (1881-10-25).
• . — Ni skall hysa mig och min uppassare; i adan skall ni skaffa plats åt mitt, Källa: Karlskoga tidning (1887-06-01).
• För att emellertid skaffa plats åt de många skyttarna blir det nödvändigt att, Källa: Arvika nyheter (1901-03-12).
• någon bestämd föreställning örn, burn dessa heiiga händer sågo nt. »Man kunde skaffa, Källa: Norrköpings tidningar (1890-03-20).
• 000 prenumeranter, ännu mindre alla vära läsare, men i tanken få vi försöka skaffa, Källa: Upsala nya tidning (1900-03-31).
• nämnde der för honom herr 1'antaleon Marcotte såsom den der, hvilken sökte att skaffa, Källa: Kristianstadsbladet (1864-04-27).
• de ryckte med våld sjuka och sårade fransmän bort från deras läger för att skaffa, Källa: Kristianstadsbladet (1871-03-04).
• Äfven-'för en stad af Wiens storlek är Idet icke lätt att skaffa plats åt 200000, Källa: Jämtlandsposten (1912-09-18).
• efter vildt af högre ordning, förtjenar genom att skaffa plats åt sekreterare, Källa: Norrköpings tidningar (1880-08-14).
• Hela ga tan var full med folk, och dragonerna hade all möjlig möda att skaffa, Källa: Östersundsposten (1897-08-24).
• 000 prenumeranter, ännu mindre alla våra läsare, men i tanken få vi försöka skaffa, Källa: Smålandsposten (1900-03-31).
• Järnvägsstyrelsen kunde emel lertid icke skaffa plats åt detta säll skap förr, Källa: Norrbottens kuriren (1903-06-20).
• plats åt medbroder, som utan eget för vållande sakna anställning., Källa: Dagens nyheter (1869-02-09).
• plats åt liss sjellva, när vi liro ute oell promenera på vanliga socken eller, Källa: Norra Skåne (1892-11-03).
• Man gör nu hvad göras kan för att skaffa plats åt sträjkens offer., Källa: Upsala nya tidning (1897-04-03).
• För att skaffa plats åt de där emottag na fångarna anser styrelsen, att cell, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-27).
• rifva ett hus, hvari väl ett 20-tal arbetarfamil jer haft sin bostad tor att skaffa, Källa: Upsala nya tidning (1904-11-16).

Översättningar av Skaffa plats åt

• afrikaansMaak plek vir
• akanMa baabi ma
• amhariskaቦታ ያዘጋጁ (bota yazēgaጁ)
• arabiskaاجعل له مكانا (ạjʿl lh mkạnạ)
• assamesiskaৰ বাবে ঠাই বনাওক (ra bābē ṭhā'i banā'ōka)
• aymaraUkatakejj mä lugar lurañamawa (Ukatakejj mä lugar lurañamawa)
• azerbajdzjanskaüçün yer ayırın (üçün yer ayırın)
• belarusiskaЗрабіце месца для (Zrabíce mesca dlâ)
• bulgariskaНаправете място за (Napravete mâsto za)
• bhojpuriखातिर जगह बनाईं (khātira jagaha banā'īṁ)
• bambaraYɔrɔ di u ma
• bengaliজন্য জায়গা করুন (jan'ya jāẏagā karuna)
• bosniskaNapravite mesta za
• katalanskaFer lloc per
• cebuanoPaghatag og luna alang sa
• centralkurdiskaشوێن بۆ... (sẖwێn bۆ...)
• korsikanskaFate spaziu per
• tjeckiskaUdělat místo pro (Udělat místo pro)
• walesiskaGwnewch le i
• danskaGør plads til
• tyskaPlatz machen für (Platz machen für)
• dogriके लिये जगह बनाना (kē liyē jagaha banānā)
• divehiއަށް ޖާގަ ހޯދައިދޭށެވެ (‘aš jāga hōda‘idēševe)
• eweNa teƒe nanɔ anyi na
• grekiskaΚάνω χώρο για (Kánō chṓro gia)
• engelskaMake room for
• esperantoFaru lokon por
• spanskaHacer espacio para
• estniskaTee ruumi
• baskiskaEgin lekua
• persiskaجا برای (jạ brạy̰)
• finskaTee tilaa
• filippinskaBigyan ng espasyo si
• franskaFaire de la place pour
• västfrisiskaMeitsje romte foar
• iriskaDéan seomra do (Déan seomra do)
• skotsk gaeliskaDèan rùm airson (Dèan rùm airson)
• galiciskaFai sitio para
• guaraníEjapo espacio upévape g̃uarã (Ejapo espacio upévape g̃uarã)
• konkaniखातीर सुवात तयार करात (khātīra suvāta tayāra karāta)
• gujaratiમાટે જગ્યા બનાવો (māṭē jagyā banāvō)
• hausaYi wuri don
• hawaiiskaE hana i wahi no
• hebreiskaלפנות מקום ל (lpnwţ mqwm l)
• hindiके लिए जगह बनाइये (kē li'ē jagaha banā'iyē)
• hmongspråkUa chaw rau
• kroatiskaNapravite mjesta za
• haitiskaFè plas pou (Fè plas pou)
• ungerskaCsinálj helyet (Csinálj helyet)
• armeniskaՏեղ ազատեք (Teġ azatekʻ)
• indonesiskaBeri ruang untuk
• igboNye ohere maka
• ilokoMangaramidka iti lugar para iti
• isländskaGerðu pláss fyrir (Gerðu pláss fyrir)
• italienskaFare spazio per
• japanska余地を作る (yú dewo zuòru)
• javanesiskaNggawe kamar kanggo
• georgiskaგაათავისუფლეთ ადგილი (gaatavisuplet adgili)
• kazakiskaүшін орын жасаңыз (үšín oryn žasaңyz)
• kambodjanskaធ្វើបន្ទប់សម្រាប់
• kannadaಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮಾಡಿ (sthaḷāvakāśa māḍi)
• koreanska~을 위한 자리를 마련하다 (~eul wihan jalileul malyeonhada)
• krioMek rum fɔ
• kurdiskaCihê ji bo (Cihê ji bo)
• kirgiziskaорун бошот (orun bošot)
• latinFac locum
• luxemburgiskaMaacht Plaz fir
• lugandaMufune ekifo kya...
• lingalaSalá esika mpo na... (Salá esika mpo na...)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ຫ້ອງສໍາລັບ
• litauiskaPadarykite vietos
• lushaiHmun siamsak rawh
• lettiskaAtbrīvojiet vietu (Atbrīvojiet vietu)
• maithiliके लिये जगह बनाये | (kē liyē jagaha banāyē |)
• malagassiskaOmeo toerana ho an'ny
• maoriWhakaritea he waahi mo
• makedonskaНаправете простор за (Napravete prostor za)
• malayalamഇടം ഉണ്ടാക്കുക (iṭaṁ uṇṭākkuka)
• mongoliskaЗай гаргах (Zaj gargah)
• marathiसाठी जागा करा (sāṭhī jāgā karā)
• malajiskaBeri ruang untuk
• maltesiskaAgħmel spazju għal
• burmesiskaနေရာယူပါ။ (nayraryuupar.)
• nepalesiskaलागि ठाउँ बनाउनुहोस् (lāgi ṭhā'um̐ banā'unuhōs)
• nederländskaMaak ruimte voor
• norskaGjør plass til
• nordsothoDira sebaka sa
• nyanjaPezani malo
• oromoBakka kenni
• oriyaପାଇଁ ସ୍ଥାନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ | (pā'im̐ sthāna prastuta karantu |)
• punjabiਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਓ (la'ī jag'hā baṇā'ō)
• polskaZrób miejsce dla (Zrób miejsce dla)
• afghanskaلپاره ځای جوړ کړئ (lpạrh ځạy̰ jwړ ḵړỷ)
• portugisiskaAbra espaço para (Abra espaço para)
• quechuaChaypaqqa sitiota ruway
• rumänskaFă loc pentru (Fă loc pentru)
• ryskaОсвободите место для (Osvobodite mesto dlâ)
• kinjarwandaShaka umwanya
• sanskritकृते स्थानं कुरुत (kr̥tē sthānaṁ kuruta)
• sindhiلاء ڪمرو ٺاهيو (lạʾ ڪmrw ٺạhyw)
• singalesiskaඉඩ දෙන්න
• slovakiskaUrobte miesto pre
• slovenskaNaredite prostor za
• samoanskaFaaavanoa se avanoa mo
• shonaWana nzvimbo
• somaliskaMeel u samee
• albanskaLini vend për (Lini vend për)
• serbiskaНаправите места за (Napravite mesta za)
• sydsothoEtsa sebaka bakeng sa
• sundanesiskaJieun rohangan pikeun
• swahiliTengeneza nafasi
• tamilஇடமளிக்கவும் (iṭamaḷikkavum)
• teluguకోసం స్థలం చేయండి (kōsaṁ sthalaṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБарои ҷой ҷудо кунед (Baroi ҷoj ҷudo kuned)
• thailändskaจัดห้องให้ (cạd h̄̂xng h̄ı̂)
• tigrinjaን... (nī...)
• turkmeniskaOturyň (Oturyň)
• filippinskaBigyan ng espasyo si
• turkiskaiçin yer açın (için yer açın)
• tsongaEndla ndhawu ya
• tatariskaБүлмә бирегез (Bүlmə biregez)
• uiguriskaئورۇن ھازىرلاڭ (ỷwrۇn ھạzy̱rlạṉg)
• ukrainskaЗвільніть місце для (Zvílʹnítʹ mísce dlâ)
• urduکے لیے جگہ بنائیں (ḵے ly̰ے jgہ bnạỷy̰ں)
• uzbekiskauchun joy ajrating
• vietnamesiskanhường chỗ cho (nhường chỗ cho)
• xhosaYenza indawo
• jiddischמאַכן פּלאַץ פֿאַר (mʼakn ṗlʼaẕ p̄ʼar)
• yorubaṢe yara fun (Ṣe yara fun)
• kinesiska腾出空间 (téng chū kōng jiān)
• zuluVula indawo

Fler ord