Skjuta åt sidan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skjuta åt sidan?

"Skjuta åt sidan" betyder att flytta något eller någon från den nuvarande positionen till en annan plats bredvid. Det kan också syfta på att avvisa eller ignorera något eller någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skjuta åt sidan

Antonymer (motsatsord) till Skjuta åt sidan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skjuta åt sidan?

AF Afrikaans: Druk eenkant toe

AK Twi: Pia kɔ nkyɛn

AM Amhariska: ወደ ጎን ግፋ (wēdē gonī ግፋ)

AR Arabiska: ادفع الى الجانب (ạdfʿ ạly̱ ạljạnb)

AS Assamiska: এফালে ঠেলি দিয়ক (ēphālē ṭhēli diẏaka)

AY Aymara: Mä chiqaru jaquntaña (Mä chiqaru jaquntaña)

AZ Azerbajdzjanska: Kənara itələyin

BE Vitryska: Адсунуць у бок (Adsunucʹ u bok)

BG Bulgariska: Избутайте настрани (Izbutajte nastrani)

BHO Bhojpuri: एक तरफ धकेल दिहल जाव (ēka tarapha dhakēla dihala jāva)

BM Bambara: Aw bɛ a gɛrɛ kɛrɛfɛ

BN Bengaliska: এক পাশে ঠেলো (ēka pāśē ṭhēlō)

BS Bosniska: Gurnite u stranu

CA Katalanska: Feu a un costat

CEB Cebuano: Ipadaplin

CKB Kurdiska: پاڵ بە لایەکەوە بنێ (pạڵ bە lạy̰ەḵەwە bnێ)

CO Korsikanska: Mette da parte

CS Tjeckiska: Odsuňte stranou (Odsuňte stranou)

CY Walesiska: Gwthiwch o'r neilltu

DA Danska: Skub til side

DE Tyska: Zur Seite schieben

DOI Dogri: एक तरफ धकेल दे (ēka tarapha dhakēla dē)

DV Dhivehi: އެއްފަރާތަކަށް ކޮއްޕާލާށެވެ (‘e‘farātakaš ko‘pālāševe)

EE Ewe: Mitu ɖe vovo

EL Grekiska: Σπρώξτε στην άκρη (Sprṓxte stēn ákrē)

EN Engelska: Push aside

EO Esperanto: Forpuŝu flanken (Forpuŝu flanken)

ES Spanska: Hacer a un lado

ET Estniska: Lükake kõrvale (Lükake kõrvale)

EU Baskiska: Alde batera utzi

FA Persiska: هل دادن به کناره (hl dạdn bh ḵnạrh)

FI Finska: Työnnä sivuun (Työnnä sivuun)

FIL Filippinska: Isantabi

FR Franska: Écarter (Écarter)

FY Frisiska: Triuwe oan 'e kant

GA Irländska: Brúigh ar leataobh (Brúigh ar leataobh)

GD Skotsk gaeliska: Brùth gu aon taobh (Brùth gu aon taobh)

GL Galiciska: Apartar

GN Guarani: Eñembota peteĩ lado gotyo (Eñembota peteĩ lado gotyo)

GOM Konkani: कुशीक धुकळचें (kuśīka dhukaḷacēṁ)

GU Gujarati: બાજુ પર દબાણ કરો (bāju para dabāṇa karō)

HA Hausa: Tura gefe

HAW Hawaiian: Hoʻokuʻu ʻia

HE Hebreiska: לדחוף הצידה (ldẖwp hẕydh)

HI Hindi: धक्का देना (dhakkā dēnā)

HMN Hmong: Thawb ib sab

HR Kroatiska: Gurnite u stranu

HT Haitiska: Pouse sou kote

HU Ungerska: Félretol (Félretol)

HY Armeniska: Մի կողմ քաշեք (Mi koġm kʻašekʻ)

ID Indonesiska: Mengesampingkan

IG Igbo: Wepụ n'akụkụ (Wepụ n'akụkụ)

ILO Ilocano: Iduron ti maysa a bangir

IS Isländska: Ýttu til hliðar (Ýttu til hliðar)

IT Italienska: Accantonare

JA Japanska: 追い払う (zhuīi fǎnu)

JV Javanesiska: Push aside

KA Georgiska: განზე გაწიეთ (ganze gatsʼiet)

KK Kazakiska: Шетке итеріңіз (Šetke iteríңíz)

KM Khmer: រុញទៅម្ខាង

KN Kannada: ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿರಿ (pakkakke taḷḷiri)

KO Koreanska: 옆으로 밀어 (yeop-eulo mil-eo)

KRI Krio: Push am na sayd

KU Kurdiska: Bihêlin aliyekî (Bihêlin aliyekî)

KY Kirgiziska: Чет жакка түрт (Čet žakka tүrt)

LA Latin: Detrudere

LB Luxemburgiska: Dréckt op der Säit (Dréckt op der Säit)

LG Luganda: Sindika ku bbali

LN Lingala: Pusá yango pembeni (Pusá yango pembeni)

LO Lao: ຍູ້ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ

LT Litauiska: Nustumti į šalį (Nustumti į šalį)

LUS Mizo: A sir lamah chuan nawr rawh

LV Lettiska: Pabīdiet malā (Pabīdiet malā)

MAI Maithili: एक कात धकेलि दियौक (ēka kāta dhakēli diyauka)

MG Madagaskar: Atsipazo anila

MI Maori: Pana ki taha

MK Makedonska: Тргнете настрана (Trgnete nastrana)

ML Malayalam: വശത്തേക്ക് തള്ളുക (vaśattēkk taḷḷuka)

MN Mongoliska: Хажуу тийш түлхэх (Hažuu tijš tүlhéh)

MR Marathi: बाजूला ढकलणे (bājūlā ḍhakalaṇē)

MS Malajiska: Tolak tepi

MT Maltesiska: Imbotta l-ġenb (Imbotta l-ġenb)

MY Myanmar: တွန်းဖယ် (twannhpaal)

NE Nepalesiska: छेउमा धकेल्नुहोस् (chē'umā dhakēlnuhōs)

NL Holländska: Duw opzij

NO Norska: Skyv til side

NSO Sepedi: Kgoromeletša ka thoko (Kgoromeletša ka thoko)

NY Nyanja: Kankhirani pambali

OM Oromo: Gara cinaatti dhiibaa

OR Odia: ଏକପାଖକୁ ଠେଲିଦିଅ | (ēkapākhaku ṭhēlidi'a |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਧੱਕੋ (ika pāsē dhakō)

PL Polska: Spychać na bok (Spychać na bok)

PS Pashto: خواته کش کړئ (kẖwạth ḵsẖ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Empurrar para o lado

QU Quechua: Huk laduman tanqay

RO Rumänska: Împinge deoparte (Împinge deoparte)

RU Ryska: Оттолкнуть (Ottolknutʹ)

RW Kinyarwanda: Shyira ku ruhande

SA Sanskrit: पार्श्वे धक्कायन्तु (pārśvē dhakkāyantu)

SD Sindhi: هڪ طرف ڌڪيو (hڪ ṭrf ڌڪyw)

SI Singalesiska: පසෙකට තල්ලු කරන්න

SK Slovakiska: Odsuňte nabok (Odsuňte nabok)

SL Slovenska: Potisnite vstran

SM Samoan: Tu'i ese

SN Shona: Sunda parutivi

SO Somaliska: dhinac u riix

SQ Albanska: Shtyjeni mënjanë (Shtyjeni mënjanë)

SR Serbiska: Гурните у страну (Gurnite u stranu)

ST Sesotho: Suthela ka thoko

SU Sundanesiska: Nyorong samping

SW Swahili: Sukuma kando

TA Tamil: ஒதுக்கி தள்ளுங்கள் (otukki taḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: పక్కకు నెట్టండి (pakkaku neṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба як сӯ тела диҳед (Ba âk sū tela diҳed)

TH Thailändska: ผลักออกไป (p̄hlạk xxk pị)

TI Tigrinya: ንጐድኒ ደፍእዎ። (nīጐdīni dēፍʿīwo።)

TK Turkmeniska: Bir gapdala itekläň (Bir gapdala itekläň)

TL Tagalog: Isantabi

TR Turkiska: Kenara itin

TS Tsonga: Susa etlhelo

TT Tatariska: Бер читкә этәрегез (Ber čitkə étəregez)

UG Uiguriska: بىر چەتكە قايتىڭ (by̱r cẖەtkە qạyty̱ṉg)

UK Ukrainska: Відсуньте вбік (Vídsunʹte vbík)

UR Urdu: ایک طرف دھکیلنا (ạy̰ḵ ṭrf dھḵy̰lnạ)

UZ Uzbekiska: Bir chetga suring

VI Vietnamesiska: đẩy sang một bên (đẩy sang một bên)

XH Xhosa: Tyhila ecaleni

YI Jiddisch: שטופּן באַזונדער (ştwṗn bʼazwndʻr)

YO Yoruba: Titari si apakan

ZH Kinesiska: 推开 (tuī kāi)

ZU Zulu: Sushela eceleni

Exempel på användning av Skjuta åt sidan

Bakom den guldsnirkliga hallspegeln som går att skjuta åt sidan döljer sig sko, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-09).

åt sidan så att vardagsrummet upplevs som en del av uteplatsen., Källa: Barometern (2018-10-27).

-De där tankarna vill jag bara skjuta åt sidan just nu., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-30).

Trädet lyckades bilisten tillsammans med en eller flera kompisar skjuta åt sidan, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-11).

ett tungt täcke, en ridå som man gärna vill skjuta åt sidan för att se vad som, Källa: Smålandsposten (2014-10-04).

. - De där tankarna vill jag bara skjuta åt sidan just nu., Källa: Barometern (2015-09-30).

åt sidan ibland. - Det blir bättre sedan för alla parter örn man mår bra själv, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-04).

åt sidan ibland., Källa: Smålandsposten (2015-04-07).

Men likväl måste hon brottas med sin modlöshet, skjuta åt sidan sin sorg och, Källa: Smålandsposten (1893-12-20).

hörde dit, men som man med ett dylikt för faringssätt helt ogeneradt kunde skjuta, Källa: Karlskoga tidning (1899-12-22).

åt sidan ibland. - Det blir bättre sedan för alla parter om man mår bra själv, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-01).

Alla de tankar och grubblerier örn vem jag är, men som jag har valt att skjuta, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-15).

. - Men såna mörka tankar måste man skjuta åt sidan., Källa: Östersundsposten (2022-05-23).

åt sidan] och klev ombord på en liten lastbil. [...], Källa: Östersundsposten (2015-07-10).

- De saker vi inte kan kom ma överens om får vi skjuta åt sidan - och så får, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-28).

åt sidan, men med det afbrutna benet var äfven detta omöjligt för Richard., Källa: Smålandsposten (1875-02-16).

åt sidan den beniga frågan huru det skall blifva tänkbart för Konungens Rådgifvare, Källa: Aftonbladet (1835-02-19).

Följer efter Skjuta åt sidan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skjuta åt sidan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 201 gånger och uppdaterades senast kl. 20:24 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?