Skogarnas konung

Vad betyder Skogarnas konung?

Exempel på användning av Skogarnas konung

• Skogarnas konung nied egen pinnpark, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-25).
• ståtligaste som finns i trakten och den ska vara en hyllning till äl gen, skogarnas, Källa: Östersundsposten (2013-10-19).
• ståtligaste som finns i trak ten och den ska vara en hyllning till älgen, skogarnas, Källa: Östersundsposten (2015-08-20).
• Detta som en hyllning till jägarlivet med honnör från skogarnas konung till, Källa: Östersundsposten (2015-02-12).
• Därför fordrar jag, skogarnas konung, af dig, den krönte konungen, att du skall, Källa: Kristianstadsbladet (1903-08-07).
• Skogarnas konung leds sig inom några ögonblick stilla vid hen nes fötter..., Källa: Smålandsposten (1902-05-10).
• Skogarnas konung i Karl skogat Ett sekel minst har väl försvunnit sedan björnar, Källa: Karlskoga tidning (1891-03-25).
• sorn andra dagen begåfvo sig till ort och ställe för att upptaga kampen med skogarnas, Källa: Upsala nya tidning (1902-04-11).
• konung, björnen, för det utrotningskrig för hvilket han tor närvarande är utsatt, Källa: Jämtlandsposten (1910-02-25).
• konung rökte Raoul Tonarion en cigarr och kastade då och då en föraktlig blick, Källa: Aftonbladet (1853-11-30).
• Tolf års pilt Du kämpade ro 'n med skogarnas konung Skägglös yngling ännu lagar, Källa: Aftonbladet (1868-11-30).
• “Skogarnas konung" ., Källa: Jämtlandsposten (1905-06-16).
• konung, björnen, icke tillåta mig någon återkomst till hemmet?», Källa: Oskarshamnstidningen (1880-12-31).
• Skogarnas konung, björnen, var de första ny bvffgarna en svår fiende, när den, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-04).
• Läjohct, skogarnas konung , skall dö i djupet af sin kula., Källa: Jämtlandsposten (1904-12-31).
• konung blif vit skjuten ej heller har väl det täcka könet förr i våra dagar, Källa: Svenska dagbladet (1896-11-25).

Översättningar av Skogarnas konung

• afrikaansKoning van die woud
• akanKwae mu hene
• amhariskaየጫካው ንጉስ (yēchakaው nīgusī)
• arabiskaملك الغابة (mlk ạlgẖạbẗ)
• assamesiskaহাবিৰ ৰজা (hābira rajā)
• aymaraRey ukax quqanak taypinkiwa
• azerbajdzjanskaMeşələrin kralı (Meşələrin kralı)
• belarusiskaЦар лясоў (Car lâsoŭ)
• bulgariskaЦарят на гората (Carât na gorata)
• bhojpuriजंगल के राजा (jaṅgala kē rājā)
• bambaraMasakɛ min bɛ kungo kɔnɔ
• bengaliবনের রাজা (banēra rājā)
• bosniskaKralj šume (Kralj šume)
• katalanskaRei dels boscos
• cebuanoHari sa kakahoyan
• centralkurdiskaپاشای دارستانەکان (pạsẖạy̰ dạrstạnەḵạn)
• korsikanskaRe di i boschi
• tjeckiskaKrál lesů (Král lesů)
• walesiskaBrenin y coed
• danskaKongen af skoven
• tyskaKönig der Wälder (König der Wälder)
• dogriजंगल दा राजा (jaṅgala dā rājā)
• divehiވަލުތެރޭގެ ރަސްގެފާނެވެ (valuterēge rasgefāneve)
• eweAvetsu me fia
• grekiskaΒασιλιάς των δασών (Basiliás tōn dasṓn)
• engelskaKing of the woods
• esperantoReĝo de la arbaro (Reĝo de la arbaro)
• spanskarey de los bosques
• estniskaMetsade kuningas
• baskiskaBasoko erregea
• persiskaپادشاه جنگل (pạdsẖạh jngl)
• finskaMetsien kuningas
• filippinskaHari ng kagubatan
• franskaRoi des bois
• västfrisiskaKening fan 'e bosken
• iriskaRí na coillte (Rí na coillte)
• skotsk gaeliskaRìgh na coille (Rìgh na coille)
• galiciskaRei dos bosques
• guaraníMburuvicha guasu ka’aguy rehegua
• konkaniरानांतलो राजा (rānāntalō rājā)
• gujaratiજંગલનો રાજા (jaṅgalanō rājā)
• hausaSarkin daji
• hawaiiskaAlii o ka ululaau
• hebreiskaמלך היערות (mlk hyʻrwţ)
• hindiजंगल का राजा (jaṅgala kā rājā)
• hmongspråkHuab Tais Ntuj
• kroatiskaKralj šume (Kralj šume)
• haitiskaWa nan Woods yo
• ungerskaAz erdők királya (Az erdők királya)
• armeniskaԱնտառների թագավոր (Antaṙneri tʻagavor)
• indonesiskaRaja hutan
• igboEze nke oke ohia
• ilokoAri ti kabakiran
• isländskaKonungur skógarins (Konungur skógarins)
• italienskaRe dei boschi
• japanska森の王 (sēnno wáng)
• javanesiskaRaja alas
• georgiskaტყეების მეფე (tʼqʼeebis mepe)
• kazakiskaОрман патшасы (Orman patšasy)
• kambodjanskaស្តេចនៃព្រៃ
• kannadaಕಾಡಿನ ರಾಜ (kāḍina rāja)
• koreanska숲의 왕 (sup-ui wang)
• krioKiŋ fɔ di bush
• kurdiskaPadîşahê daristanan (Padîşahê daristanan)
• kirgiziskaтокойлордун падышасы (tokojlordun padyšasy)
• latinRex silvarum
• luxemburgiskaKinnek vun de Bëscher (Kinnek vun de Bëscher)
• lugandaKabaka w’ensiko
• lingalaMokonzi ya zamba
• laotiskaກະສັດແຫ່ງໄມ້
• litauiskaMiškų karalius (Miškų karalius)
• lushaiThingtlang lal
• lettiskaMeža karalis (Meža karalis)
• maithiliजंगल के राजा (jaṅgala kē rājā)
• malagassiskaMpanjakan'ny ala
• maoriKingi o te ngahere
• makedonskaКралот на шумите (Kralot na šumite)
• malayalamകാടിന്റെ രാജാവ് (kāṭinṟe rājāv)
• mongoliskaОйн хаан (Ojn haan)
• marathiजंगलाचा राजा (jaṅgalācā rājā)
• malajiskaRaja hutan
• maltesiskaRe tal-imsaġar (Re tal-imsaġar)
• burmesiskaတောဘုရင် (tawbhurain)
• nepalesiskaजंगलको राजा (jaṅgalakō rājā)
• nederländskaKoning van het bos
• norskaKongen av skogen
• nordsothoKgoši ya dithokgwa (Kgoši ya dithokgwa)
• nyanjaMfumu ya nkhalango
• oromoMootii bosona
• oriyaଜଙ୍ଗଲର ରାଜା (jaṅgalara rājā)
• punjabiਜੰਗਲ ਦਾ ਰਾਜਾ (jagala dā rājā)
• polskaKról lasu (Król lasu)
• afghanskaد لرګیو پاچا (d lrګy̰w pạcẖạ)
• portugisiskarei da floresta
• quechuaYunkamanta rey
• rumänskaRegele pădurilor (Regele pădurilor)
• ryskaКороль леса (Korolʹ lesa)
• kinjarwandaUmwami w'ishyamba
• sanskritकाननराजः (kānanarājaḥ)
• sindhiڪاٺ جو بادشاهه (ڪạٺ jw bạdsẖạhh)
• singalesiskaවනාන්තරයේ රජු (වනාන්තරයේ රජු)
• slovakiskaKráľ lesov (Kráľ lesov)
• slovenskaKralj gozdov
• samoanskaTupu o le vao
• shonaMambo wemasango
• somaliskaBoqorka kaynta
• albanskaMbreti i pyjeve
• serbiskaКраљ шуме (Kral̂ šume)
• sydsothoMorena oa meru
• sundanesiskaRaja leuweung
• swahiliMfalme wa misitu
• tamilகாடுகளின் ராஜா (kāṭukaḷiṉ rājā)
• teluguఅడవులకు రాజు (aḍavulaku rāju)
• tadzjikiskaПодшоҳи ҷангал (Podšoҳi ҷangal)
• thailändskaราชาแห่งป่า (rāchā h̄æ̀ng p̀ā)
• tigrinjaንጉስ ጫካ (nīgusī chaka)
• turkmeniskaTokaýyň şasy (Tokaýyň şasy)
• filippinskaHari ng kagubatan
• turkiskaormanın kralı
• tsongaHosi ya makhwati
• tatariskaУрман патшасы (Urman patšasy)
• uiguriskaئورماننىڭ پادىشاھى (ỷwrmạnny̱ṉg pạdy̱sẖạھy̱)
• ukrainskaКороль лісу (Korolʹ lísu)
• urduجنگل کا بادشاہ (jngl ḵạ bạdsẖạہ)
• uzbekiskaO'rmon shohi
• vietnamesiskaVua của rừng (Vua của rừng)
• xhosaKumkani wamahlathi
• jiddischמלך פון די וואַלד (mlk pwn dy wwʼald)
• yorubaỌba igbo (Ọba igbo)
• kinesiska森林之王 (sēn lín zhī wáng)
• zuluInkosi yehlathi

Fler ord