Skogkrönt

Vad betyder Skogkrönt?

Exempel på användning av Skogkrönt

• Der österut, der öfver skogkrönt udde i purpur morgonrodnan bryter fram, ock, Källa: Norrbottens kuriren (1888-10-05).
• skeppet var ganska vacker ja till och med romantisk I söder sträcker sig en skogkrönt, Källa: Aftonbladet (1847-03-31).
• komma i ordnade tåg de fåglar, som vintrat 1 söder; till fädernejorden, till skogkrönt, Källa: Avesta tidning (1901-04-26).
• Till vänster örn ängen reser del mäktiga “Garpendans11 sin delvis skogkrönt*, Källa: Barometern (1904-08-10).
• stadens vallar utan äfven stadens inre del och ännu mer ett utom staden beläget skogkrönt, Källa: Aftonbladet (1885-08-01).
• Om en stund har man passerat Skogsö och framför sig ser man snart på en skogkrönt, Källa: Dagens nyheter (1893-06-15).

Översättningar av Skogkrönt

• afrikaansBosbekroon
• akanKwae mu abotiri
• amhariskaየደን አክሊል (yēdēnī ʿēkīliል)
• arabiskaتوج الغابات (twj ạlgẖạbạt)
• assamesiskaবনৰ মুকুট পিন্ধা (banara mukuṭa pindhā)
• aymaraQuqa-coronada
• azerbajdzjanskaMeşə taclı (Meşə taclı)
• belarusiskaЛясная вянчаная (Lâsnaâ vânčanaâ)
• bulgariskaГорска корона (Gorska korona)
• bhojpuriजंगल के ताज पहिरले बा (jaṅgala kē tāja pahiralē bā)
• bambaraKungo-kunnafoni
• bengaliবন-মুকুট (bana-mukuṭa)
• bosniskaOkrunjen šumom (Okrunjen šumom)
• katalanskaCoronat pel bosc
• cebuanoGikoronahan sa lasang
• centralkurdiskaتاجی دارستانی لەسەرە (tạjy̰ dạrstạny̰ lەsەrە)
• korsikanskaIncurunata di furesta
• tjeckiskaLesem korunovaný (Lesem korunovaný)
• walesiskaCoedwig-goroni
• danskaSkovkronet
• tyskaWaldgekrönt (Waldgekrönt)
• dogriजंगल दा ताज पहनाया (jaṅgala dā tāja pahanāyā)
• divehiފަޅު ތަށި ޖަހާފައި (faḷu taši jahāfa‘i)
• eweAve-fiakuku
• grekiskaΔασοστεφανωμένη (Dasostephanōménē)
• engelskaForest-crowned
• esperantoArbar-kronita
• spanskabosque-coronado
• estniskaMetsa kroonitud
• baskiskaBaso-koroatuta
• persiskaتاج جنگلی (tạj jngly̰)
• finskaMetsän kruunattu (Metsän kruunattu)
• filippinskaNakoronahan sa kagubatan
• franskaForêt couronnée (Forêt couronnée)
• västfrisiskaBosk-kroane
• iriskaCoróin na foraoise (Coróin na foraoise)
• skotsk gaeliskaCoille-chrùn (Coille-chrùn)
• galiciskaBosque coroado
• guaraníKa’aguy-korona
• konkaniरानांत मुकुट घालून (rānānta mukuṭa ghālūna)
• gujaratiવન-મુગટ (vana-mugaṭa)
• hausaDaji-kambi
• hawaiiskaLei nahele
• hebreiskaעטור יער (ʻtwr yʻr)
• hindiवन-मुकुट (vana-mukuṭa)
• hmongspråkHav zoov-crown
• kroatiskaŠumski okrunjen (Šumski okrunjen)
• haitiskaForest-kouwone
• ungerskaErdőkoronás (Erdőkoronás)
• armeniskaԱնտառապսակ (Antaṙapsak)
• indonesiskaDimahkotai hutan
• igboOkpueze ọhịa (Okpueze ọhịa)
• ilokoNakoronaan iti kabakiran
• isländskaSkógarkórónuð (Skógarkórónuð)
• italienskaIncoronato dalla foresta
• japanska森の冠 (sēnno guān)
• javanesiskaAlas-mahkota
• georgiskaტყით დაგვირგვინებული (tʼqʼit dagvirgvinebuli)
• kazakiskaОрман тәжі (Orman təží)
• kambodjanskaព្រៃគ្រងរាជ្យ
• kannadaಅರಣ್ಯ-ಕಿರೀಟ (araṇya-kirīṭa)
• koreanska숲이 우거진 (sup-i ugeojin)
• krioFɔrɛst-krawn
• kurdiskaDaristan-tac kirin
• kirgiziskaТокойлуу (Tokojluu)
• latinSaltus coronatus
• luxemburgiskaBësch gekréint (Bësch gekréint)
• lugandaEngule y’ekibira
• lingalaZamba-ezali na motole
• laotiskaປ່າສະຫງວນ
• litauiskaMiško vainikuotas (Miško vainikuotas)
• lushaiRamngaw-a lallukhum khum
• lettiskaMeža kronēts (Meža kronēts)
• maithiliवन-मुकुट (vana-mukuṭa)
• malagassiskaSatroboninahitra ala
• maoriNgahere-karauna
• makedonskaШумски крунисан (Šumski krunisan)
• malayalamവന-കിരീടം (vana-kirīṭaṁ)
• mongoliskaОйн титэмтэй (Ojn titémtéj)
• marathiवन-मुकुट घातलेला (vana-mukuṭa ghātalēlā)
• malajiskaBermahkota hutan
• maltesiskaForesti-kurunata
• burmesiskaသစ်တောသရဖူ (saittawsarahpuu)
• nepalesiskaवन-मुकुट (vana-mukuṭa)
• nederländskaBosgekroond
• norskaSkogkronet
• nordsothoE rwešitšwe mphapahlogo wa sethokgwa (E rwešitšwe mphapahlogo wa sethokgwa)
• nyanjaNkhalango-korona
• oromoBosona-gonfoo
• oriyaଜଙ୍ଗଲ ମୁକୁଟ | (jaṅgala mukuṭa |)
• punjabiਵਨ—ਤਾਜ (vana—tāja)
• polskaZwieńczony lasem (Zwieńczony lasem)
• afghanskaد ځنګل تاج (d ځnګl tạj)
• portugisiskacoroado pela floresta
• quechuaYunkawan coronasqa
• rumänskaÎncoronată de pădure (Încoronată de pădure)
• ryskaУвенчанный лесом (Uvenčannyj lesom)
• kinjarwandaKwambikwa ikamba
• sanskritवनमुकुटयुक्तः (vanamukuṭayuktaḥ)
• sindhiٻيلو- تاج (ٻylw- tạj)
• singalesiskaවනාන්තර-ඔටුන්න හිමි
• slovakiskaLesom korunovaný (Lesom korunovaný)
• slovenskaGozdna krona
• samoanskaFa'apaleina i le vaomatua
• shonaSango-rakashongedzwa
• somaliskaKaynta-taaj
• albanskaE kurorëzuar me pyll (E kurorëzuar me pyll)
• serbiskaОкруњен шумом (Okrun̂en šumom)
• sydsothoMoqhaka oa moru
• sundanesiskaLeuweung dinobatkeun
• swahiliMsitu-taji
• tamilகாடு-கிரீடம் (kāṭu-kirīṭam)
• teluguఅటవీ-కిరీటం (aṭavī-kirīṭaṁ)
• tadzjikiskaЧангал-точдор (Čangal-točdor)
• thailändskaป่ามงกุฎ (p̀ā mngkuḍ)
• tigrinjaጫካ ዘውዲ ዝደፍአ (chaka zēውdi ዝdēፍʿē)
• turkmeniskaTokaý täji (Tokaý täji)
• filippinskaNakoronahan sa kagubatan
• turkiskaOrman taçlı (Orman taçlı)
• tsongaKu rhwariwe harhi ya khwati
• tatariskaУрман таҗы (Urman taҗy)
• uiguriskaئورمان تاجى (ỷwrmạn tạjy̱)
• ukrainskaЛісовий увінчаний (Lísovij uvínčanij)
• urduجنگل کا تاج (jngl ḵạ tạj)
• uzbekiskaO'rmon toji
• vietnamesiskađăng quang rừng (đăng quang rừng)
• xhosaIhlathi elithweswe isithsaba
• jiddischוואַלד-געקרוינט (wwʼald-gʻqrwynt)
• yorubaade igbo
• kinesiska林冠 (lín guān)
• zuluOthweswe umqhele wasehlathini

Fler ord