Skriva äldre datum

Vad betyder Skriva äldre datum?

Översättningar av Skriva äldre datum

• afrikaansSkryf ouer datums
• akanKyerɛw nna dedaw
• amhariskaየቆዩ ቀኖችን ይጻፉ (yēqoyu qēnocīnī yītsaፉ)
• arabiskaاكتب تواريخ أقدم (ạktb twạrykẖ ạ̉qdm)
• assamesiskaপুৰণি তাৰিখ লিখা (puraṇi tāraikha likhā)
• aymaraNayra urunaka qillqaña (Nayra urunaka qillqaña)
• azerbajdzjanskaKöhnə tarixləri yazın (Köhnə tarixləri yazın)
• belarusiskaНапішыце больш раннія даты (Napíšyce bolʹš ranníâ daty)
• bulgariskaПишете по-стари дати (Pišete po-stari dati)
• bhojpuriपुरान तारीख लिखीं (purāna tārīkha likhīṁ)
• bambaraDon kɔrɔw sɛbɛn
• bengaliপুরোনো তারিখ লিখুন (purōnō tārikha likhuna)
• bosniskaNapišite starije datume (Napišite starije datume)
• katalanskaEscriu dates més antigues (Escriu dates més antigues)
• cebuanoIsulat ang daan nga mga petsa
• centralkurdiskaبەرواری کۆنتر بنووسە (bەrwạry̰ ḵۆntr bnwwsە)
• korsikanskaScrivite e date più vechje (Scrivite e date più vechje)
• tjeckiskaNapište starší data (Napište starší data)
• walesiskaYsgrifennwch ddyddiadau hŷn (Ysgrifennwch ddyddiadau hŷn)
• danskaSkriv ældre datoer
• tyskaSchreiben Sie ältere Daten (Schreiben Sie ältere Daten)
• dogriपुरानी तारीखें लिखें (purānī tārīkhēṁ likhēṁ)
• divehiދުވަސްވީ ތާރީޚުތައް ލިޔެލާށެވެ (duvasvī tārīkhuta‘ liyelāševe)
• eweŊlɔ ŋkeke xoxowo
• grekiskaΓράψτε παλαιότερες ημερομηνίες (Grápste palaióteres ēmeromēníes)
• engelskaWrite older dates
• esperantoSkribu pli malnovajn datojn
• spanskaEscribe fechas anteriores
• estniskaKirjutage vanemad kuupäevad (Kirjutage vanemad kuupäevad)
• baskiskaIdatzi data zaharragoak
• persiskaتاریخ های قدیمی تر را بنویسید (tạry̰kẖ hạy̰ qdy̰my̰ tr rạ bnwy̰sy̰d)
• finskaKirjoita vanhemmat päivämäärät (Kirjoita vanhemmat päivämäärät)
• filippinskaSumulat ng mas lumang mga petsa
• franskaÉcrire des dates plus anciennes (Écrire des dates plus anciennes)
• västfrisiskaSkriuw âldere datums (Skriuw âldere datums)
• iriskaScríobh dátaí níos sine (Scríobh dátaí níos sine)
• skotsk gaeliskaSgrìobh cinn-latha nas sine (Sgrìobh cinn-latha nas sine)
• galiciskaEscribe datas máis antigas (Escribe datas máis antigas)
• guaraníEhai umi ára itujavéva (Ehai umi ára itujavéva)
• konkaniपोरणी तारखां बरोवचीं (pōraṇī tārakhāṁ barōvacīṁ)
• gujaratiજૂની તારીખો લખો (jūnī tārīkhō lakhō)
• hausaRubuta tsoffin kwanakin
• hawaiiskaKākau i nā lā kahiko (Kākau i nā lā kahiko)
• hebreiskaכתוב תאריכים ישנים יותר (kţwb ţʼrykym yşnym ywţr)
• hindiपुरानी तिथियां लिखें (purānī tithiyāṁ likhēṁ)
• hmongspråkSau cov hnub qub
• kroatiskaNapiši starije datume (Napiši starije datume)
• haitiskaEkri dat ki pi gran yo
• ungerskaÍrj régebbi dátumokat (Írj régebbi dátumokat)
• armeniskaԳրեք ավելի հին ամսաթվերը (Grekʻ aveli hin amsatʻverə)
• indonesiskaTulis tanggal yang lebih tua
• igboDee ụbọchị ochie (Dee ụbọchị ochie)
• ilokoIsurat dagiti daan a petsa
• isländskaSkrifaðu eldri dagsetningar
• italienskaScrivi date più vecchie (Scrivi date più vecchie)
• japanska古い日付を書く (gǔi rì fùwo shūku)
• javanesiskaTulis tanggal lawas
• georgiskaდაწერეთ ძველი თარიღები (datsʼeret dzveli tarighebi)
• kazakiskaЕскі күндерді жазыңыз (Eskí kүnderdí žazyңyz)
• kambodjanskaសរសេរកាលបរិច្ឆេទចាស់
• kannadaಹಳೆಯ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ (haḷeya dināṅkagaḷannu bareyiri)
• koreanska이전 날짜 쓰기 (ijeon naljja sseugi)
• krioRayt di de dɛn we dɔn ol
• kurdiskaDîrokên kevntir binivîsin (Dîrokên kevntir binivîsin)
• kirgiziskaЭски күндөрдү жазыңыз (Éski kүndөrdү žazyңyz)
• latinScribere maior dies
• luxemburgiskaSchreiwen eeler Datumen
• lugandaWandiika ennaku z’omwezi enkadde
• lingalaKomá badati ya kala (Komá badati ya kala)
• laotiskaຂຽນວັນທີເກົ່າ
• litauiskaRašykite senesnes datas (Rašykite senesnes datas)
• lushaiDate hlui zawk ziak rawh
• lettiskaUzrakstiet vecākus datumus (Uzrakstiet vecākus datumus)
• maithiliपुरान तिथि लिखें (purāna tithi likhēṁ)
• malagassiskaManorata daty taloha
• maoriTuhia nga ra tawhito
• makedonskaНапишете постари датуми (Napišete postari datumi)
• malayalamപഴയ തീയതികൾ എഴുതുക (paḻaya tīyatikaൾ eḻutuka)
• mongoliskaХуучин огноог бичнэ үү (Huučin ognoog bičné үү)
• marathiजुन्या तारखा लिहा (jun'yā tārakhā lihā)
• malajiskaTulis tarikh lama
• maltesiskaIkteb dati eqdem
• burmesiskaရက်စွဲဟောင်းများကို ရေးပါ။ (raathcwalhaunggmyarrko rayypar.)
• nepalesiskaपुरानो मितिहरू लेख्नुहोस् (purānō mitiharū lēkhnuhōs)
• nederländskaSchrijf oudere data
• norskaSkriv eldre datoer
• nordsothoNgwala matšatšikgwedi a kgale (Ngwala matšatšikgwedi a kgale)
• nyanjaLembani madeti akale
• oromoGuyyoota durii barreessi
• oriyaପୁରୁଣା ତାରିଖ ଲେଖନ୍ତୁ | (puruṇā tārikha lēkhantu |)
• punjabiਪੁਰਾਣੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ ਲਿਖੋ (purāṇī'āṁ tārīkhāṁ likhō)
• polskaWpisz starsze daty
• afghanskaزاړه تاریخونه ولیکئ (zạړh tạry̰kẖwnh wly̰ḵỷ)
• portugisiskaEscreva datas mais antigas
• quechuaÑawpa p’unchawkunata qillqay (Ñawpa p’unchawkunata qillqay)
• rumänskaScrieți date mai vechi (Scrieți date mai vechi)
• ryskaПишите более ранние даты (Pišite bolee rannie daty)
• kinjarwandaAndika amatariki ashaje
• sanskritप्राचीनानि तिथयः लिखन्तु (prācīnāni tithayaḥ likhantu)
• sindhiپراڻيون تاريخون لکو (prạڻywn tạrykẖwn lḵw)
• singalesiskaපැරණි දින ලියන්න
• slovakiskaNapíšte staršie dátumy (Napíšte staršie dátumy)
• slovenskaNapišite starejše datume (Napišite starejše datume)
• samoanskaTusi aso tuai
• shonaNyora mazuva ekare
• somaliskaQor taariikhaha hore
• albanskaShkruani data më të vjetra (Shkruani data më të vjetra)
• serbiskaНапишите старије датуме (Napišite stariǰe datume)
• sydsothoNgola matsatsi a khale
• sundanesiskaTulis kaping heubeul
• swahiliAndika tarehe za zamani
• tamilபழைய தேதிகளை எழுதுங்கள் (paḻaiya tētikaḷai eḻutuṅkaḷ)
• teluguపాత తేదీలను వ్రాయండి (pāta tēdīlanu vrāyaṇḍi)
• tadzjikiskaСанаҳои кӯҳнаро нависед (Sanaҳoi kūҳnaro navised)
• thailändskaเขียนวันที่เก่ากว่า (k̄heīyn wạn thī̀ kèā kẁā)
• tigrinjaናይ ቀደም ዕለታት ጽሓፍ (nayī qēdēም ʾīlētatī tsīhhaፍ)
• turkmeniskaKöne seneleri ýazyň (Köne seneleri ýazyň)
• filippinskaSumulat ng mas lumang mga petsa
• turkiskaDaha eski tarihleri yaz
• tsongaTsala masiku ya khale
• tatariskaИске даталарны языгыз (Iske datalarny âzygyz)
• uiguriskaكونا كۈنلەرنى يېزىڭ (kwnạ kۈnlەrny̱ yېzy̱ṉg)
• ukrainskaНапишіть старші дати (Napišítʹ starší dati)
• urduپرانی تاریخیں لکھیں۔ (prạny̰ tạry̰kẖy̰ں lḵھy̰ں۔)
• uzbekiskaEski sanalarni yozing
• vietnamesiskaViết ngày cũ hơn (Viết ngày cũ hơn)
• xhosaBhala imihla emidala
• jiddischשרייב עלטערע דאַטעס (şryyb ʻltʻrʻ dʼatʻs)
• yorubaKọ agbalagba ọjọ (Kọ agbalagba ọjọ)
• kinesiska写旧日期 (xiě jiù rì qī)
• zuluBhala izinsuku ezindala

Fler ord