Skriva på näsan

Vad betyder Skriva på näsan?

Exempel på användning av Skriva på näsan

• bedriften med ”Factful ness” ligger i den totala avsaknaden av att mästra efter skriva, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-25).
• söker skriva på näsan utan i stället vågar låta de små nyanserna tala., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-20).
• på näsan utan i stäl let presenterar ett både smart och indiebetonat bidrag, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-27).
• Fast den gör det på ett mer poetiskt plan, inte på ett skriva på näsan-vis., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-20).
• Allt detta utan att skriva på näsan eller tvinga Astera in i ”god förebild”, Källa: Barometern (2021-06-07).
• Allt detta utan att skriva på näsan eller tvinga Astera in i ”god före bild”, Källa: Smålandsposten (2021-06-03).
• Det fung erar mycket bra, det blir aldrig något skriva på näsan utan slutsatserna, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-17).

Översättningar av Skriva på näsan

• afrikaansSkryf op die neus
• akanKyerɛw wɔ hwene no so
• amhariskaበአፍንጫው ላይ ይፃፉ (bēʿēፍnīchaው layī yīፃፉ)
• arabiskaاكتب على الأنف (ạktb ʿly̱ ạlạ̉nf)
• assamesiskaনাকত লিখা (nākata likhā)
• aymaraNasaru qillqt’aña (Nasaru qillqt’aña)
• azerbajdzjanskaBurun üzərinə yazın (Burun üzərinə yazın)
• belarusiskaПісаць на носе (Písacʹ na nose)
• bulgariskaПиши на носа (Piši na nosa)
• bhojpuriनाक पर लिखे के बा (nāka para likhē kē bā)
• bambaraAw bɛ sɛbɛnni kɛ nugu kan
• bengaliনাকে লিখুন (nākē likhuna)
• bosniskaNapiši na nosu (Napiši na nosu)
• katalanskaEscriu al nas
• cebuanoIsulat sa ilong
• centralkurdiskaلەسەر لووت بنووسە (lەsەr lwwt bnwwsە)
• korsikanskaScrivite nantu à u nasu (Scrivite nantu à u nasu)
• tjeckiskaNapište na nos (Napište na nos)
• walesiskaYsgrifennwch ar y trwyn
• danskaSkriv på næsen (Skriv på næsen)
• tyskaAuf die Nase schreiben
• dogriनाक पर लिखो (nāka para likhō)
• divehiނޭފަތުގައި ލިޔެލާށެވެ (nēfatuga‘i liyelāševe)
• eweŊlɔ nu ɖe ŋɔti dzi
• grekiskaΓράψε στη μύτη (Grápse stē mýtē)
• engelskaWrite on the nose
• esperantoSkribu sur la nazo
• spanskaescribir en la nariz
• estniskaKirjutage ninale
• baskiskaIdatzi sudurrean
• persiskaروی بینی بنویسید (rwy̰ by̰ny̰ bnwy̰sy̰d)
• finskaKirjoita nenään (Kirjoita nenään)
• filippinskaIsulat sa ilong
• franskaEcrire sur le nez
• västfrisiskaSkriuw op 'e noas
• iriskaScríobh ar an srón (Scríobh ar an srón)
• skotsk gaeliskaSgrìobh air an t-sròin (Sgrìobh air an t-sròin)
• galiciskaEscribe no nariz
• guaraníEhai ryekue ári (Ehai ryekue ári)
• konkaniनाकाचेर बरोवचें (nākācēra barōvacēṁ)
• gujaratiનાક પર લખો (nāka para lakhō)
• hausaRubuta akan hanci
• hawaiiskaKākau ma ka ihu (Kākau ma ka ihu)
• hebreiskaכתוב על האף (kţwb ʻl hʼp)
• hindiनाक पर लिखें (nāka para likhēṁ)
• hmongspråkSau rau ntawm lub qhov ntswg
• kroatiskaPišite na nos (Pišite na nos)
• haitiskaEkri sou nen an
• ungerskaÍrjon az orrára (Írjon az orrára)
• armeniskaԳրեք քթի վրա (Grekʻ kʻtʻi vra)
• indonesiskaTulis di hidung
• igboDee na imi
• ilokoIsurat iti agong
• isländskaSkrifaðu á nefið (Skrifaðu á nefið)
• italienskaScrivi sul naso
• japanska鼻に書く (bíni shūku)
• javanesiskaTulis ing irung
• georgiskaცხვირზე დაწერე (tskhvirze datsʼere)
• kazakiskaМұрынға жазыңыз (Mұrynġa žazyңyz)
• kambodjanskaសរសេរនៅលើច្រមុះ
• kannadaಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಿರಿ (mūgina mēle bareyiri)
• koreanska코에 쓰기 (ko-e sseugi)
• krioRayt na di nos
• kurdiskaLi ser poz binivîsin (Li ser poz binivîsin)
• kirgiziskaМурдуна жаз (Murduna žaz)
• latinScribere in nasum
• luxemburgiskaSchreift op d'Nues
• lugandaWandiika ku nnyindo
• lingalaKokoma na zolo
• laotiskaຂຽນໃສ່ດັງ
• litauiskaRašykite ant nosies (Rašykite ant nosies)
• lushaiHnar chungah ziak rawh
• lettiskaUzrakstiet uz deguna
• maithiliनाक पर लिखू (nāka para likhū)
• malagassiskaSoraty eo amin'ny orona
• maoriTuhia ki te ihu
• makedonskaНапишете на носот (Napišete na nosot)
• malayalamമൂക്കിൽ എഴുതുക (mūkkiൽ eḻutuka)
• mongoliskaХамар дээр бичээрэй (Hamar déér bičééréj)
• marathiनाकावर लिहा (nākāvara lihā)
• malajiskaTulis di hidung
• maltesiskaIkteb fuq l-imnieħer
• burmesiskaနှာခေါင်းပေါ်မှာ ရေးပါ။ (nharhkaunggpawmhar rayypar.)
• nepalesiskaनाकमा लेख्नुहोस् (nākamā lēkhnuhōs)
• nederländskaSchrijf op de neus
• norskaSkriv på nesen (Skriv på nesen)
• nordsothoNgwala ka nko
• nyanjaLembani pamphuno
• oromoHidhii irratti barreessi
• oriyaନାକ ଉପରେ ଲେଖ | (nāka uparē lēkha |)
• punjabiਨੱਕ 'ਤੇ ਲਿਖੋ (naka 'tē likhō)
• polskaNapisz na nosie
• afghanskaپه پوزه لیکل (ph pwzh ly̰ḵl)
• portugisiskaEscreva no nariz
• quechuaSiminpi qillqay
• rumänskaScrie pe nas
• ryskaНапиши на носу (Napiši na nosu)
• kinjarwandaAndika ku zuru
• sanskritनासिकायां लिखत (nāsikāyāṁ likhata)
• sindhiنڪ تي لکو (nڪ ty lḵw)
• singalesiskaනාසය මත ලියන්න
• slovakiskaNapíšte na nos (Napíšte na nos)
• slovenskaPišite na nos (Pišite na nos)
• samoanskaTusi i luga o le isu
• shonaNyora pamhino
• somaliskaKu qor sanka
• albanskaShkruani në hundë (Shkruani në hundë)
• serbiskaНапишите на носу (Napišite na nosu)
• sydsothoNgola nkong
• sundanesiskaTulis dina irung
• swahiliAndika kwenye pua
• tamilமூக்கில் எழுதுங்கள் (mūkkil eḻutuṅkaḷ)
• teluguముక్కు మీద రాయండి (mukku mīda rāyaṇḍi)
• tadzjikiskaДар бинӣ нависед (Dar binī navised)
• thailändskaเขียนที่จมูก (k̄heīyn thī̀ cmūk)
• tigrinjaኣብ ኣፍንጫ ጽሓፍ (ʿabī ʿaፍnīcha tsīhhaፍ)
• turkmeniskaBurnuna ýaz (Burnuna ýaz)
• filippinskaIsulat sa ilong
• turkiskaburnuna yaz
• tsongaTsala ehenhla ka nhlonge
• tatariskaБорынга яз (Borynga âz)
• uiguriskaبۇرنىغا يېزىڭ (bۇrny̱gẖạ yېzy̱ṉg)
• ukrainskaПисати на носі (Pisati na nosí)
• urduناک پر لکھیں۔ (nạḵ pr lḵھy̰ں۔)
• uzbekiskaBurunga yozing
• vietnamesiskaViết trên mũi (Viết trên mũi)
• xhosaBhala empumlweni
• jiddischשרייב אויף די נאָז (şryyb ʼwyp dy nʼáz)
• yorubaKọ si imu (Kọ si imu)
• kinesiska写在鼻子上 (xiě zài bí zi shàng)
• zuluBhala emakhaleni

Fler ord