Slänga sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Slänga sig?

Att "slänga sig" kan betyda flera olika saker beroende på sammanhanget. Det kan exempelvis betyda att kasta sig ned eller luta sig tillbaka i en avslappnad ställning, att ge sig i kast med något med stor energi och entusiasm eller att ta till en överdriven gester eller uttryck för att uttrycka känslor eller åsikter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Slänga sig

Antonymer (motsatsord) till Slänga sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Slänga sig?

AF Afrikaans: Gooi jouself

AK Twi: Tow wo ho gu

AM Amhariska: እራስህን ጣል (ʿīrasīhīnī thaል)

AR Arabiska: ارمي نفسك (ạrmy nfsk)

AS Assamiska: নিজকে পেলাই দিয়ক (nijakē pēlā'i diẏaka)

AY Aymara: Juma pachpaw jaquntañama (Juma pachpaw jaquntañama)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü atın (Özünüzü atın)

BE Vitryska: Кіньце сябе (Kínʹce sâbe)

BG Bulgariska: Хвърли се (Hvʺrli se)

BHO Bhojpuri: अपना के फेंक दीं (apanā kē phēṅka dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ aw yɛrɛ fili

BN Bengaliska: নিজেকে নিক্ষেপ (nijēkē nikṣēpa)

BS Bosniska: Baci se

CA Katalanska: Llança't (Llança't)

CEB Cebuano: Ilabay ang imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت فڕێ بدە (kẖۆt fڕێ bdە)

CO Korsikanska: Lanciatevi

CS Tjeckiska: Hoď se (Hoď se)

CY Walesiska: Taflwch eich hun

DA Danska: Kast dig

DE Tyska: Werfen Sie sich

DOI Dogri: अपने आप को फेंक दे (apanē āpa kō phēṅka dē)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް އުކާލާށެވެ (‘ami‘la‘aš ‘ukālāševe)

EE Ewe: Tsɔ ɖokuiwò ƒu gbe (Tsɔ ɖokuiwò ƒu gbe)

EL Grekiska: Ρίξτε τον εαυτό σας (Ríxte ton eautó sas)

EN Engelska: Throw yourself

EO Esperanto: Ĵetu vin (Ĵetu vin)

ES Spanska: Tírate (Tírate)

ET Estniska: Viska ennast

EU Baskiska: Bota ezazu zeure burua

FA Persiska: خودت را پرت کن (kẖwdt rạ prt ḵn)

FI Finska: Heitä itsesi (Heitä itsesi)

FIL Filippinska: Ihagis mo ang iyong sarili

FR Franska: Jetez-vous

FY Frisiska: Smyt dysels

GA Irländska: Caith tú féin (Caith tú féin)

GD Skotsk gaeliska: Tilg thu fhèin (Tilg thu fhèin)

GL Galiciska: Tire

GN Guarani: Eñemombo ndejehe (Eñemombo ndejehe)

GOM Konkani: स्वताक उडोवप (svatāka uḍōvapa)

GU Gujarati: તમારી જાતને ફેંકી દો (tamārī jātanē phēṅkī dō)

HA Hausa: Jefa kanku

HAW Hawaiian: Kiola iā ʻoe iho (Kiola iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: תזרוק את עצמך (ţzrwq ʼţ ʻẕmk)

HI Hindi: अपने आप को फेंक दो (apanē āpa kō phēṅka dō)

HMN Hmong: Pov koj tus kheej

HR Kroatiska: Baci se

HT Haitiska: Jete tèt ou (Jete tèt ou)

HU Ungerska: Dobd el magad

HY Armeniska: Նետեք ինքներդ (Netekʻ inkʻnerd)

ID Indonesiska: Lemparkan dirimu

IG Igbo: Tụba onwe gị (Tụba onwe gị)

ILO Ilocano: Ibellengmo ti bagim

IS Isländska: Kasta þér (Kasta þér)

IT Italienska: Lanciati

JA Japanska: 身を投げる (shēnwo tóugeru)

JV Javanesiska: Mbuwang dhewe

KA Georgiska: გადააგდე თავი (gadaagde tavi)

KK Kazakiska: Өзіңді таста (Өzíңdí tasta)

KM Khmer: បោះខ្លួនឯង

KN Kannada: ನೀವೇ ಎಸೆಯಿರಿ (nīvē eseyiri)

KO Koreanska: 몸을 던져 (mom-eul deonjyeo)

KRI Krio: Trowe yusɛf

KU Kurdiska: Xwe avêtin (Xwe avêtin)

KY Kirgiziska: Өзүңдү ташта (Өzүңdү tašta)

LA Latin: Projice te

LB Luxemburgiska: Geheien selwer

LG Luganda: Weesuule

LN Lingala: Mibwaka yo moko

LO Lao: ຖິ້ມຕົວເອງ

LT Litauiska: Mesti save

LUS Mizo: Nangmah in paih rawh

LV Lettiska: Meties pats

MAI Maithili: अपनाकेँ फेकि दियौक (apanākēm̐ phēki diyauka)

MG Madagaskar: Atsipazo ny tenanao

MI Maori: Maka koe

MK Makedonska: Фрли се (Frli se)

ML Malayalam: സ്വയം എറിയുക (svayaṁ eṟiyuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө шид (Өөrijgөө šid)

MR Marathi: स्वतःला फेकून द्या (svataḥlā phēkūna dyā)

MS Malajiska: Buang diri

MT Maltesiska: Tarmi lilek innifsek

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပစ်ပါ။ (koykoko paitpar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई फ्याँक्नुहोस् (āphailā'ī phyām̐knuhōs)

NL Holländska: Gooi jezelf

NO Norska: Kast deg

NSO Sepedi: Ithahlele ka bowena

NY Nyanja: Dziponyeni nokha

OM Oromo: Of darbadhu

OR Odia: ନିଜକୁ ଫୋପାଡି ଦିଅ | (nijaku phōpāḍi di'a |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦਿਓ (āpaṇē āpa nū suṭa di'ō)

PL Polska: Rzuć się (Rzuć się)

PS Pashto: خپل ځان وغورځوئ (kẖpl ځạn wgẖwrځwỷ)

PT Portugisiska: Jogue-se

QU Quechua: Wischuykuy

RO Rumänska: Aruncă-te (Aruncă-te)

RU Ryska: Бросай себя (Brosaj sebâ)

RW Kinyarwanda: Wijugunye

SA Sanskrit: आत्मानं क्षिपतु (ātmānaṁ kṣipatu)

SD Sindhi: پاڻ کي اڇلايو (pạڻ ḵy ạڇlạyw)

SI Singalesiska: ඔබම විසි කරන්න

SK Slovakiska: Hoď sa (Hoď sa)

SL Slovenska: Vrzi se

SM Samoan: togi oe lava

SN Shona: Zvikande

SO Somaliska: Iska tuur

SQ Albanska: Hidhe veten

SR Serbiska: Баци се (Baci se)

ST Sesotho: Itihele

SU Sundanesiska: Ngalungkeun diri

SW Swahili: Jirushe

TA Tamil: உங்களை தூக்கி எறியுங்கள் (uṅkaḷai tūkki eṟiyuṅkaḷ)

TE Telugu: మీరే త్రోయండి (mīrē trōyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро партоед (Hudro partoed)

TH Thailändska: โยนตัวเอง (yon tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ደርብያ (nīነbīsīkxa dērībīya)

TK Turkmeniska: Özüňi zyň (Özüňi zyň)

TL Tagalog: Ihagis mo ang iyong sarili

TR Turkiska: kendini at

TS Tsonga: Ti lahlele

TT Tatariska: Yourselfзеңне ташла (Yourselfzeңne tašla)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى تاشلاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ tạsẖlạṉg)

UK Ukrainska: Кидайся (Kidajsâ)

UR Urdu: اپنے آپ کو پھینک دو (ạpnے ập ḵw pھy̰nḵ dw)

UZ Uzbekiska: O'zingizni tashlang

VI Vietnamesiska: ném mình (ném mình)

XH Xhosa: Ziphose

YI Jiddisch: וואַרפן זיך (wwʼarpn zyk)

YO Yoruba: Jabọ ara rẹ (Jabọ ara rẹ)

ZH Kinesiska: 投掷自己 (tóu zhì zì jǐ)

ZU Zulu: Ziphonse

Exempel på användning av Slänga sig

Det är barnsligt att slänga sig, sä ger Jimmie Pettersson som under sin utvisning, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-20).

Att få springa tvärsöver rummet och sen slänga sig på golvet tycks va ra det, Källa: Östersundsposten (2013-11-22).

Snart kan Gamla Stan slänga sig i väggen, säger hon med ett skratt, foto: john, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-03).

bilisten upp och körde mot flaggvakten som fick slänga sig åt sidan, säger polisens, Källa: Barometern (2020-11-19).

Och det handlar inte om att slänga sig i soffan efter passet, förklarar PT:n, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-21).

. - Sofiero kan slänga sig i väggen, säger hon och skrattar., Källa: Barometern (2020-06-15).

Jag ser aldrig glesbygdsbor slänga sig ner på marken så fort de ser en parkeringsplats, Källa: Östersundsposten (2013-06-15).

Då kan Pite Havsbad slänga sig i väggen., Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-27).

karriärsom hockeyspelare hösten 2015» hände något Det blev plötsligt bekvämt att slänga, Källa: Barometern (2019-12-27).

Dels för svenskarnas välbefinnande - man kan slänga sig hur mycket som helst, Källa: Östersundsposten (2022-05-31).

En börjar slänga sig runt med lite spanska fraser. Känner sig bekväm., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-26).

"Det är lätt att slänga sig nied uttryck som gås hud, menhärär gåshuden flagrant, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-12).

Det är lätt att slänga sig med uttryck som gåshud, men här är gåshuden flag, Källa: Barometern (2020-08-12).

hade och slänga sig., Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-14).

Däremot kan vi rekom mendera idrottsmän att av stå från att slänga sig i en, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-05).

. - Det är verkligen att slänga sig ut, rena kamika ze-uppdraget., Källa: Smålandsposten (2017-10-19).

Där kan man slänga sig bland mjuka kuddar och njuta av lugnet., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-31).

sig åt si dan i sista stund., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-16).

Sedan körde föra ren mot dem och de fick slänga sig ner idiket”, Källa: Smålandsposten (2020-09-29).

ska bli skönt att bara vara hemma ochumgäsmed familjen pa fre dagarna nu, få slänga, Källa: Barometern (2014-03-07).

Följer efter Slänga sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Slänga sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 00:09 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?