Slit och släng

Vad betyder Slit och släng?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Slit och släng

Exempel på användning av Slit och släng

• Men Generation slit och släng orkar inte med att ta hand örn generation kämpa, Källa: Barometern (2015-01-30).
• Nu har vi generation slit och släng, alltså våra barn, och med slit och släng, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-10).
• Ska EU fortsätta sin slit-och-släng-ekonomi eller skapa en cirkulär och hållbara, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-14).
• Ut med slit och släng, hit med fina märken och kvalitetskläder istället., Källa: Upsala nya tidning (2018-07-23).
• Det är småskaligt och raka motsat sen till slit och släng., Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-26).
• "Läder är inte längre ett billigt slit och släng material utan det andas exklusivi, Källa: Barometern (2015-07-30).
• I dag är det mer slit och släng jämfört med ti digare., Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-08).
• seklets mitt, då elektronik bakades in i hemmet mer mer vördnad än dagens slit-och-släng, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-06).
• enkelt så att många unga konsumenter, som Nicoli na Jacobsson, har tröttnat på slit, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-17).
• KONSUMENT Bort med slit och släng och fram med mer återvin ning och färre farliga, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-04).
• Stuart Beck tycker att vi är på väg mot ett pa radigmsldfte, mot ett mera slit-och-släng-samhälle, Källa: Arvika nyheter (2017-11-29).
• Den gula rodden används som "slit och släng" -bil., Källa: Smålandsposten (2021-07-30).
• Man blir så förbannad, folk behandlar dem som slit och-släng., Källa: Barometern (2013-07-11).
• Slit-och-släng är hopplöst ute., Källa: Smålandsposten (2014-08-27).
• Slit och släng., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-31).
• Stopp för slit och släng många svenska konsumenter vill inte längre köpa kläder, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-20).
• Det är skönt att komma ifrån slit och släng, säger Susanne., Källa: Smålandsposten (2021-06-05).
• mål är att de varor våra kunder köperär hållbara över tid, så att de inte är slit, Källa: Arvika nyheter (2019-01-23).
• mål är att de varorvåra kunder köperär hållbara övertid, så att de inte är slit, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-24).

Översättningar av Slit och släng

• afrikaansDra en gooi weg
• akanHyɛ na tow gu
• amhariskaይልበሱ እና ይጣሉት (yīልbēsu ʿīna yīthalutī)
• arabiskaارتديه وتخلص منه (ạrtdyh wtkẖlṣ mnh)
• assamesiskaপিন্ধি পেলাওক (pindhi pēlā'ōka)
• aymaraUñstayaña ukat jaquntaña (Uñstayaña ukat jaquntaña)
• azerbajdzjanskaGeyin və atın
• belarusiskaНосіце і выкіньце (Nosíce í vykínʹce)
• bulgariskaНосете и изхвърляйте (Nosete i izhvʺrlâjte)
• bhojpuriपहिर के फेंक के फेंक दीं (pahira kē phēṅka kē phēṅka dīṁ)
• bambaraAw bɛ a don ani ka a fili
• bengaliপরেন এবং ফেলে দিন (parēna ēbaṁ phēlē dina)
• bosniskaNosite i bacite
• katalanskaPortar i llençar (Portar i llençar)
• cebuanoIsul-ob ug ilabay
• centralkurdiskaلەبەر بکە و فڕێی بدە (lەbەr bḵە w fڕێy̰ bdە)
• korsikanskaPurtate è buttate (Purtate è buttate)
• tjeckiskaNosit a vyhodit
• walesiskaGwisgwch a thaflu i ffwrdd
• danskaBær og smid væk
• tyskaAnziehen und wegwerfen
• dogriपहन के फेंक दे (pahana kē phēṅka dē)
• divehiލައިގެން އުކާލާށެވެ (la‘igen ‘ukālāševe)
• eweDoe eye nàtsɔe aƒu gbe (Doe eye nàtsɔe aƒu gbe)
• grekiskaΦορέστε και πετάξτε (Phoréste kai petáxte)
• engelskaWear and throw away
• esperantoPortu kaj forĵetu (Portu kaj forĵetu)
• spanskaUsar y tirar
• estniskaKandke ja visake minema
• baskiskaJantzi eta bota
• persiskaبپوشید و دور بریزید (bpwsẖy̰d w dwr bry̰zy̰d)
• finskaKäytä ja heitä pois (Käytä ja heitä pois)
• filippinskaIsuot at itapon
• franskaPorter et jeter
• västfrisiskaWear en smyt fuort
• iriskaCaith agus caith amach
• skotsk gaeliskaCaith agus tilg air falbh
• galiciskaUsar e tirar
• guaraníEmonde ha emombo
• konkaniघालून उडोवप आनी उडोवप (ghālūna uḍōvapa ānī uḍōvapa)
• gujaratiપહેરો અને ફેંકી દો (pahērō anē phēṅkī dō)
• hausaSaka da jefar
• hawaiiskaE aahu a hoolei aku
• hebreiskaללבוש ולזרוק (llbwş wlzrwq)
• hindiपहनो और फेंक दो (pahanō aura phēṅka dō)
• hmongspråkHnav thiab pov tseg
• kroatiskaNosite i bacite
• haitiskaMete epi jete
• ungerskaViselje és dobja ki (Viselje és dobja ki)
• armeniskaՀագեք և դեն նետեք (Hagekʻ ev den netekʻ)
• indonesiskaKenakan dan buang
• igboYiri ma tụfuo (Yiri ma tụfuo)
• ilokoIsuot ken ibelleng
• isländskaNota og henda
• italienskaIndossa e butta via
• japanska着て捨てる (zhete shěteru)
• javanesiskaNganggo lan mbuwang
• georgiskaჩაიცვით და გადააგდეთ (chaitsvit da gadaagdet)
• kazakiskaКиіп тастаңыз (Kiíp tastaңyz)
• kambodjanskaពាក់ហើយបោះចោល
• kannadaಧರಿಸಿ ಎಸೆಯಿರಿ (dharisi eseyiri)
• koreanska착용하고 버리십시오 (chag-yonghago beolisibsio)
• krioWear ɛn trowe am
• kurdiskaLi xwe bikin û bavêjin (Li xwe bikin û bavêjin)
• kirgiziskaКийип, ыргытып жибер (Kijip, yrgytyp žiber)
• latinGere et abjice
• luxemburgiskaDroen a geheien ewech
• lugandaYambala era osuule
• lingalaLata mpe bwaka
• laotiskaໃສ່​ແລະ​ຖິ້ມ​ໄປ​
• litauiskaNešioti ir išmesti (Nešioti ir išmesti)
• lushaiHa la, paih rawh
• lettiskaNēsājiet un izmetiet (Nēsājiet un izmetiet)
• maithiliपहिरि फेकि दियौक (pahiri phēki diyauka)
• malagassiskaMitafy ary ario
• maoriMau ka maka atu
• makedonskaНосете и фрлете (Nosete i frlete)
• malayalamധരിക്കുകയും വലിച്ചെറിയുകയും ചെയ്യുക (dharikkukayuṁ valicceṟiyukayuṁ ceyyuka)
• mongoliskaӨмсөөд хая (Өmsөөd haâ)
• marathiपरिधान करून फेकून द्या (paridhāna karūna phēkūna dyā)
• malajiskaPakai dan buang
• maltesiskaIlbes u armih
• burmesiskaဝတ်ဆင်ပြီး စွန့်ပစ်ပါ။ (waatsainpyee hcwnpaitpar.)
• nepalesiskaलगाउनुहोस् र फाल्नुहोस् (lagā'unuhōs ra phālnuhōs)
• nederländskaDraag en gooi weg
• norskaBruk og kast
• nordsothoApara le go lahla
• nyanjaValani ndikutaya
• oromoUffadhaa gataa
• oriyaପିନ୍ଧ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗିଦିଅ | (pindha ēbaṁ phiṅgidi'a |)
• punjabiਪਹਿਨੋ ਅਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿਓ (pahinō atē suṭa di'ō)
• polskaNosić i wyrzucać (Nosić i wyrzucać)
• afghanskaوخورئ او وغورځوئ (wkẖwrỷ ạw wgẖwrځwỷ)
• portugisiskaUse e jogue fora
• quechuaLlakikuy hinaspa wischuy
• rumänskaPurtați și aruncați (Purtați și aruncați)
• ryskaНосить и выбросить (Nositʹ i vybrositʹ)
• kinjarwandaKwambara no guta
• sanskritधारयित्वा क्षिपन्तु (dhārayitvā kṣipantu)
• sindhiپائڻ ۽ اڇلائڻ (pạỷڻ ۽ ạڇlạỷڻ)
• singalesiskaඇඳගෙන විසි කරන්න
• slovakiskaNosiť a vyhodiť (Nosiť a vyhodiť)
• slovenskaNosite in zavrzite
• samoanskaFai ma lafo ese
• shonaPfeka urase
• somaliskaXiro oo iska tuur
• albanskaVishni dhe hidhni
• serbiskaНосите и баците (Nosite i bacite)
• sydsothoApara le ho lahla
• sundanesiskaMaké jeung buang (Maké jeung buang)
• swahiliKuvaa na kutupa
• tamilஅணிந்து தூக்கி எறியுங்கள் (aṇintu tūkki eṟiyuṅkaḷ)
• teluguధరించి విసిరేయండి (dharin̄ci visirēyaṇḍi)
• tadzjikiskaПӯшед ва партоед (Pūšed va partoed)
• thailändskaใส่แล้วทิ้ง (s̄ı̀ læ̂w thîng)
• tigrinjaተኸዲንካ ደርብዮ (tēkxēdinīka dērībīyo)
• turkmeniskaGeýip taşla (Geýip taşla)
• filippinskaIsuot at itapon
• turkiskaGiy ve at
• tsongaAmbala u tlhela u lahla
• tatariskaКиеп ташлагыз (Kiep tašlagyz)
• uiguriskaكىيىپ تاشلاڭ (ky̱yy̱p tạsẖlạṉg)
• ukrainskaНосіть і викидайте (Nosítʹ í vikidajte)
• urduپہنو اور پھینک دو (pہnw ạwr pھy̰nḵ dw)
• uzbekiskaKiyib tashlang va tashlang
• vietnamesiskaMặc và vứt đi (Mặc và vứt đi)
• xhosaNxiba kwaye ulahle
• jiddischטראָגן און וואַרפן אַוועק (trʼágn ʼwn wwʼarpn ʼawwʻq)
• yorubaWọ ati jabọ kuro (Wọ ati jabọ kuro)
• kinesiska穿了就扔 (chuān le jiù rēng)
• zuluGqoka ulahle

Fler ord