Sluta tätt intill - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sluta tätt intill?

Sluta tätt intill kan ha olika innebörd beroende på sammanhanget. Det kan betyda att någon ska placera sig nära en annan person eller föremål för att undvika att det finns mellanrum eller luckor mellan dem. Det kan också betyda att någon ska sluta prata eller bete sig på ett sätt som kan skada eller skapa konflikt med en annan person.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sluta tätt intill

Antonymer (motsatsord) till Sluta tätt intill

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sluta tätt intill?

AF Afrikaans: Stop naby

AK Twi: Gyina baabi a ɛbɛn hɔ

AM Amhariska: በቅርብ ያቁሙ (bēqīrībī yaቁmu)

AR Arabiska: توقف عن قرب (twqf ʿn qrb)

AS Assamiska: ওচৰতে ৰৈ যাওক (ōcaratē raai yā'ōka)

AY Aymara: Uka jak’an sayt’asipxam

AZ Azerbajdzjanska: Yaxın dayanın

BE Vitryska: Спыніцца побач (Spynícca pobač)

BG Bulgariska: Спрете наблизо (Sprete nablizo)

BHO Bhojpuri: नजदीक से रुक जाइए (najadīka sē ruka jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ye aw jɔ a gɛrɛfɛ

BN Bengaliska: কাছে থামো (kāchē thāmō)

BS Bosniska: Stani blizu

CA Katalanska: Parada a prop

CEB Cebuano: Hunong sa duol

CKB Kurdiska: لە نزیکەوە بوەستە (lە nzy̰ḵەwە bwەstە)

CO Korsikanska: Ferma vicinu

CS Tjeckiska: Zastavte se poblíž (Zastavte se poblíž)

CY Walesiska: Stopiwch yn agos

DA Danska: Stop tæt ved

DE Tyska: Halt in der Nähe (Halt in der Nähe)

DOI Dogri: नेड़े रुक जाओ (nēṛē ruka jā'ō)

DV Dhivehi: ކައިރިން މަޑުކޮށްލާށެވެ (ka‘irin maḍukošlāševe)

EE Ewe: Tsɔ ɖe afima te ɖe afima ŋu

EL Grekiska: Σταματήστε κοντά (Stamatḗste kontá)

EN Engelska: Stop close by

EO Esperanto: Haltu proksime

ES Spanska: Deténgase cerca (Deténgase cerca)

ET Estniska: Peatu lähedal (Peatu lähedal)

EU Baskiska: Gertu hurbil

FA Persiska: نزدیک توقف کن (nzdy̰ḵ twqf ḵn)

FI Finska: Pysähdy lähellä (Pysähdy lähellä)

FIL Filippinska: Huminto sa malapit

FR Franska: Arrêtez-vous à proximité (Arrêtez-vous à proximité)

FY Frisiska: Stopje tichtby

GA Irländska: Stop in aice leis

GD Skotsk gaeliska: Stad faisg air làimh (Stad faisg air làimh)

GL Galiciska: Pare preto

GN Guarani: Epyta ag̃ui upégui (Epyta ag̃ui upégui)

GOM Konkani: लागीं थांबचें (lāgīṁ thāmbacēṁ)

GU Gujarati: નજીકમાં રોકો (najīkamāṁ rōkō)

HA Hausa: Tsaya kusa

HAW Hawaiian: Kū kokoke (Kū kokoke)

HE Hebreiska: עצור קרוב (ʻẕwr qrwb)

HI Hindi: पास रुकें (pāsa rukēṁ)

HMN Hmong: Nres ze ntawm

HR Kroatiska: Zaustavite se blizu

HT Haitiska: Sispann tou pre

HU Ungerska: Állj meg a közelben (Állj meg a közelben)

HY Armeniska: Կանգ առեք մոտակայքում (Kang aṙekʻ motakaykʻum)

ID Indonesiska: Berhenti dekat

IG Igbo: Kwụsị nso (Kwụsị nso)

ILO Ilocano: Agsardengka iti asideg

IS Isländska: Stoppaðu skammt frá (Stoppaðu skammt frá)

IT Italienska: Fermati vicino

JA Japanska: 近くに立ち寄る (jìnkuni lìchi jìru)

JV Javanesiska: Mungkasi cedhak

KA Georgiska: ახლოს გაჩერდით (akhlos gacherdit)

KK Kazakiska: Жақын жерде тоқтаңыз (Žakˌyn žerde tokˌtaңyz)

KM Khmer: ឈប់នៅជិត

KN Kannada: ಹತ್ತಿರ ನಿಲ್ಲಿಸಿ (hattira nillisi)

KO Koreanska: 가까이에 중지 (gakkaie jungji)

KRI Krio: Stɔp nia yu

KU Kurdiska: Nêzîkî rawestin (Nêzîkî rawestin)

KY Kirgiziska: Жакын жерде токто (Žakyn žerde tokto)

LA Latin: Subsisto prope per

LB Luxemburgiska: Stop no bei

LG Luganda: Yimirirako okumpi awo

LN Lingala: Tɛlɛmá penepene (Tɛlɛmá penepene)

LO Lao: ຢຸດຢູ່ໃກ້ໆ

LT Litauiska: Sustokite šalia (Sustokite šalia)

LUS Mizo: A bulah chuan ding rawh

LV Lettiska: Apstājieties tuvumā (Apstājieties tuvumā)

MAI Maithili: लग मे रुकि जाउ (laga mē ruki jā'u)

MG Madagaskar: Mijanòna akaiky (Mijanòna akaiky)

MI Maori: Kati tata mai

MK Makedonska: Застанете блиску (Zastanete blisku)

ML Malayalam: അടുത്ത് നിർത്തുക (aṭutt niർttuka)

MN Mongoliska: Ойрхон зогсоо (Ojrhon zogsoo)

MR Marathi: जवळ थांबा (javaḷa thāmbā)

MS Malajiska: Singgah dekat sini

MT Maltesiska: Ieqaf qrib

MY Myanmar: အနီးကပ်ရပ်ပါ။ (aaneekautrautpar.)

NE Nepalesiska: नजिकै रोक्नुहोस् (najikai rōknuhōs)

NL Holländska: Stop in de buurt

NO Norska: Stopp like ved

NSO Sepedi: Ema kgauswi le moo

NY Nyanja: Imani pafupi

OM Oromo: Dhiyeenya dhaabadhaa

OR Odia: ପାଖରେ ବନ୍ଦ କର | (pākharē banda kara |)

PA Punjabi: ਨੇੜੇ ਹੀ ਰੁਕੋ (nēṛē hī rukō)

PL Polska: Zatrzymaj się w pobliżu (Zatrzymaj się w pobliżu)

PS Pashto: نږدې ودریږه (nږdې wdry̰ږh)

PT Portugisiska: Pare por perto

QU Quechua: Chay qayllapi sayay

RO Rumänska: Oprește-te în apropiere (Oprește-te în apropiere)

RU Ryska: Остановиться рядом (Ostanovitʹsâ râdom)

RW Kinyarwanda: Hagarara hafi

SA Sanskrit: समीपे एव स्थगयन्तु (samīpē ēva sthagayantu)

SD Sindhi: ويجهو رکو (wyjhw rḵw)

SI Singalesiska: ළඟින් නවතින්න

SK Slovakiska: Zastavte sa blízko (Zastavte sa blízko)

SL Slovenska: Ustavi se blizu

SM Samoan: Taofi latalata ane

SN Shona: Mira pedyo

SO Somaliska: Ku jooji meel u dhow

SQ Albanska: Ndaluni afër (Ndaluni afër)

SR Serbiska: Стани близу (Stani blizu)

ST Sesotho: Ema haufi

SU Sundanesiska: Eureun deukeut

SW Swahili: Acha karibu

TA Tamil: அருகில் நிறுத்து (arukil niṟuttu)

TE Telugu: దగ్గర ఆగు (daggara āgu)

TG Tadzjikiska: Наздик ист (Nazdik ist)

TH Thailändska: หยุดอยู่ใกล้ ๆ (h̄yud xyū̀ kıl̂ «)

TI Tigrinya: ኣብ ቀረባ ደው በሉ። (ʿabī qērēba dēው bēlu።)

TK Turkmeniska: Byakyn dur

TL Tagalog: Huminto sa malapit

TR Turkiska: Yakında dur

TS Tsonga: Yima ekusuhi na kona

TT Tatariska: Якын туктагыз (Âkyn tuktagyz)

UG Uiguriska: يېقىنلاپ توختاڭ (yېqy̱nlạp twkẖtạṉg)

UK Ukrainska: Зупинись поруч (Zupinisʹ poruč)

UR Urdu: قریب ہی رک جاؤ (qry̰b ہy̰ rḵ jạw̉)

UZ Uzbekiska: Yaqinroqda to'xtang

VI Vietnamesiska: Dừng lại gần (Dừng lại gần)

XH Xhosa: Yima kufutshane

YI Jiddisch: האַלטן נאָענט דורך (hʼaltn nʼáʻnt dwrk)

YO Yoruba: Duro nitosi

ZH Kinesiska: 停在附近 (tíng zài fù jìn)

ZU Zulu: Ima eduze

Exempel på användning av Sluta tätt intill

äro sädana ärmar, hwilka, medan de wid axlarne och armbä garna bilda puffar sluta, Källa: Östersundsposten (1881-02-28).

tätt intill skeppets sidor Strax innan fartyget skall lämna stapel bädden bestrykas, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-21).

För att fångsten skall lyckas måste kran sarne vara riktigt gjorda, sluta tätt, Källa: Barometern (1902-09-04).

triangelform En koaffyr så dan som på fig 2 med sina mjuka kru sade vågor som sluta, Källa: Svenska dagbladet (1898-07-17).

För att fångsten skall lyckas måste kransarne vara rigligt gjorda, sluta tätt, Källa: Smålandsposten (1902-08-28).

intill stammen, påsättas ooh borttagas i rätt tid samt noga efterses och påbättras, Källa: Karlskoga tidning (1902-09-19).

tätt intill i ryggen med länga framträdande weck., Källa: Oskarshamnstidningen (1884-05-31).

De sluta tätt intill armen och gå långt nedi på handen., Källa: Jämtlandsposten (1917-11-26).

tätt intill taket, så att det hela snarare har utseende af ett litet framrullaude, Källa: Smålandsposten (1900-11-18).

intill hwaraudra, hwarefter de ligga parallell, med pappen såsom en tat packning, Källa: Norrköpings tidningar (1873-08-16).

Endast örn de sluta tätt intill, skydda de och äro oledande., Källa: Jämtlandsposten (1886-03-03).

hvilka må ste omläggas genom växelkloten direkt Ve dem om icke alla växeltungor sluta, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-17).

gotiska fönster erbjuder en blick på en oändlig skog af gröna barrträd hvilka sluta, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-26).

intill ryggstödet., Källa: Jämtlandsposten (1920-12-13).

underlif af samma tyg; det går blott litet nedom lifvet, då klädningen bör sluta, Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-06).

tätt intill lifvet, västar och styfva kragar., Källa: Dagens nyheter (1882-08-03).

Skodonen böra derför sluta tätt intill fotryggen, men öfver tårna vara till, Källa: Dagens nyheter (1890-01-09).

fint ylletyg som under senare åren har börjat uttränga chevioten Den måste sluta, Källa: Aftonbladet (1894-03-30).

Följer efter Sluta tätt intill

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sluta tätt intill. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 131 gånger och uppdaterades senast kl. 23:51 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?