Slyngelåldern

Vad betyder Slyngelåldern?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Slyngelåldern

• - Eftersom han bara är ett år är han i slyngelåldern, då är det skönt att träna, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-17).
• Tal. karak teriserade denna ålder, slyngelåldern också kallad, sålunda: ben-, Källa: Arvika nyheter (1900-08-17).
• betydande man blir man väl aldrig mer, som man tyck te sig vara i den der slyngelåldern, Källa: Kristianstadsbladet (1889-09-02).
• Nå gra pojkar i slyngelåldern tilltalade flem, hvarjämte en af ynglingarna slängde, Källa: Norrbottens kuriren (1906-04-09).
• alla bättre intryck och alla goda lärdomar synas bortblåsta under den s. k. slyngelåldern, Källa: Karlskoga tidning (1895-03-06).
• hade nu blifvit tvenne resliga ynglingar och befunno sig i den så kallade slyngelåldern, Källa: Norrköpings tidningar (1870-07-30).
• sysselsätter sig med den frågan Den bar omisskfinneligen vuxit ifrån den s k slyngelåldern, Källa: Svenska dagbladet (1893-02-10).
• trohet; han är kavaljer af prima slag; är så uppskrufvad man kan vara före slyngelåldern, Källa: Norrbottens kuriren (1898-04-02).
• för lindrigt hos oss, hvilket väsentligt bidrager till förvildningen under slyngelåldern, Källa: Kristianstadsbladet (1900-05-29).
• glänsande och utgör det vackraste bevis för att nykterhetsrörelsen nu läm nat slyngelåldern, Källa: Upsala nya tidning (1900-03-28).
• glänsande och utgör det vackraste bevis för att nykterhetsrörelsen nu lämnat slyngelåldern, Källa: Kristianstadsbladet (1900-03-31).
• figur som gerna ville gälla för stor man kallar med rätta den der åldern för slyngelåldern, Källa: Svenska dagbladet (1886-03-17).
• gunghästen taed sina lackerade remtyg och glänsande stig byglar poj karne i slyngelåldern, Källa: Svenska dagbladet (1886-04-22).
• blifva förmyndare för en björnunge på sexton år, det vill eäga den värsta slyngelåldern, Källa: Dagens nyheter (1883-11-30).
• kade bifall till k m :ts förslag Hr Linnartson Ja mera ungdomen växer in »slyngelåldern, Källa: Svenska dagbladet (1893-10-11).
• det onda äro väl kända; övergångsåldern, »slyngelåldern», ha vi alla en gång, Källa: Dagens nyheter (1895-04-05).
• för de utlägg Ryssland håller förmodligen på att träda han skulle göra in i slyngelåldern, Källa: Aftonbladet (1882-01-07).
• Som två af dom voro i slyngelåldern och uppenbarligen illa uppfostrade, deltogo, Källa: Dagens nyheter (1882-08-03).
• met hvarpå tal anförde exempel ur sin egen erfarenhet De som äro i den s k slyngelåldern, Källa: Aftonbladet (1900-08-14).

Översättningar av Slyngelåldern

• afrikaansDie skelm ouderdom
• akanMfe a ɛyɛ asisifo no
• amhariskaዘራፊው ዘመን (zēraፊው zēmēnī)
• arabiskaالعصر المحتال (ạlʿṣr ạlmḥtạl)
• assamesiskaদুষ্ট যুগ (duṣṭa yuga)
• aymaraUka rogue maraxa
• azerbajdzjanskaSaxta yaş (Saxta yaş)
• belarusiskaРазбойніцкі век (Razbojníckí vek)
• bulgariskaМошеническата епоха (Mošeničeskata epoha)
• bhojpuriबदमाश युग के बा (badamāśa yuga kē bā)
• bambaraA ka rogue si hakɛ
• bengaliদুর্বৃত্ত বয়স (durbr̥tta baẏasa)
• bosniskaOdmetničko doba (Odmetničko doba)
• katalanskaL'edat canalla
• cebuanoAng karaan nga edad
• centralkurdiskaسەردەمی ناپاکەکان (sەrdەmy̰ nạpạḵەḵạn)
• korsikanskaL'età canaglia (L'età canaglia)
• tjeckiskaVěk zlodějů (Věk zlodějů)
• walesiskaYr oed twyllodrus
• danskaDen useriøse tidsalder
• tyskaDas Schurkenzeitalter
• dogriबदमाश युग (badamāśa yuga)
• divehiރޯގް ޒަމާނެވެ (rōg zamāneve)
• eweAmeflulawo ƒe ɣeyiɣia
• grekiskaΗ εποχή των απατεώνων (Ē epochḗ tōn apateṓnōn)
• engelskaThe rogue age
• esperantoLa fripona aĝo (La fripona aĝo)
• spanskaLa edad de los pícaros (La edad de los pícaros)
• estniskaPetturite ajastu
• baskiskaRogue aroa
• persiskaعصر سرکش (ʿṣr srḵsẖ)
• finskaHullun ikä (Hullun ikä)
• filippinskaAng masamang edad
• franskaL'âge des voyous (L'âge des voyous)
• västfrisiskaDe rogue leeftyd
• iriskaAn aois bradacha
• skotsk gaeliskaAn aois ghaisgeil
• galiciskaA idade canalla
• guaraníPe época rogue (Pe época rogue)
• konkaniभ्रश्ट युग (bhraśṭa yuga)
• gujaratiઠગ ઉંમર (ṭhaga ummara)
• hausaZaman dan damfara
• hawaiiskaʻO ka makahiki kolohe
• hebreiskaהעידן הנוכל (hʻydn hnwkl)
• hindiदुष्ट युग (duṣṭa yuga)
• hmongspråkLub hnub nyoog rogue
• kroatiskaOdmetničko doba (Odmetničko doba)
• haitiskaLaj koken an
• ungerskaA szélhámos kor (A szélhámos kor)
• armeniskaԽարդախ տարիքը (Xardax tarikʻə)
• indonesiskaUsia nakal
• igboOge rogue
• ilokoTi panawen ti rogue
• isländskaRólegur aldurinn (Rólegur aldurinn)
• italienskaL'età canaglia (L'età canaglia)
• japanskaならず者の時代 (narazu zhěno shí dài)
• javanesiskaUmur nakal
• georgiskaთაღლითური ასაკი (taghlituri asakʼi)
• kazakiskaЖалмауыз заман (Žalmauyz zaman)
• kambodjanskaយុគសម័យអាក្រក់
• kannadaರಾಕ್ಷಸ ವಯಸ್ಸು (rākṣasa vayas'su)
• koreanska불량 시대 (bullyang sidae)
• krioDi rogue ej
• kurdiskaTemenê hovane (Temenê hovane)
• kirgiziskaЖаман заман (Žaman zaman)
• latinPerfide aetas
• luxemburgiskaD'Rogue Alter
• lugandaOmulembe gw’abafere
• lingalaAge ya ba rogues
• laotiskaອາຍຸທີ່ໂຫດຮ້າຍ
• litauiskaNesąžiningas amžius (Nesąžiningas amžius)
• lushaiRogue age te chu
• lettiskaNegodīgais laikmets (Negodīgais laikmets)
• maithiliबदमाश युग (badamāśa yuga)
• malagassiskaNy rogue age
• maoriTe tau nauhea
• makedonskaНечесните години (Nečesnite godini)
• malayalamതെമ്മാടി യുഗം (tem'māṭi yugaṁ)
• mongoliskaХуурамч нас (Huuramč nas)
• marathiबदमाश वय (badamāśa vaya)
• malajiskaZaman penyangak
• maltesiskaL-età diżonesti (L-età diżonesti)
• burmesiskaလူဆိုးခေတ် (luusoehkayat)
• nepalesiskaदुष्ट युग (duṣṭa yuga)
• nederländskaDe malafide leeftijd
• norskaDen useriøse tidsalderen
• nordsothoMengwaga ya bofora
• nyanjaM'badwo wachinyengo
• oromoBara rogeeyyii
• oriyaଦୁର୍ବୃତ୍ତ ଯୁଗ | (durbr̥tta yuga |)
• punjabiਠੱਗ ਉਮਰ (ṭhaga umara)
• polskaWiek łobuzów (Wiek łobuzów)
• afghanskaد غلا عمر (d gẖlạ ʿmr)
• portugisiskaa idade desonesta
• quechuaChay rogue edad
• rumänskaEpoca necinstită (Epoca necinstită)
• ryskaМошеннический возраст (Mošenničeskij vozrast)
• kinjarwandaImyaka mibi
• sanskritदुष्टयुगम् (duṣṭayugam)
• sindhiبدمعاش جي عمر (bdmʿạsẖ jy ʿmr)
• singalesiskaහොර යුගය (හොර යුගය)
• slovakiskaDarebný vek (Darebný vek)
• slovenskaPrevarantska doba
• samoanskaO le matua leaga
• shonaZera rakashata
• somaliskaDa'dii rogue
• albanskaMosha mashtruese
• serbiskaОдметничко доба (Odmetničko doba)
• sydsothoMongwaha wa molotsana
• sundanesiskaUmur bajingan
• swahiliUmri wa kihuni
• tamilமுரட்டு வயது (muraṭṭu vayatu)
• teluguపోకిరీ యుగం (pōkirī yugaṁ)
• tadzjikiskaСинни девона (Sinni devona)
• thailändskaวัยโจ๋ (wạy cǒ)
• tigrinjaእቲ ዕሱብ ዘመን (ʿīti ʾīsubī zēmēnī)
• turkmeniskaGödek ýaş (Gödek ýaş)
• filippinskaAng masamang edad
• turkiskahaydut yaş (haydut yaş)
• tsongaNguva ya vuxisi
• tatariskaЯмьсез чор (Âmʹsez čor)
• uiguriskaلۈكچەك ياش (lۈkcẖەk yạsẖ)
• ukrainskaРозбійний вік (Rozbíjnij vík)
• urduبدمعاش عمر (bdmʿạsẖ ʿmr)
• uzbekiskaSoxta yosh
• vietnamesiskaThời đại lưu manh (Thời đại lưu manh)
• xhosaUbudala obukhohlakeleyo
• jiddischדי זשולדיק עלטער (dy zşwldyq ʻltʻr)
• yorubaỌjọ ori rogue (Ọjọ ori rogue)
• kinesiska流氓时代 (liú máng shí dài)
• zuluIminyaka eyisikhohlakali

Fler ord