Småtorn

Vad betyder Småtorn?

Exempel på användning av Småtorn

• ”Eli slott mod småtorn!” säde jag "Hvarför nied småtorn?, Källa: Norra Skåne (1892-06-30).
• Och der bredvid en annan med många tak och småtorn, och där stod på brädet “, Källa: Smålandsposten (1900-12-22).
• låg ett slott, ett stort slott med skottgluggar oell väder flöjlar prydda småtorn, Källa: Norra Skåne (1883-06-01).
• plats där två par av denna värl dens största vadare häckar i år, men där även småtorn, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-11).
• spiran, klädd med kopparfärgad jernplåt, omgifwes af 4 tureller, och 6 sädana småtorn, Källa: Smålandsposten (1868-10-24).
• Men den orogafs i Dörr, väster ooh söder af nf en hög, med tinnar och småtorn, Källa: Kristianstadsbladet (1903-03-31).
• Framför Malakofftornet fin nas twä bombfasta småtorn och ett antal i bast af, Källa: Barometern (1855-04-18).
• höger och venster i melankolisk storhet obetydligt bruten i konturerna af småtorn, Källa: Aftonbladet (1858-09-24).
• upplåtes åt »Framstegs tornet.“ Tornet, 115 meter högt och försedt med en mängd småtorn, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-21).
• 8 k 9 våningar högt och försedt med en stor mängd utskjutande fönster och småtorn, Källa: Dagens nyheter (1866-12-10).
• taklisten, hwilket dels gör kyrkan mera kostbar, dels är taket ivid dessa småtorn, Källa: Kristianstadsbladet (1867-02-16).
• öfver portalen och med den resliga kampanilen djerft lyftande sin spira öfver småtorn, Källa: Östersundsposten (1900-04-17).
• att låta affatta samtliga sina skrif veisel- på ryska språket, frågade någon småtorn, Källa: Norrbottens kuriren (1903-11-20).
• , sol» skall bestå af glas, får en spetsig form och skall infattas af fyra småtorn, Källa: Norra Skåne (1888-09-22).
• oli ka vyer af det gamla slottet, några i sepia, hvilka gåfvo ilen gamla med småtorn, Källa: Norra Skåne (1892-06-25).
• Särdeles stor artadt framstår mellantornet med sina olika höga åttkantiga småtorn, Källa: Aftonbladet (1845-08-11).
• reste sig institutets döme, det ryktbara fängelset Conciergeriets spetsiga småtorn, Källa: Dagens nyheter (1874-12-07).
• täckningen är af yppersta plåt Golfvet är af plank på syllar hvilande på marken Småtorn, Källa: Aftonbladet (1875-08-10).
• fullständigt restaureradt, majestätiskt stick — med brutet tak, takrättare. småtorn, Källa: Norra Skåne (1888-06-19).
• , vid en af jernvägens nyckfulla krökningar såg Roche-Morte med dess mänga småtorn, Källa: Dagens nyheter (1892-04-05).

Översättningar av Småtorn

• afrikaansKlein toring
• akanAbantenten ketewaa bi
• amhariskaትንሽ ግንብ (tīnīshī ግnībī)
• arabiskaبرج صغير (brj ṣgẖyr)
• assamesiskaসৰু টাৱাৰ (sarau ṭāraāra)
• aymaraJisk’a torre
• azerbajdzjanskaKiçik qala (Kiçik qala)
• belarusiskaМалая вежа (Malaâ veža)
• bulgariskaМалка кула (Malka kula)
• bhojpuriछोट-छोट टावर के बा (chōṭa-chōṭa ṭāvara kē bā)
• bambaraSankanso fitinin dɔ
• bengaliছোট টাওয়ার (chōṭa ṭā'ōẏāra)
• bosniskaMala kula
• katalanskaPetita torre
• cebuanoGamay nga torre
• centralkurdiskaتاوەرێکی بچووک (tạwەrێḵy̰ bcẖwwḵ)
• korsikanskaPiccola torre
• tjeckiskaMalá věž (Malá věž)
• walesiskaTwr bach
• danskaLille tårn (Lille tårn)
• tyskaKleiner Turm
• dogriछोटा टावर (chōṭā ṭāvara)
• divehiކުޑަ ޓަވަރެކެވެ (kuḍa ṭavarekeve)
• eweMɔ̃ kɔkɔ sue aɖe
• grekiskaΜικρός πύργος (Mikrós pýrgos)
• engelskaSmall tower
• esperantoMalgranda turo
• spanskapequeña torre (pequeña torre)
• estniskaVäike torn (Väike torn)
• baskiskaDorre txikia
• persiskaبرج کوچک (brj ḵwcẖḵ)
• finskaPieni torni
• filippinskaMaliit na tore
• franskaPetite tour
• västfrisiskaLytse toer
• iriskaTúr beag (Túr beag)
• skotsk gaeliskaTùr beag (Tùr beag)
• galiciskaPequena torre
• guaraníTorre michĩva (Torre michĩva)
• konkaniल्हान गोपुर (l'hāna gōpura)
• gujaratiનાનો ટાવર (nānō ṭāvara)
• hausaƘananan hasumiya
• hawaiiskahale kiaʻi liʻiliʻi
• hebreiskaמגדל קטן (mgdl qtn)
• hindiछोटा टॉवर (chōṭā ṭŏvara)
• hmongspråkMe pej thuam
• kroatiskaMali toranj
• haitiskaTi gwo kay won
• ungerskaKis torony
• armeniskaՓոքր աշտարակ (Pʻokʻr aštarak)
• indonesiskaMenara kecil
• igboObere ụlọ elu (Obere ụlọ elu)
• ilokoBassit a torre
• isländskaLítill turn (Lítill turn)
• italienskaPiccola torre
• japanska小さな塔 (xiǎosana tǎ)
• javanesiskaMenara cilik
• georgiskaპატარა კოშკი (pʼatʼara kʼoshkʼi)
• kazakiskaШағын мұнара (Šaġyn mұnara)
• kambodjanskaប៉មតូច
• kannadaಚಿಕ್ಕ ಗೋಪುರ (cikka gōpura)
• koreanska작은 탑 (jag-eun tab)
• krioSmɔl tawa
• kurdiskaBirca biçûk (Birca biçûk)
• kirgiziskaКичинекей мунара (Kičinekej munara)
• latinTurris parva
• luxemburgiskaKlengen Tuerm
• lugandaOmunaala omutono
• lingalaLinɔ́ngi ya moke
• laotiskaຫໍນ້ອຍ
• litauiskaMažas bokštelis (Mažas bokštelis)
• lushaiTower te tak te a ni
• lettiskaMazs tornis
• maithiliछोट टावर (chōṭa ṭāvara)
• malagassiskaTilikambo kely
• maoripourewa iti
• makedonskaМала кула (Mala kula)
• malayalamചെറിയ ടവർ (ceṟiya ṭavaർ)
• mongoliskaЖижиг цамхаг (Žižig camhag)
• marathiलहान टॉवर (lahāna ṭŏvara)
• malajiskaMenara kecil
• maltesiskaTorri żgħir (Torri żgħir)
• burmesiskaမျှော်စင်ငယ် (myahaawhcainngaal)
• nepalesiskaसानो टावर (sānō ṭāvara)
• nederländskaKleine toren
• norskaLite tårn (Lite tårn)
• nordsothoTora e nyenyane
• nyanjaSmall nsanja
• oromoMasaraa xiqqaa
• oriyaଛୋଟ ଦୁର୍ଗ (chōṭa durga)
• punjabiਛੋਟਾ ਟਾਵਰ (chōṭā ṭāvara)
• polskaMała wieża (Mała wieża)
• afghanskaکوچنی برج (ḵwcẖny̰ brj)
• portugisiskapequena torre
• quechuaHuch’uy torre
• rumänskaTurn mic
• ryskaМаленькая башня (Malenʹkaâ bašnâ)
• kinjarwandaUmunara muto
• sanskritलघु गोपुर (laghu gōpura)
• sindhiننڍو ٽاور (nnڍw ٽạwr)
• singalesiskaකුඩා කුළුණ
• slovakiskaMalá veža (Malá veža)
• slovenskaMajhen stolp
• samoanskatama'i olo
• shonaShongwe duku
• somaliskamunaaradda yar
• albanskaKullë e vogël (Kullë e vogël)
• serbiskaМала кула (Mala kula)
• sydsothoTora e nyane
• sundanesiskamunara leutik
• swahiliMnara mdogo
• tamilசிறிய கோபுரம் (ciṟiya kōpuram)
• teluguచిన్న టవర్ (cinna ṭavar)
• tadzjikiskaМанораи хурд (Manorai hurd)
• thailändskaหอคอยขนาดเล็ก (h̄xkhxy k̄hnād lĕk)
• tigrinjaንእሽቶ ግምቢ (nīʿīshīto ግምbi)
• turkmeniskaKiçi diň (Kiçi diň)
• filippinskaMaliit na tore
• turkiskaKüçük kule (Küçük kule)
• tsongaXihondzo lexitsongo
• tatariskaКечкенә манара (Kečkenə manara)
• uiguriskaكىچىك مۇنار (ky̱cẖy̱k mۇnạr)
• ukrainskaМала вежа (Mala veža)
• urduچھوٹا ٹاور (cẖھwٹạ ٹạwr)
• uzbekiskaKichik minora
• vietnamesiskaTháp nhỏ (Tháp nhỏ)
• xhosaInqaba encinci
• jiddischקליין טורעם (qlyyn twrʻm)
• yorubaIle-iṣọ kekere (Ile-iṣọ kekere)
• kinesiska小塔 (xiǎo tǎ)
• zuluUmbhoshongo omncane

Fler ord