Smörja ned

Vad betyder Smörja ned?

Exempel på användning av Smörja ned

• Brandkåren alarmerades, folk rusade i stora skaror i smuts och smörja ned för, Källa: Jämtlands tidning (1896-10-16).
• ned glas och icke gentlemanlike att diska dem rena Men ni får ursäkta mig att, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-12).
• : der kunna de kasta potatis pä hwarandra, flä soppa öfwer sina kläder och smörja, Källa: Norra Skåne (1889-05-15).
• af rusdrycker, spyor och grufsmuts, i hvilket de innevarande vältra sig och smörja, Källa: Karlskoga tidning (1897-08-31).
• För att dölja detta måste vi smörja ned dem med kalk., Källa: Östersundsposten (1886-11-11).
• . ■— Herre Gud, Will, du tror väl inte att jag ämnar låta henne smörja ned sina, Källa: Östersundsposten (1898-01-15).
• Djuren äta icke af gröten, som luktar vidrigt, men de smörja ned sin pels med, Källa: Smålandsposten (1900-07-25).
• ned deni, i all förtrolighet koka säpa tillsammans och förtala sin nästa., Källa: Norrköpings tidningar (1875-02-13).
• der kun na de kasta potates pä hwarandra, flä soppa öfwer sina kläder och smörja, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-05-21).
• barn der kunna de kasta potatis på hvarandra slå soppa öfver sina kläder och smörja, Källa: Svenska dagbladet (1889-05-07).
• ned så mycket som ett enda borst mot mamsellernas trikåer., Källa: Avesta tidning (1887-07-29).
• ned sina händer under försök att fotografera., Källa: Dagens nyheter (1893-06-12).
• Do smörja ned en sådan massa hand dukar och stänka ut så mycket smutsigt vatten, Källa: Smålandsposten (1897-08-23).
• trötta ut sig eller tlada sig i den fafawäckande sturkostymen af srnktan att smörja, Källa: Barometern (1879-03-22).
• boc ka sig med den så godt man kan och be kusken om ursäkt för att man råkat smörja, Källa: Dagens nyheter (1899-05-23).
• ned våra jufver, utan att doppa våra svansar och vifta smörja i edia ögon och, Källa: Jämtlandsposten (1915-01-08).
• ned mina byxkuän Framför mig en liten smal gata med hafvet och bränningen i, Källa: Aftonbladet (1896-03-20).
• ned i rfinnstenen för att vid vattenled ningens störtsköijning dels åter föras, Källa: Aftonbladet (1866-10-06).

Översättningar av Smörja ned

• afrikaansSmeer af
• akanFa srade gu fam
• amhariskaወደ ታች ቅባት ያድርጉ (wēdē tacī qībatī yadīrīgu)
• arabiskaتليين أسفل (tlyyn ạ̉sfl)
• assamesiskaতললৈ লুব্ৰিকেট কৰক (talalai lubraikēṭa karaka)
• aymaraUkaxa lubricante alayaru
• azerbajdzjanskaAşağı yağlayın (Aşağı yağlayın)
• belarusiskaВышмараваць ўніз (Vyšmaravacʹ ŭníz)
• bulgariskaСмажете надолу (Smažete nadolu)
• bhojpuriनीचे चिकनाई डाल दीं (nīcē cikanā'ī ḍāla dīṁ)
• bambaraAw bɛ tulu kɛ duguma
• bengaliনিচে লুব্রিকেট (nicē lubrikēṭa)
• bosniskaPodmažite dole (Podmažite dole)
• katalanskaLubriqueu cap avall
• cebuanoLubricate ubos
• centralkurdiskaچەور بکە بۆ خوارەوە (cẖەwr bḵە bۆ kẖwạrەwە)
• korsikanskaLubricate giù (Lubricate giù)
• tjeckiskaNamažte dolů (Namažte dolů)
• walesiskaIro i lawr
• danskaSmør ned
• tyskaNach unten schmieren
• dogriनीचे चिकनाई दे (nīcē cikanā'ī dē)
• divehiތިރިއަށް ލުބްރިކޭޓް ކުރާށެވެ (tiri‘aš lubrikēṭ kurāševe)
• eweSi ami ɖe anyigba
• grekiskaΛιπάνετε κάτω (Lipánete kátō)
• engelskaLubricate down
• esperantoLubriku malsupren
• spanskaLubricar hacia abajo
• estniskaMäärige alla (Määrige alla)
• baskiskaLubrikatu behera
• persiskaروغن کاری کنید (rwgẖn ḵạry̰ ḵny̰d)
• finskaVoitele alas
• filippinskaLubricate pababa
• franskaLubrifier
• västfrisiskaSmearje del
• iriskaLubricate síos (Lubricate síos)
• skotsk gaeliskaLubricate sìos (Lubricate sìos)
• galiciskaLubricar abaixo
• guaraníOjelubrica oguejy haguã (Ojelubrica oguejy haguã)
• konkaniसकयल वंगण घालचें (sakayala vaṅgaṇa ghālacēṁ)
• gujaratiનીચે ઊંજવું (nīcē ūn̄javuṁ)
• hausaLubricate ƙasa
• hawaiiskaLubricate iho
• hebreiskaלשמן למטה (lşmn lmth)
• hindiलुब्रिकेट करें (lubrikēṭa karēṁ)
• hmongspråkLubricate cia
• kroatiskaPodmažite dolje (Podmažite dolje)
• haitiskaLubrifye desann
• ungerskaKenje le
• armeniskaՅուղել ներքեւ (Yuġel nerkʻew)
• indonesiskaLumasi ke bawah
• igboRie mmanụ ala (Rie mmanụ ala)
• ilokoLubricate ti baba
• isländskaSmyrja niður
• italienskaLubrificare
• japanska潤滑する (rùn huásuru)
• javanesiskaLubricate mudhun
• georgiskaშეზეთეთ ქვემოთ (shezetet kvemot)
• kazakiskaМайлау (Majlau)
• kambodjanskaប្រេងរំអិលចុះក្រោម
• kannadaಕೆಳಗೆ ನಯಗೊಳಿಸಿ (keḷage nayagoḷisi)
• koreanska아래로 윤활 (alaelo yunhwal)
• krioLubriket dɔŋ
• kurdiskaRûn bikin (Rûn bikin)
• kirgiziskaТөмөндө майлоо (Tөmөndө majloo)
• latinPRAELINO
• luxemburgiskaSchmieren erof
• lugandaSiiga wansi
• lingalaLubrifier na se
• laotiskaຫຼໍ່ລື່ນລົງ
• litauiskaSutepkite žemyn (Sutepkite žemyn)
• lushaiLubricate hnuai lam
• lettiskaIeeļļojiet leju (Ieeļļojiet leju)
• maithiliनीचा चिकनाई (nīcā cikanā'ī)
• malagassiskaSosotra midina
• maoriWhakahinuhinu ki raro
• makedonskaПодмачкајте надолу (Podmačkaǰte nadolu)
• malayalamലൂബ്രിക്കേറ്റ് ചെയ്യുക (lūbrikkēṟṟ ceyyuka)
• mongoliskaДоош тослох (Dooš tosloh)
• marathiखाली वंगण घालणे (khālī vaṅgaṇa ghālaṇē)
• malajiskaPelincir ke bawah
• maltesiskaIllubrikha isfel
• burmesiskaချောဆီဆင်းပါ။ (hkyawwsesainnpar.)
• nepalesiskaतल लुब्रिकेट गर्नुहोस् (tala lubrikēṭa garnuhōs)
• nederländskaSmeer naar beneden
• norskaSmør ned
• nordsothoTlotša fase (Tlotša fase)
• nyanjaMafuta pansi
• oromoGadi dibadhu
• oriyaତେଲ ଲଗାନ୍ତୁ | (tēla lagāntu |)
• punjabiਥੱਲੇ ਲੁਬਰੀਕੇਟ (thalē lubarīkēṭa)
• polskaNasmaruj
• afghanskaغوړ کړئ (gẖwړ ḵړỷ)
• portugisiskaLubrificar para baixo
• quechuaUrayman llusiy
• rumänskaLubrifiați în jos (Lubrifiați în jos)
• ryskaСмазать вниз (Smazatʹ vniz)
• kinjarwandaGusiga amavuta
• sanskritअधः स्नेहनं कुर्वन्तु (adhaḥ snēhanaṁ kurvantu)
• sindhiلوڻ هيٺ (lwڻ hyٺ)
• singalesiskaපහළට ලිහිසි කරන්න
• slovakiskaNamažte dole (Namažte dole)
• slovenskaNamažite navzdol (Namažite navzdol)
• samoanskaLubricate i lalo
• shonaZora pasi
• somaliskaSaliid hoos
• albanskaLubrifikoni poshtë (Lubrifikoni poshtë)
• serbiskaПодмажите доле (Podmažite dole)
• sydsothoTlotsa fatše (Tlotsa fatše)
• sundanesiskaLubricate handap
• swahiliLubricate chini
• tamilகீழே உயவூட்டு (kīḻē uyavūṭṭu)
• teluguడౌన్ లూబ్రికేట్ (ḍaun lūbrikēṭ)
• tadzjikiskaМол кунед (Mol kuned)
• thailändskaหล่อลื่นลง (h̄l̀x lụ̄̀n lng)
• tigrinjaንታሕቲ ምልካይ (nītahhīti ምልkayī)
• turkmeniskaAşak ýaglaň (Aşak ýaglaň)
• filippinskaLubricate pababa
• turkiskaAşağı yağlayın (Aşağı yağlayın)
• tsongaTota mafurha ehansi
• tatariskaМайлагыз (Majlagyz)
• uiguriskaLubricate down
• ukrainskaЗмастити вниз (Zmastiti vniz)
• urduچکنا نیچے (cẖḵnạ ny̰cẖے)
• uzbekiskaPastga yog'lang
• vietnamesiskabôi trơn xuống (bôi trơn xuống)
• xhosaLubricate phantsi
• jiddischשמירן אַראָפּ (şmyrn ʼarʼáṗ)
• yorubaLubricate si isalẹ (Lubricate si isalẹ)
• kinesiska向下润滑 (xiàng xià rùn huá)
• zuluGcoba phansi

Fler ord