Smeksam strykning

Vad betyder Smeksam strykning?

Exempel på användning av Smeksam strykning

• Hon kan lugna en liten skrikhals med ett par ord och en smeksam strykning af, Källa: Västerbottenskuriren (1902-01-17).
• ett par nya kängor Hon kan lugna en liten skrikhals med ett par ord och en smeksam, Källa: Svenska dagbladet (1889-11-14).
• strykning af sin hand under det en man i timtal kan gå af och an på golfvet, Källa: Aftonbladet (1889-11-09).

Översättningar av Smeksam strykning

• afrikaansStreel stryk
• akanCarressing a wɔde dade yɛ
• amhariskaብረትን መንከባከብ (bīrētīnī mēnīkēbakēbī)
• arabiskaكي المداعبة (ky ạlmdạʿbẗ)
• assamesiskaআদৰ কৰা ইস্ত্ৰী কৰা (ādara karaā istraī karaā)
• aymaraPlanchañ acariciaña (Planchañ acariciaña)
• azerbajdzjanskaNəvazişlə ütüləmə (Nəvazişlə ütüləmə)
• belarusiskaЛаскаючы прасаванне (Laskaûčy prasavanne)
• bulgariskaГалещо гладене (Galeŝo gladene)
• bhojpuriदुलार करत इस्त्री कइल (dulāra karata istrī ka'ila)
• bambaraNɛgɛso min bɛ kɛ ka sɔgɔsɔgɔ
• bengaliস্নেহ ইস্ত্রি (snēha istri)
• bosniskaNežno peglanje (Nežno peglanje)
• katalanskaPlanxat acariciant
• cebuanoPaghaplas sa pagpaplantsa
• centralkurdiskaئوتوکردنی نازکردن (ỷwtwḵrdny̰ nạzḵrdn)
• korsikanskaStiratura accarezzante
• tjeckiskaMazlivé žehlení (Mazlivé žehlení)
• walesiskasmwddio caressing
• danskaKærtegnende strygning
• tyskaStreichelndes Bügeln (Streichelndes Bügeln)
• dogriदुलार इस्त्री करना (dulāra istrī karanā)
• divehiލޯބިން އިސްތިރިކުރުން (lōbin ‘istirikurun)
• eweCaressing ironing
• grekiskaΧαϊδευτικό σιδέρωμα (Chaïdeutikó sidérōma)
• engelskaCaressing ironing
• esperantoKaresa gladado
• spanskaacariciando planchado
• estniskaPaitav triikimine
• baskiskaLisaketa laztangarria
• persiskaاتو نوازش (ạtw nwạzsẖ)
• finskaHyväilevä silitys (Hyväilevä silitys)
• filippinskaHinahaplos ang pamamalantsa
• franskaRepassage caressant
• västfrisiskaStrijken strijken
• iriskaIarnáil caressing (Iarnáil caressing)
• skotsk gaeliskaCùram iarnaigeadh (Cùram iarnaigeadh)
• galiciskaPlanchado acariño (Planchado acariño)
• guaraníPlanchado acariciando rehegua
• konkaniलाड करून इस्त्री करप (lāḍa karūna istrī karapa)
• gujaratiસ્નેહમિલન ઇસ્ત્રી (snēhamilana istrī)
• hausashafa guga
• hawaiiskaKa hao hao
• hebreiskaגיהוץ מלטף (gyhwẕ mltp)
• hindiदुलार इस्त्री (dulāra istrī)
• hmongspråkKev kho mob ironing
• kroatiskaMilujuće glačanje (Milujuće glačanje)
• haitiskaKarese ironing
• ungerskaSimogató vasalás (Simogató vasalás)
• armeniskaՇոյող արդուկում (Šoyoġ ardukum)
• indonesiskaMembelai menyetrika
• igboNa-ehicha ntutu
• ilokoPanagplantsa iti panangapros
• isländskaStrjúkandi strauja (Strjúkandi strauja)
• italienskaStiratura carezzevole
• japanska愛撫アイロン (ài fǔairon)
• javanesiskaNgelus nyetrika
• georgiskaმოფერებით დაუთოება (moperebit dautoeba)
• kazakiskaЕркелетіп үтіктеу (Erkeletíp үtíkteu)
• kambodjanskaការលើកដែក
• kannadaಮುದ್ದು ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡುವುದು (muddu istri māḍuvudu)
• koreanska애무 다림질 (aemu dalimjil)
• krioAyrin we yu de kɔt kɔt
• kurdiskaCaressing utîkirin (Caressing utîkirin)
• kirgiziskaЭркелетип үтүктөө (Érkeletip үtүktөө)
• latinblandus ironing
• luxemburgiskaSträiche strecken (Sträiche strecken)
• lugandaOkugolola okuweeweeta
• lingalaKosala repassage ya ko caresser
• laotiskaລີດຜ້າ
• litauiskaGlostymas lyginimas
• lushaiCaressing ironing a ni
• lettiskaGlāstoša gludināšana (Glāstoša gludināšana)
• maithiliदुलार इस्त्री करब (dulāra istrī karaba)
• malagassiskaSafosafo vy
• maoriMirimiri i te rino
• makedonskaГалење пеглање (Galen̂e peglan̂e)
• malayalamഅലസമായ ഇസ്തിരിയിടൽ (alasamāya istiriyiṭaൽ)
• mongoliskaэнхрийлэн индүүдэх (énhrijlén indүүdéh)
• marathiकॅरेसिंग इस्त्री (kĕrēsiṅga istrī)
• malajiskaSeterika membelai
• maltesiskaMogħdija caressing
• burmesiskaမီးပူတိုက်ပေးခြင်း (meepuutitepayyhkyinn)
• nepalesiskaस्याहार गर्ने इस्त्री (syāhāra garnē istrī)
• nederländskaStrelend strijken
• norskaKjærtegnende stryking
• nordsothoGo aena ka go phophola
• nyanjaKusisita kusita
• oromoSibiilaa haxachuu
• oriyaଇରୋନିଂ କରିବା | (irōniṁ karibā |)
• punjabiਸਹਾਰਾ ਇਸਤਰਿੰਗ (sahārā isatariga)
• polskaPieszczące prasowanie (Pieszczące prasowanie)
• afghanskacaressing لوښي (caressing lwsˌy)
• portugisiskaPassar a ferro acariciando
• quechuaPlancha acariciando
• rumänskaCălcare mângâietoare (Călcare mângâietoare)
• ryskaЛаскательное глажение (Laskatelʹnoe glaženie)
• kinjarwandaGukoresha ibyuma
• sanskritलाड कर इस्त्री (lāḍa kara istrī)
• sindhiڍڳي لوڻ (ڍڳy lwڻ)
• singalesiskaකම්මැලි මැදීම
• slovakiskaPohladenie žehlenie (Pohladenie žehlenie)
• slovenskaBožajoče likanje (Božajoče likanje)
• samoanskaUuli milimili
• shonaCaressing ironing
• somaliskaSalaaxida feereeynta
• albanskaHekurosje përkëdhelëse (Hekurosje përkëdhelëse)
• serbiskaМиловање пеглањем (Milovan̂e peglan̂em)
• sydsothoHo aena
• sundanesiskaNyetrika nyetrika
• swahiliKupiga pasi
• tamilசலவை சலவை (calavai calavai)
• teluguCaressing ఇస్త్రీ (Caressing istrī)
• tadzjikiskaДарзмолкунии навозиш (Darzmolkunii navoziš)
• thailändskaรีดผ้าลูบไล้ (rīd p̄ĥā lūblị̂)
• tigrinjaምሕቋፍ ምብስባስ (ምhhīqwaፍ ምbīsībasī)
• turkmeniskaÜtüklemek (Ütüklemek)
• filippinskaHinahaplos ang pamamalantsa
• turkiskaokşama ütü (okşama ütü)
• tsongaKu ayina hi ku tswontswa
• tatariskaТимер үтүкләү (Timer үtүkləү)
• uiguriskaسىلىقلاش (sy̱ly̱qlạsẖ)
• ukrainskaПестливе прасування (Pestlive prasuvannâ)
• urduاستری استری کرنا (ạstry̰ ạstry̰ ḵrnạ)
• uzbekiskaErkalab dazmollash
• vietnamesiskaâu yếm ủi (âu yếm ủi)
• xhosaUku-ayina kwe-ayina
• jiddischקאַרינג ייערנינג (qʼaryng yyʻrnyng)
• yorubaFifẹ ironing (Fifẹ ironing)
• kinesiska爱抚熨烫 (ài fǔ yùn tàng)
• zuluUku-ayina

Fler ord