Snäva in - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Snäva in?

Snäva in kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Minimera: Att minska eller begränsa något till en liten eller snävare omfattning. Exempel: "Vi måste snäva in våra utgifter och spara mer pengar."

2. Fokusera: Att koncentrera sig på en specifik uppgift eller mål. Exempel: "Vi behöver snäva in vår forskning för att hitta den bästa lösningen på problemet."

3. Krympa: Att dra åt eller göra något mindre eller mer kompakt. Exempel: "Jag måste snäva in min tröja för att den ska passa mig bättre."

4. Strama åt: Att göra något mer strikt eller restriktivt. Exempel: "Polisen måste snäva in säkerheten i området efter en ökning av brottslighet."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Snäva in

Antonymer (motsatsord) till Snäva in

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Snäva in?

AF Afrikaans: Vernou in

AK Twi: Narrow wɔ mu

AM Amhariska: ጠባብ (thēbabī)

AR Arabiska: ضيق في (ḍyq fy)

AS Assamiska: সংকীৰ্ণ ইন (saṅkīrṇa ina)

AY Aymara: Narrow in. Ukax mä juk’a pachanakanwa (Narrow in. Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Daraltmaq

BE Vitryska: Звузіцца ў (Zvuzícca ŭ)

BG Bulgariska: Стесни навътре (Stesni navʺtre)

BHO Bhojpuri: में संकीर्ण हो गइल बा (mēṁ saṅkīrṇa hō ga'ila bā)

BM Bambara: Narrow in

BN Bengaliska: মধ্যে সংকীর্ণ (madhyē saṅkīrṇa)

BS Bosniska: Usko unutra

CA Katalanska: Restringir-se

CEB Cebuano: Pikit sa

CKB Kurdiska: تەسک لە... (tەsḵ lە...)

CO Korsikanska: Strettu in

CS Tjeckiska: Zúžit (Zúžit)

CY Walesiska: Cul i mewn

DA Danska: Snævre ind

DE Tyska: Enge ein

DOI Dogri: संकीर्ण में (saṅkīrṇa mēṁ)

DV Dhivehi: ހަނިކޮށް އިން (hanikoš ‘in)

EE Ewe: Narrow in

EL Grekiska: Στενό μέσα (Stenó mésa)

EN Engelska: Narrow in

EO Esperanto: Mallarĝi en (Mallarĝi en)

ES Spanska: Estrecho en

ET Estniska: Kitsendage sisse

EU Baskiska: Estu

FA Persiska: باریک به داخل (bạry̰ḵ bh dạkẖl)

FI Finska: Kavenna sisään (Kavenna sisään)

FIL Filippinska: Makitid sa

FR Franska: Étroit dans (Étroit dans)

FY Frisiska: Smel yn

GA Irländska: Caol isteach

GD Skotsk gaeliska: Caol a-steach

GL Galiciska: Estreito

GN Guarani: Estrecho en

GOM Konkani: संकुचीत इन (saṅkucīta ina)

GU Gujarati: માં સાંકડી (māṁ sāṅkaḍī)

HA Hausa: Ciki cikin

HAW Hawaiian: Haiki i loko

HE Hebreiska: צר פנימה (ẕr pnymh)

HI Hindi: अंदर संकीर्ण (andara saṅkīrṇa)

HMN Hmong: Nqaim hauv

HR Kroatiska: Suziti unutra

HT Haitiska: Etwat nan

HU Ungerska: Szűkítse be (Szűkítse be)

HY Armeniska: Նեղ ներս (Neġ ners)

ID Indonesiska: Sempit

IG Igbo: Webatara

ILO Ilocano: Akikid ti

IS Isländska: Þröngt inn (Þröngt inn)

IT Italienska: Stretto dentro

JA Japanska: ナローイン (narōin)

JV Javanesiska: Sempit ing

KA Georgiska: ვიწრო შიგნით (vitsʼro shignit)

KK Kazakiska: Тартыңыз (Tartyңyz)

KM Khmer: ចង្អៀត

KN Kannada: ಕಿರಿದಾದ ಒಳಗೆ (kiridāda oḷage)

KO Koreanska: 좁히다 (jobhida)

KRI Krio: Narrow in

KU Kurdiska: Di nav teng de

KY Kirgiziska: Тар (Tar)

LA Latin: Angusta in

LB Luxemburgiska: Schmuel an

LG Luganda: Narrow mu

LN Lingala: Narrow na

LO Lao: ແຄບເຂົ້າ

LT Litauiska: Susiaurinti

LUS Mizo: Narrow in a ni

LV Lettiska: Sašaurināt (Sašaurināt)

MAI Maithili: में संकीर्ण (mēṁ saṅkīrṇa)

MG Madagaskar: Narrow in

MI Maori: Kuiti ki roto

MK Makedonska: Тесно внатре (Tesno vnatre)

ML Malayalam: ഇടുങ്ങിയത് (iṭuṅṅiyat)

MN Mongoliska: Нарийсгах (Narijsgah)

MR Marathi: मध्ये अरुंद (madhyē arunda)

MS Malajiska: Sempit masuk

MT Maltesiska: Dejjaq fil

MY Myanmar: ကျဉ်းတယ်။ (kyaintaal.)

NE Nepalesiska: भित्र साँघुरो (bhitra sām̐ghurō)

NL Holländska: Versmallen

NO Norska: Smal inn

NSO Sepedi: Mosesane ka

NY Nyanja: Narrow mkati

OM Oromo: Narrow in

OR Odia: ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ (saṅkīrṇṇa)

PA Punjabi: ਵਿੱਚ ਤੰਗ (vica taga)

PL Polska: zawęzić (zawęzić)

PS Pashto: په کې تنګ (ph ḵې tnګ)

PT Portugisiska: estreito em

QU Quechua: Narrow in

RO Rumänska: Îngustează-te (Îngustează-te)

RU Ryska: Узкий в (Uzkij v)

RW Kinyarwanda: Gufunga

SA Sanskrit: संकीर्णः (saṅkīrṇaḥ)

SD Sindhi: اندر تنگ ڪريو (ạndr tng ڪryw)

SI Singalesiska: පටුයි

SK Slovakiska: Zúžiť sa (Zúžiť sa)

SL Slovenska: Zoži noter (Zoži noter)

SM Samoan: Vaiti i totonu

SN Shona: Narrow in

SO Somaliska: Ku cidhiidhi

SQ Albanska: Ngushtoni brenda

SR Serbiska: Уско у (Usko u)

ST Sesotho: Narrow in

SU Sundanesiska: Sempit di

SW Swahili: Nyembamba ndani

TA Tamil: உள்ளே குறுகியது (uḷḷē kuṟukiyatu)

TE Telugu: లోపలికి ఇరుకైనది (lōpaliki irukainadi)

TG Tadzjikiska: Дар танг (Dar tang)

TH Thailändska: แคบเข้ามา (khæb k̄hêā mā)

TI Tigrinya: ጸቢብ ኣብ... (tsēbibī ʿabī...)

TK Turkmeniska: Dar

TL Tagalog: Makitid sa

TR Turkiska: daraltmak

TS Tsonga: Narrow in

TT Tatariska: Тар (Tar)

UG Uiguriska: تار (tạr)

UK Ukrainska: Звужувати в (Zvužuvati v)

UR Urdu: میں تنگ (my̰ں tng)

UZ Uzbekiska: Kirish

VI Vietnamesiska: thu hẹp trong (thu hẹp trong)

XH Xhosa: Mxinwa phakathi

YI Jiddisch: שמאָל אין (şmʼál ʼyn)

YO Yoruba: Din sinu

ZH Kinesiska: 缩小范围 (suō xiǎo fàn wéi)

ZU Zulu: Nciphisa phakathi

Exempel på användning av Snäva in

ELIN LEVER MED MIGRÄN: "VILL INTE LATA SJUKDOMEN SNÄVA IN MITT LIV" u»™, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-30).

Framöver kan det bli aktuellt att snäva in urvalet, menar, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-10).

Samverkan mellan myndigheter krävs för att snäva in de yrkeskri minellas handlingsutrymme, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-13).

Men sam tidigt kan jag inte låta sjuk domen snäva in mitt liv., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-30).

Men örn man är ung är det viktigt att inte snäva in sig för mycket på prognoser, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-23).

, mobiltelefonsamtal och ett stort antal vittnesmål har hjälpt polisen att snäva, Källa: Östersundsposten (2014-03-05).

Beslutet att snäva in Upp sala Konsert och Kongress (UKK) konstnärliga utbud, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-08).

han att ett antal avgörande beslut bör tas med förtur för att komma rätt och snäva, Källa: Barometern (2017-09-20).

in sin utredning än vad Ivo är., Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-23).

in kvinnors liv. - Det han sade missför stods., Källa: Karlskoga tidning (2014-11-29).

in brottstiden lite mer., Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-30).

in sina kriterier för värdefull natur, Källa: Östersundsposten (2020-02-04).

. * Försök att snäva in en så tydlig brottstid som möj ligt. ”, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-05).

presentant Sam Walding att målet med den regio nala undersökningen var att snäva, Källa: Smålandsposten (2019-11-12).

längre att förhålla sig till lönerna som betalas ut, elitklub bamas önskan att snäva, Källa: Barometern (2013-12-31).

. - Vi har kunnat snäva in det här på en minut., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-05).

Samtidigt som vi som parti inte får snäva in begreppen, vilket vi har gjort, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-25).

-Vi har märkt i för handlingarna att arbets givarna försöker snäva in vilka, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-11).

Försök snäva in alternativen. •Prova sängen utan bädd madrass., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-01).

Följer efter Snäva in

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Snäva in. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 170 gånger och uppdaterades senast kl. 02:26 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?