Hoppa till innehåll

Snäva in

Synonymer till Snäva in

Vad betyder Snäva in?

Snäva in kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Minimera: Att minska eller begränsa något till en liten eller snävare omfattning. Exempel: "Vi måste snäva in våra utgifter och spara mer pengar."

2. Fokusera: Att koncentrera sig på en specifik uppgift eller mål. Exempel: "Vi behöver snäva in vår forskning för att hitta den bästa lösningen på problemet."

3. Krympa: Att dra åt eller göra något mindre eller mer kompakt. Exempel: "Jag måste snäva in min tröja för att den ska passa mig bättre."

4. Strama åt: Att göra något mer strikt eller restriktivt. Exempel: "Polisen måste snäva in säkerheten i området efter en ökning av brottslighet."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Snäva in

  • ELIN LEVER MED MIGRÄN: "VILL INTE LATA SJUKDOMEN SNÄVA IN MITT LIV" u»™, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-30).
  • Framöver kan det bli aktuellt att snäva in urvalet, menar, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-10).
  • Samverkan mellan myndigheter krävs för att snäva in de yrkeskri minellas handlingsutrymme, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-13).
  • Men sam tidigt kan jag inte låta sjuk domen snäva in mitt liv., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-30).
  • Men örn man är ung är det viktigt att inte snäva in sig för mycket på prognoser, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-23).
  • , mobiltelefonsamtal och ett stort antal vittnesmål har hjälpt polisen att snäva, Källa: Östersundsposten (2014-03-05).
  • Beslutet att snäva in Upp sala Konsert och Kongress (UKK) konstnärliga utbud, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-08).
  • han att ett antal avgörande beslut bör tas med förtur för att komma rätt och snäva, Källa: Barometern (2017-09-20).
  • in sin utredning än vad Ivo är., Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-23).
  • in kvinnors liv. - Det han sade missför stods., Källa: Karlskoga tidning (2014-11-29).
  • in brottstiden lite mer., Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-30).
  • in sina kriterier för värdefull natur, Källa: Östersundsposten (2020-02-04).
  • . * Försök att snäva in en så tydlig brottstid som möj ligt. ”, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-05).
  • presentant Sam Walding att målet med den regio nala undersökningen var att snäva, Källa: Smålandsposten (2019-11-12).
  • längre att förhålla sig till lönerna som betalas ut, elitklub bamas önskan att snäva, Källa: Barometern (2013-12-31).
  • Samtidigt som vi som parti inte får snäva in begreppen, vilket vi har gjort, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-25).
  • -Vi har märkt i för handlingarna att arbets givarna försöker snäva in vilka, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-11).
  • Försök snäva in alternativen. •Prova sängen utan bädd madrass., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-01).

Översättningar av Snäva in

  • afrikaansVernou in
  • akanNarrow wɔ mu
  • amhariskaጠባብ (thēbabī)
  • arabiskaضيق في (ḍyq fy)
  • assamesiskaসংকীৰ্ণ ইন (saṅkīrṇa ina)
  • aymaraNarrow in. Ukax mä juk’a pachanakanwa (Narrow in. Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaDaraltmaq
  • belarusiskaЗвузіцца ў (Zvuzícca ŭ)
  • bulgariskaСтесни навътре (Stesni navʺtre)
  • bhojpuriमें संकीर्ण हो गइल बा (mēṁ saṅkīrṇa hō ga'ila bā)
  • bambaraNarrow in
  • bengaliমধ্যে সংকীর্ণ (madhyē saṅkīrṇa)
  • bosniskaUsko unutra
  • katalanskaRestringir-se
  • cebuanoPikit sa
  • centralkurdiskaتەسک لە... (tەsḵ lە...)
  • korsikanskaStrettu in
  • tjeckiskaZúžit (Zúžit)
  • walesiskaCul i mewn
  • danskaSnævre ind
  • tyskaEnge ein
  • dogriसंकीर्ण में (saṅkīrṇa mēṁ)
  • divehiހަނިކޮށް އިން (hanikoš ‘in)
  • eweNarrow in
  • grekiskaΣτενό μέσα (Stenó mésa)
  • engelskaNarrow in
  • esperantoMallarĝi en (Mallarĝi en)
  • spanskaEstrecho en
  • estniskaKitsendage sisse
  • baskiskaEstu
  • persiskaباریک به داخل (bạry̰ḵ bh dạkẖl)
  • finskaKavenna sisään (Kavenna sisään)
  • filippinskaMakitid sa
  • franskaÉtroit dans (Étroit dans)
  • västfrisiskaSmel yn
  • iriskaCaol isteach
  • skotsk gaeliskaCaol a-steach
  • galiciskaEstreito
  • guaraníEstrecho en
  • konkaniसंकुचीत इन (saṅkucīta ina)
  • gujaratiમાં સાંકડી (māṁ sāṅkaḍī)
  • hausaCiki cikin
  • hawaiiskaHaiki i loko
  • hebreiskaצר פנימה (ẕr pnymh)
  • hindiअंदर संकीर्ण (andara saṅkīrṇa)
  • hmongspråkNqaim hauv
  • kroatiskaSuziti unutra
  • haitiskaEtwat nan
  • ungerskaSzűkítse be (Szűkítse be)
  • armeniskaՆեղ ներս (Neġ ners)
  • indonesiskaSempit
  • igboWebatara
  • ilokoAkikid ti
  • isländskaÞröngt inn (Þröngt inn)
  • italienskaStretto dentro
  • japanskaナローイン (narōin)
  • javanesiskaSempit ing
  • georgiskaვიწრო შიგნით (vitsʼro shignit)
  • kazakiskaТартыңыз (Tartyңyz)
  • kambodjanskaចង្អៀត
  • kannadaಕಿರಿದಾದ ಒಳಗೆ (kiridāda oḷage)
  • koreanska좁히다 (jobhida)
  • krioNarrow in
  • kurdiskaDi nav teng de
  • kirgiziskaТар (Tar)
  • latinAngusta in
  • luxemburgiskaSchmuel an
  • lugandaNarrow mu
  • lingalaNarrow na
  • laotiskaແຄບເຂົ້າ
  • litauiskaSusiaurinti
  • lushaiNarrow in a ni
  • lettiskaSašaurināt (Sašaurināt)
  • maithiliमें संकीर्ण (mēṁ saṅkīrṇa)
  • malagassiskaNarrow in
  • maoriKuiti ki roto
  • makedonskaТесно внатре (Tesno vnatre)
  • malayalamഇടുങ്ങിയത് (iṭuṅṅiyat)
  • mongoliskaНарийсгах (Narijsgah)
  • marathiमध्ये अरुंद (madhyē arunda)
  • malajiskaSempit masuk
  • maltesiskaDejjaq fil
  • burmesiskaကျဉ်းတယ်။ (kyaintaal.)
  • nepalesiskaभित्र साँघुरो (bhitra sām̐ghurō)
  • nederländskaVersmallen
  • norskaSmal inn
  • nordsothoMosesane ka
  • nyanjaNarrow mkati
  • oromoNarrow in
  • oriyaସଂକୀର୍ଣ୍ଣ (saṅkīrṇṇa)
  • punjabiਵਿੱਚ ਤੰਗ (vica taga)
  • polskazawęzić (zawęzić)
  • afghanskaپه کې تنګ (ph ḵې tnګ)
  • portugisiskaestreito em
  • quechuaNarrow in
  • rumänskaÎngustează-te (Îngustează-te)
  • ryskaУзкий в (Uzkij v)
  • kinjarwandaGufunga
  • sanskritसंकीर्णः (saṅkīrṇaḥ)
  • sindhiاندر تنگ ڪريو (ạndr tng ڪryw)
  • singalesiskaපටුයි
  • slovakiskaZúžiť sa (Zúžiť sa)
  • slovenskaZoži noter (Zoži noter)
  • samoanskaVaiti i totonu
  • shonaNarrow in
  • somaliskaKu cidhiidhi
  • albanskaNgushtoni brenda
  • serbiskaУско у (Usko u)
  • sydsothoNarrow in
  • sundanesiskaSempit di
  • swahiliNyembamba ndani
  • tamilஉள்ளே குறுகியது (uḷḷē kuṟukiyatu)
  • teluguలోపలికి ఇరుకైనది (lōpaliki irukainadi)
  • tadzjikiskaДар танг (Dar tang)
  • thailändskaแคบเข้ามา (khæb k̄hêā mā)
  • tigrinjaጸቢብ ኣብ... (tsēbibī ʿabī...)
  • turkmeniskaDar
  • filippinskaMakitid sa
  • turkiskadaraltmak
  • tsongaNarrow in
  • tatariskaТар (Tar)
  • uiguriskaتار (tạr)
  • ukrainskaЗвужувати в (Zvužuvati v)
  • urduمیں تنگ (my̰ں tng)
  • uzbekiskaKirish
  • vietnamesiskathu hẹp trong (thu hẹp trong)
  • xhosaMxinwa phakathi
  • jiddischשמאָל אין (şmʼál ʼyn)
  • yorubaDin sinu
  • kinesiska缩小范围 (suō xiǎo fàn wéi)
  • zuluNciphisa phakathi

Fler ord

Den här sidan har visats 396 gånger. Senast uppdaterad 14 mars 2023.

Föreslå en ändring