Societetshus

Vad betyder Societetshus?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Societetshus

Exempel på användning av Societetshus

• •Östhammar fick badanläggning med societetshus 1882 och i Öregrund stod anläggningen, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-18).
• gifyes Fredagen den 13:e dennes uti härvarande Societetshus., Källa: Barometern (2016-03-23).
• Anrikt societetshus får nytt liv, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-21).
• Där Handelsbanken ligger fanns tidi gare Oskarshamns Societetshus., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-17).
• Ren 6 suhskriberade Soire 'cn gifve* Tisda gen den 12 dennes uti härvarande Societetshus, Källa: Barometern (1842-03-12).
• antal personer till Östhammars gamla på besök är det full aktivitet i den societetshus, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-21).
• Här fanns varm och kallbad, lusthus, brygghus, matsal, kök, societetshus och, Källa: Smålandsposten (2020-09-12).
• När lokalen är ställa Östhammars societetshus, Källör, färdigrenoverad ska den, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-09).
• — Lektor von Sydow anmärkte att ett sädant företag som upp förandet af ett societetshus, Källa: Kristianstadsbladet (1869-12-22).
• Sanatoriets bygnader utgöras af ett två våningars societetshus med boningsrum, Källa: Jämtlands tidning (1897-11-26).
• man stall äswen med wäl berättigad stolthet tuuua föra ho nom tilt wart nya societetshus, Källa: Kristianstadsbladet (1869-12-18).
• Här fanns varmbadhus, kallbadhus, badrestaurang, musik paviljong och societetshus, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-24).
• stadens alla resp. reformwänner besluta sig till att sammankomma pä härwarande societetshus, Källa: Barometern (1850-12-14).
• underrättelsen i dag ankommit, är allmän Bal arrangerad att hållas å härvarande Societetshus, Källa: Barometern (1852-12-18).
• Där byggdes badhus, societetshus och flera andra byggnader, och per sonal för, Källa: Barometern (2020-03-03).

Översättningar av Societetshus

• afrikaansSamelewingsbou
• akanFekuw dan
• amhariskaየማህበረሰብ ግንባታ (yēmahībērēsēbī ግnībata)
• arabiskaبناء المجتمع (bnạʾ ạlmjtmʿ)
• assamesiskaসমাজ ভৱন (samāja bharana)
• aymaraSociedad ukan lurañapa (Sociedad ukan lurañapa)
• azerbajdzjanskaCəmiyyət quruculuğu (Cəmiyyət quruculuğu)
• belarusiskaБудаўніцтва грамадства (Budaŭníctva gramadstva)
• bulgariskaИзграждане на общество (Izgraždane na obŝestvo)
• bhojpuriसमाज के भवन के निर्माण होला (samāja kē bhavana kē nirmāṇa hōlā)
• bambaraSosiyete ka so jɔli
• bengaliসোসাইটি বিল্ডিং (sōsā'iṭi bilḍiṁ)
• bosniskaIzgradnja društva (Izgradnja društva)
• katalanskaConstrucció de la societat (Construcció de la societat)
• cebuanoPagtukod sa katilingban
• centralkurdiskaبینای کۆمەڵگا (by̰nạy̰ ḵۆmەڵgạ)
• korsikanskaCustruzzione di a sucietà (Custruzzione di a sucietà)
• tjeckiskaBudování společnosti (Budování společnosti)
• walesiskaAdeilad cymdeithas
• danskaSamfundsbygning
• tyskaGesellschaftsgebäude (Gesellschaftsgebäude)
• dogriसमाज भवन (samāja bhavana)
• divehiމުޖުތަމަޢުގެ އިމާރާތް (mujutamaʿuge ‘imārāt)
• eweHabɔbɔ ƒe xɔtutu
• grekiskaΚτίριο κοινωνίας (Ktírio koinōnías)
• engelskaSociety building
• esperantoSocia konstruaĵo (Socia konstruaĵo)
• spanskaedificio de la sociedad
• estniskaSeltsihoone
• baskiskaGizartearen eraikuntza
• persiskaساختمان جامعه (sạkẖtmạn jạmʿh)
• finskaSeurakunnan rakentaminen
• filippinskaPagbuo ng lipunan
• franskaBâtiment de la société (Bâtiment de la société)
• västfrisiskaMaatskippijgebou
• iriskaFoirgneamh cumann
• skotsk gaeliskaTogalach comann
• galiciskaConstrución da sociedade (Construción da sociedade)
• guaraníSociedad ñemopu’ã (Sociedad ñemopu’ã)
• konkaniसमाजाची इमारत (samājācī imārata)
• gujaratiસોસાયટી બિલ્ડિંગ (sōsāyaṭī bilḍiṅga)
• hausaGina al'umma
• hawaiiskahale hui
• hebreiskaבניין חברה (bnyyn ẖbrh)
• hindiसमाज भवन (samāja bhavana)
• hmongspråkLub tuam tsev
• kroatiskaIzgradnja društva (Izgradnja društva)
• haitiskaBati sosyete a
• ungerskaTársadalomépítés (Társadalomépítés)
• armeniskaՀասարակության շենք (Hasarakutʻyan šenkʻ)
• indonesiskaBangunan masyarakat
• igboỤlọ ọha (Ụlọ ọha)
• ilokoPatakder ti kagimongan
• isländskaFélagsbygging (Félagsbygging)
• italienskaCostruzione della società (Costruzione della società)
• japanska社会づくり (shè huìdzukuri)
• javanesiskabangunan masyarakat
• georgiskaსაზოგადოების შენობა (sazogadoebis shenoba)
• kazakiskaҚоғам құрылысы (Kˌoġam kˌұrylysy)
• kambodjanskaការកសាងសង្គម
• kannadaಸಮಾಜದ ಕಟ್ಟಡ (samājada kaṭṭaḍa)
• koreanska사회 건물 (sahoe geonmul)
• krioSosayti bildin
• kurdiskaAvakirina civakê (Avakirina civakê)
• kirgiziskaКоомдун курулушу (Koomdun kurulušu)
• latinSocietas aedificium
• luxemburgiskaSocieteit Gebai
• lugandaEkizimbe ky’ekibiina
• lingalaNdako ya société (Ndako ya société)
• laotiskaການ​ກໍ່​ສ້າງ​ສັງ​ຄົມ​
• litauiskaDraugijos pastatas
• lushaiSociety din a ni
• lettiskaBiedrības ēka (Biedrības ēka)
• maithiliसमाज भवन (samāja bhavana)
• malagassiskaFananganana fiarahamonina
• maoriTe hanga hapori
• makedonskaГрадење на општеството (Graden̂e na opštestvoto)
• malayalamസൊസൈറ്റി കെട്ടിടം (seāsaiṟṟi keṭṭiṭaṁ)
• mongoliskaНийгэм байгуулах (Nijgém bajguulah)
• marathiसोसायटी इमारत (sōsāyaṭī imārata)
• malajiskaPembinaan masyarakat
• maltesiskaBini tas-soċjetà (Bini tas-soċjetà)
• burmesiskaလူ့အဖွဲ့အစည်းတည်ဆောက်ရေး (lhuaahpwalaahcaeetaisoutrayy)
• nepalesiskaसमाज निर्माण (samāja nirmāṇa)
• nederländskaMaatschappij bouwen
• norskaSamfunnsbygging
• nordsothoMoago wa setšhaba (Moago wa setšhaba)
• nyanjaNyumba ya anthu
• oromoIjaarsa hawaasaa
• oriyaସମାଜ ନିର୍ମାଣ (samāja nirmāṇa)
• punjabiਸੁਸਾਇਟੀ ਦੀ ਇਮਾਰਤ (susā'iṭī dī imārata)
• polskaBudynek Towarzystwa
• afghanskaد ټولنې جوړول (d ټwlnې jwړwl)
• portugisiskaconstrução da sociedade (construção da sociedade)
• quechuaSociedad wasi
• rumänskaConstruirea societății (Construirea societății)
• ryskaЗдание общества (Zdanie obŝestva)
• kinjarwandaKubaka umuryango
• sanskritसमाज भवन (samāja bhavana)
• sindhiسماج جي عمارت (smạj jy ʿmạrt)
• singalesiskaසමාජය ගොඩනැගීම (සමාජය ගොඩනැගීම)
• slovakiskaBudovanie spoločnosti (Budovanie spoločnosti)
• slovenskaGrajenje družbe (Grajenje družbe)
• samoanskaFausiaina o sosaiete
• shonaKuvaka nzanga
• somaliskaDhismaha bulshada
• albanskaNdërtimi i shoqërisë (Ndërtimi i shoqërisë)
• serbiskaИзградња друштва (Izgradn̂a društva)
• sydsothoMoaho oa sechaba
• sundanesiskaWangunan masarakat
• swahiliJengo la jamii
• tamilசமூக கட்டிடம் (camūka kaṭṭiṭam)
• teluguసొసైటీ భవనం (sosaiṭī bhavanaṁ)
• tadzjikiskaСохтмони чамъият (Sohtmoni čamʺiât)
• thailändskaการสร้างสังคม (kār s̄r̂āng s̄ạngkhm)
• tigrinjaህንጻ ሕብረተሰብ (hīnītsa hhībīrētēsēbī)
• turkmeniskaJemgyýet gurluşygy (Jemgyýet gurluşygy)
• filippinskaPagbuo ng lipunan
• turkiskatoplum binası
• tsongaKu aka sosayiti
• tatariskaSocietyәмгыять төзелеше (Societyəmgyâtʹ tөzeleše)
• uiguriskaجەمئىيەت بىناسى (jەmỷy̱yەt by̱nạsy̱)
• ukrainskaРозбудова суспільства (Rozbudova suspílʹstva)
• urduسوسائٹی کی عمارت (swsạỷٹy̰ ḵy̰ ʿmạrt)
• uzbekiskaJamiyat qurilishi
• vietnamesiskaxây dựng xã hội (xây dựng xã hội)
• xhosaUkwakhiwa koluntu
• jiddischגעזעלשאַפט בנין (gʻzʻlşʼapt bnyn)
• yorubaAwujo ile
• kinesiska社会建设 (shè huì jiàn shè)
• zuluIsakhiwo somphakathi

Fler ord