Hoppa till innehåll

Spärreld

Synonymer till Spärreld

Vad betyder Spärreld?

Spärreld är en militär term som syftar på en intensiv eldgivning som ska förhindra eller bromsa en fiendes framryckning eller försök att tränga igenom en försvarsposition. Det kan också användas som en metafor för att hindra eller stoppa någon eller något från att komma vidare eller att göra skada.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Spärreld

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativspärreldspärrelden
Genitivspärreldsspärreldens

Exempel på användning av Spärreld

  • gick vidare i Öfvertagandet af det Joffreska re ceptet på anbringandet af spärreld, Källa: Jämtlandsposten (1916-09-22).
  • Inslaget med färgglad spärreld har sina rötter i den indiska kul turtraditionen, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-18).
  • det gamla Europas förödande språk bruk: ”Trumeld, spärreld, gardineld, minor, Källa: Smålandsposten (2014-07-28).
  • som på något outgrundligt vis har lyckats hålla hoppets låga levande i denna spärreld, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-05).
  • Hon får en stadig spärreld bakifrån och kan brodera skarpt och synligt till, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-12).
  • ar, till exempel den vidri ga sjöfågeljakten då fåg larna tvingas genom en spärreld, Källa: Barometern (2020-01-09).
  • Vi förhind rade verkställandet af detta genom spärreld., Källa: Jämtlandsposten (1916-05-24).
  • Andra framstöten hejdades redan af vår spärreld., Källa: Jämtlandsposten (1916-03-18).
  • tysk af delning tränga in i de franska lin jerna framför Maucourt, men vår spärreld, Källa: Jämtlandsposten (1916-06-22).
  • Invånarna höilos i schack genom spärreld nied gevär., Källa: Jämtlandsposten (1925-11-25).
  • upprepade våldsamma motan fall mot våra ställningar norr örn Rayon hejdades af vår spärreld, Källa: Jämtlandsposten (1915-10-18).
  • Ett skarp tyskt anfall mot Herbobis blef fullständigt hej dadt genom vår spärreld, Källa: Jämtlandsposten (1916-02-24).
  • kommo drifvande träll de fiendtliga skyttegrafvama och vi hejdade med vår spärreld, Källa: Jämtlandsposten (1915-10-28).
  • stark fiendtlig rekognosce ringsafdelning i Haudimont-skogen hejdad af vår spärreld, Källa: Jämtlandsposten (1916-03-15).
  • Bå da gångerna omintetgjordes anfallen af vår kulspruteeld oeh artilleriets spärreld, Källa: Jämtlandsposten (1916-05-12).
  • omintetgjorde® blodigt fiendtliga an fall norr örn Przevloka Tedian genom vår spärreld, Källa: Jämtlandsposten (1916-06-19).
  • dre anfall af några kompanier mellan j Dnbatovka och Smorgon hejdats af; vår spärreld, Källa: Jämtlandsposten (1916-06-30).
  • De måste för det mesta vän da örn redan till följd af vår verk ningsfulla spärreld, Källa: Jämtlandsposten (1916-07-14).

Översättningar av Spärreld

  • afrikaansVersperring
  • akanBarrage a wɔde hyɛ nsu mu
  • amhariskaውርጅብኝ (ውrījībīኝ)
  • arabiskaوابل (wạbl)
  • assamesiskaবেৰেজ (bēraēja)
  • aymaraBarrage ukax mä juk’a pachanakanwa (Barrage ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaBaraj
  • belarusiskaЗагарода (Zagaroda)
  • bulgariskaБараж (Baraž)
  • bhojpuriबैराज के बा (bairāja kē bā)
  • bambaraBarrage (Baraji) ye
  • bengaliব্যারেজ (byārēja)
  • bosniskaBaraž (Baraž)
  • katalanskaBarrage
  • cebuanoBarrage
  • centralkurdiskaبارانبارین (bạrạnbạry̰n)
  • korsikanskaBarrage
  • tjeckiskaPříval (Příval)
  • walesiskaMorglawdd
  • danskaSpærreild
  • tyskaSperrfeuer
  • dogriबैराज (bairāja)
  • divehiބެރެޖް އެވެ (berej ‘eve)
  • eweBarrage ƒe aʋawɔnuwo
  • grekiskaΠυκνό πυρ (Pyknó pyr)
  • engelskaBarrage
  • esperantoBarraĝo (Barraĝo)
  • spanskaBombardeo
  • estniskaPaisupaisu
  • baskiskaBarragea
  • persiskaرگبار (rgbạr)
  • finskaPato
  • filippinskaBarrage
  • franskaBarrage
  • västfrisiskaBarrage
  • iriskaBarráiste (Barráiste)
  • skotsk gaeliskaBarrage
  • galiciskaBarraca
  • guaraníBarrage rehegua
  • konkaniबॅरेज हें नांव (bĕrēja hēṁ nānva)
  • gujaratiબેરેજ (bērēja)
  • hausaBarrage
  • hawaiiskaPāpā (Pāpā)
  • hebreiskaמטח (mtẖ)
  • hindiआड़ (āṛa)
  • hmongspråkBarrage
  • kroatiskabaraž (baraž)
  • haitiskaBaraj
  • ungerskaZárótűz (Zárótűz)
  • armeniskaԲարեժ (Barež)
  • indonesiskaRentetan
  • igboBarrage
  • ilokoBarrage nga
  • isländskaBarrage
  • italienskaSbarramento
  • japanska弾幕 (dàn mù)
  • javanesiskaBarrage
  • georgiskaბარაჟი (barazhi)
  • kazakiskaБарраж (Barraž)
  • kambodjanskaបារ
  • kannadaಬ್ಯಾರೇಜ್ (byārēj)
  • koreanska연발 사격 (yeonbal sagyeog)
  • krioBarrage we dɛn kɔl
  • kurdiskaBarrage
  • kirgiziskaБарраж (Barraž)
  • latinBarrage
  • luxemburgiskaBarrage
  • lugandaBarrage
  • lingalaBarrage ya monene
  • laotiskaBarrage
  • litauiskaUžtvara (Užtvara)
  • lushaiBarrage a ni
  • lettiskaAizsprosts
  • maithiliबैराज (bairāja)
  • malagassiskaBarrage
  • maoriPanuku
  • makedonskaБараж (Baraž)
  • malayalamതടയണ (taṭayaṇa)
  • mongoliskaБарраж (Barraž)
  • marathiबॅरेज (bĕrēja)
  • malajiskaBarrage
  • maltesiskaBarrage
  • burmesiskaBarrage
  • nepalesiskaब्यारेज (byārēja)
  • nederländskaspervuur
  • norskaBarrage
  • nordsothoBarrage ya go šireletša (Barrage ya go šireletša)
  • nyanjaBarrage
  • oromoBarrage
  • oriyaବ୍ୟାରେଜ୍ (bẏārēj)
  • punjabiਬੈਰਾਜ (bairāja)
  • polskaZapora
  • afghanskaبیراج (by̰rạj)
  • portugisiskaBarragem
  • quechuaBarrage
  • rumänskaBaraj
  • ryskaЗаградительный огонь (Zagraditelʹnyj ogonʹ)
  • kinjarwandaBarrage
  • sanskritबैराज (bairāja)
  • sindhiبئراج (bỷrạj)
  • singalesiskaබැරාජ්
  • slovakiskaBaráž (Baráž)
  • slovenskaJez
  • samoanskaPa
  • shonaBarrage
  • somaliskaBarrage
  • albanskaBreshëri (Breshëri)
  • serbiskaБараж (Baraž)
  • sydsothoBarrage
  • sundanesiskaBarrage
  • swahiliBarrage
  • tamilசரமாரி (caramāri)
  • teluguబ్యారేజీ (byārējī)
  • tadzjikiskaБарраж (Barraž)
  • thailändskaเขื่อนกั้นน้ำ (k̄heụ̄̀xn kận n̂ả)
  • tigrinjaባራጅ (barajī)
  • turkmeniskaBarrage
  • filippinskaBarrage
  • turkiskaBaraj
  • tsongaBarrage ya xirhendzevutani
  • tatariskaБараж (Baraž)
  • uiguriskaBarrage
  • ukrainskaзагородження (zagorodžennâ)
  • urduبیراج (by̰rạj)
  • uzbekiskaBaraj
  • vietnamesiskarào cản (rào cản)
  • xhosaI-Barrage
  • jiddischבעראַזש (bʻrʼazş)
  • yorubaBarrage
  • kinesiska弹幕 (dàn mù)
  • zuluI-Barrage

Fler ord

Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring