Spörjande

Vad betyder Spörjande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Spörjande

Exempel på användning av Spörjande

• Victor icke »känner Jemtlands ånga, rika forntid» bättre än t ex. »en flott spörjande, Källa: Östersundsposten (1884-03-10).
• Åberg i Trollhättan aflidit och Sverges goodtemplare därför stodo spörjande, Källa: Jämtlands tidning (1896-07-17).
• tekniker, sorn önskar se sitt hemlands industri gå framåt, ställer sig mycket spörjande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-01-16).
• Hur jag gått, så har vid hvarje korsväg, där jag spörjande stannat, hågen farit, Källa: Jämtlands tidning (1896-05-22).
• af någon bestridas men om så är förhållandet så frågar man sig undrande och spörjande, Källa: Svenska dagbladet (1891-09-28).
• Bäst vi så stodo där undrande och spörjande hör des ett väldigt hånskratt ute, Källa: Västerbottenskuriren (1906-06-23).
• grundande över mänsklighetens olika lotter, ulan att knota, nian att klaga, spörjande, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-31).
• spände hela landets nyfikenhet, kan jag ej neka att jag står »undrande och spörjande, Källa: Avesta tidning (1891-08-11).
• ögon sågo ifrigt och spörjande på den unga flickan., Källa: Kristianstadsbladet (1900-05-28).
• Ack, det lof jag kan förtjäna, det kommer väl min bön och mitt sökande och spörjande, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).
• slika spörjande tankar bort, går att ordna och pyssla, går att sköta sin syssla, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-24).
• inom kort slika spörjande tankar bort, går att ordna och pyssla, går att sköta, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-23).
• de kretsat alla åren därute, men det var mi borta och de voro irran de och spörjande, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-12).
• långa ra iden (71 stycken) av Rembrandts självporträtt, i dennes oförställ da spörjande, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-17).
• I det hon skyndade förbi, fäste hon på mig en spörjande, rädd, förgråten blick, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-13).
• dess sken öf ver de manliga dragen inom porträtt ramen och hade sedan med spörjande, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-23).
• astmatiskt. ”Något som ville bli lyssnat till” , konstaterar han. ”Kan ske ett spörjande, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-29).
• dock frågande miner, som ömse sidigt gjordes, vände sig allas blickar liksom spörjande, Källa: Östersundsposten (1895-12-12).

Översättningar av Spörjande

• afrikaansDoen navraag
• akanNsɛm a wobisabisa
• amhariskaመጠየቅ (mēthēyēqī)
• arabiskaالاستفسار (ạlạstfsạr)
• assamesiskaসোধা-পোছা কৰা (sōdhā-pōchā karaā)
• aymaraJiskt’aña (Jiskt’aña)
• azerbajdzjanskaSorğulayan (Sorğulayan)
• belarusiskaЗапытацца (Zapytacca)
• bulgariskaЗапитване (Zapitvane)
• bhojpuriपूछताछ करत बानी (pūchatācha karata bānī)
• bambaraƝininkali kɛli
• bengaliজিজ্ঞাসাবাদ (jijñāsābāda)
• bosniskaInquiring
• katalanskaInquirint
• cebuanoNangutana
• centralkurdiskaپرسیارکردن (prsy̰ạrḵrdn)
• korsikanskaInquirendu
• tjeckiskaTázavý (Tázavý)
• walesiskaYmholi
• danskaSpørger
• tyskaNachfragen
• dogriपूछताछ करदे (pūchatācha karadē)
• divehiސުވާލު ކުރަމުންނެވެ (suvālu kuramunneve)
• eweNyabiasewo biabia
• grekiskaΕρευνητικός (Ereunētikós)
• engelskaInquiring
• esperantoDemandante
• spanskapreguntando
• estniskaKüsida (Küsida)
• baskiskaGaldetuz
• persiskaپرس و جو کردن (prs w jw ḵrdn)
• finskaTiedustelu
• filippinskaNagtatanong
• franskaCurieux
• västfrisiskaFreegje
• iriskaAg fiosrú (Ag fiosrú)
• skotsk gaeliskaA' faighneachd
• galiciskaInquirindo
• guaraníOporandúvo (Oporandúvo)
• konkaniचवकशी करप (cavakaśī karapa)
• gujaratiપૂછપરછ (pūchaparacha)
• hausaTambaya
• hawaiiskaNinau
• hebreiskaשואל (şwʼl)
• hindiजांच का (jān̄ca kā)
• hmongspråkNug
• kroatiskaRaspitujući se (Raspitujući se)
• haitiskaMande
• ungerskaÉrdeklődő (Érdeklődő)
• armeniskaՀետաքրքրվելով (Hetakʻrkʻrvelov)
• indonesiskaBertanya
• igboNa-ajụ ase (Na-ajụ ase)
• ilokoAgsalsaludsod
• isländskaSpyrjandi
• italienskaIndagando
• japanska問い合わせる (wèni héwaseru)
• javanesiskaInquiring
• georgiskaიკითხავს (ikʼitkhavs)
• kazakiskaСұрау (Sұrau)
• kambodjanskaការសាកសួរ
• kannadaವಿಚಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (vicārisuttiddāre)
• koreanska미심쩍은 듯한 (misimjjeog-eun deushan)
• krioFɔ aks kwɛstyɔn
• kurdiskaLêpirsîn (Lêpirsîn)
• kirgiziskaСураштырып (Suraštyryp)
• latinInquisitionis
• luxemburgiskaNofro
• lugandaOkubuuza
• lingalaKotuna mituna
• laotiskaສອບຖາມ
• litauiskaTeiraujamasi
• lushaiZawhna zawt rawh
• lettiskaJautājot (Jautājot)
• maithiliपूछताछ करैत (pūchatācha karaita)
• malagassiskananontany
• maoriTe uiui
• makedonskaраспрашување (rasprašuvan̂e)
• malayalamഅന്വേഷിക്കുന്നു (anvēṣikkunnu)
• mongoliskaАсууж байна (Asuuž bajna)
• marathiचौकशी करत आहे (caukaśī karata āhē)
• malajiskaBertanya
• maltesiskaTistaqsi
• burmesiskaမေးမြန်းခြင်း။ (mayymyanhkyinn.)
• nepalesiskaसोधपुछ गर्दै (sōdhapucha gardai)
• nederländskaOnderzoekend
• norskaSpørre
• nordsothoGo botšiša (Go botšiša)
• nyanjaKufunsa
• oromoGaafachaa
• oriyaଅନୁସନ୍ଧାନ (anusandhāna)
• punjabiਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ (puchagicha kara rihā hai)
• polskaDociekliwy
• afghanskaپوښتنه کول (pwsˌtnh ḵwl)
• portugisiskaperguntando
• quechuaTapukuspa
• rumänskaÎntrebând (Întrebând)
• ryskaЗапрос (Zapros)
• kinjarwandaKubaza
• sanskritजिज्ञासयन् (jijñāsayan)
• sindhiپڇا ڳاڇا ڪرڻ (pڇạ ڳạڇạ ڪrڻ)
• singalesiskaවිමසමින්
• slovakiskaPýtanie sa (Pýtanie sa)
• slovenskaPovpraševanje (Povpraševanje)
• samoanskaFesili
• shonaKubvunza
• somaliskaWax weydiinaya
• albanskaduke pyetur
• serbiskaИнкуиринг (Inkuiring)
• sydsothoHo botsa
• sundanesiskaNanyakeun
• swahiliKuuliza
• tamilவிசாரிக்கிறது (vicārikkiṟatu)
• teluguవిచారిస్తున్నారు (vicāristunnāru)
• tadzjikiskaПурсиш кардан (Pursiš kardan)
• thailändskaสอบถาม (s̄xbt̄hām)
• tigrinjaምሕታት (ምhhītatī)
• turkmeniskaSorag
• filippinskaNagtatanong
• turkiskaSoran
• tsongaKu vutisa
• tatariskaСорау (Sorau)
• uiguriskaسۈرۈشتۈرۈش (sۈrۈsẖtۈrۈsẖ)
• ukrainskaЗапитуючи (Zapituûči)
• urduپوچھ گچھ کرنا (pwcẖھ gcẖھ ḵrnạ)
• uzbekiskaSurishtiruv
• vietnamesiskathắc mắc (thắc mắc)
• xhosaUkubuza
• jiddischפרעגנדיק (prʻgndyq)
• yorubaIbeere
• kinesiska查询 (chá xún)
• zuluEbuza

Fler ord