Stabat mater

Vad betyder Stabat mater?

Exempel på användning av Stabat mater

• Sjösås gamla kyrka 15:00 Stabat Mater av Pergolesi., Källa: Smålandsposten (2022-04-13).
• Tonsättarens egna livserfarenheter återspeglas i hans komposition Stabat Mater, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-06).
• Fre Långfredag, konsert kl. 18.00. ”Stabat Mater” av, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-08).
• Francis Poulenc: Stabat Mater Radiokören och Sveriges Radios Sym foniorkester, Källa: Avesta tidning (2022-04-13).
• Francis Poulencs Stabat Mater med Radiokören och Radiosymfonikerna följs av, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-14).
• Fran cis Poulenc: Stabat Mater Radiokören och Sveriges Radios Symfoniorkester, Källa: Arvika nyheter (2022-04-13).
• musikalisk stund av storslagenhet, skönhet och eftertanke med Antonin Dvoråks Stabat, Källa: Smålandsposten (2021-11-04).
• paschali laudes. 6) Ot torino Respighi: Concerto gregoriano. 7) Josquin des Prez: Stabat, Källa: Östersundsposten (2022-04-14).
• Eriksbergskyrkan 11 Långfredagsgudstjänst. 18 Långfredagskonsert: Stabat Mater, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-12).
• Olsén, alt sjunger ur Pergolesis Stabat Mater. 118.00 Oskarshamns kyrka, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-09).
• On 19 Konsert, Stabat Mater. 1700-tal möter 2000-tal i två Stabat Mater av Gasparini, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-08).
• Umeå Barockensemble Umeå Barockensemble presen terar Vivaldis Stabat Mater., Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-09).
• Långfredag kl.18 Stabat mater av Pergolesi, Therese Olsson Ström och Ola Sandberg, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-14).
• Pergolesi: Stabat mater, Källa: Arvika nyheter (2022-03-23).
• Stabat Mater av Poulenc och Pergolesi., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-14).
• Linda Malm 19.00 Mässa Moheda Sångare från Edholmerinstitutet framför "Stabat, Källa: Smålandsposten (2022-04-13).

Översättningar av Stabat mater

• afrikaansMater gesteek
• akanWɔde sekan abɔ mater
• amhariskaየተወጋ ሰው (yētēwēga sēው)
• arabiskaطعن الأم (ṭʿn ạlạ̉m)
• assamesiskaছুৰীৰে আঘাত কৰা মেটাৰ (churaīraē āghāta karaā mēṭāra)
• aymaraCuchillompi jawq’jata mater
• azerbajdzjanskaBıçaqlanmış mater (Bıçaqlanmış mater)
• belarusiskaЗарэзалі мацер (Zarézalí macer)
• bulgariskaНаръгана матер (Narʺgana mater)
• bhojpuriचाकू मार दिहल गइल मेटर (cākū māra dihala ga'ila mēṭara)
• bambaraMater min sɔgɔra ni nɛgɛ ye
• bengaliছুরিকাঘাত মেটার (churikāghāta mēṭāra)
• bosniskaUboden mater
• katalanskaMare apunyalat
• cebuanoGidunggab mater
• centralkurdiskaماتەری چەقۆ لێدراو (mạtەry̰ cẖەqۆ lێdrạw)
• korsikanskaMamma pugnalata
• tjeckiskaPobodaná mater (Pobodaná mater)
• walesiskaMater wedi'i drywanu
• danskaStukket mater
• tyskaErstochene Mater
• dogriचाकू मार दी मेटर (cākū māra dī mēṭara)
• divehiވަޅިން ހަމަލާދީފައިވާ މެޓަރެވެ (vaḷin hamalādīfa‘ivā meṭareve)
• eweWotsɔ yi ƒo mater
• grekiskaΜαχαιρωμένος (Machairōménos)
• engelskaStabbed mater
• esperantoPikita mater
• spanskamater apuñalado (mater apuñalado)
• estniskaPussitatud mater
• baskiskaAma labankada
• persiskaمادر چاقو خورده (mạdr cẖạqw kẖwrdh)
• finskaPuukotettu materiaali
• filippinskaSinaksak mater
• franskaMère poignardée (Mère poignardée)
• västfrisiskaStekt mater
• iriskaÁbhar stabbed (Ábhar stabbed)
• skotsk gaeliskaStuth air a shàthadh (Stuth air a shàthadh)
• galiciskaMater apuñalada (Mater apuñalada)
• guaraníOjepuñala mater (Ojepuñala mater)
• konkaniचाकू मारलेले मेटर (cākū māralēlē mēṭara)
• gujaratiછરા માર્યો મેટર (charā māryō mēṭara)
• hausaMatar da aka daba masa wuka
• hawaiiskaMater hou
• hebreiskaמאטר נדקר (mʼtr ndqr)
• hindiछुरा घोंप दिया (churā ghōmpa diyā)
• hmongspråkStabbed mater
• kroatiskaIzbodena mater
• haitiskakout kouto manman
• ungerskaSzúrt mater (Szúrt mater)
• armeniskaԴանակահարված մայր (Danakaharvac mayr)
• indonesiskaMateri yang ditusuk
• igboIhe atụra mma (Ihe atụra mma)
• ilokoNaduyok a mater
• isländskaStunginn maki
• italienskaMadre accoltellata
• japanska刺された母 (cìsareta mǔ)
• javanesiskaDitusuk mater
• georgiskaდარტყმული მატერი (dartʼqʼmuli matʼeri)
• kazakiskaПышақталған матер (Pyšakˌtalġan mater)
• kambodjanskaមេចាក់
• kannadaಇರಿದ ಮೇಟರ್ (irida mēṭar)
• koreanska찔린 교인 (jjillin gyoin)
• krioStab mater we dɛn dɔn stab am
• kurdiskaXêr hat (Xêr hat)
• kirgiziskaМатер бычакталган (Mater byčaktalgan)
• latinmater confossus
• luxemburgiskaMater gestach
• lugandaYafumitiddwa mater
• lingalaBabɛti mater na mbeli
• laotiskaຖືກແທງ
• litauiskaNudurta mater
• lushaiStabbed mater a ni
• lettiskaSadurta mater
• maithiliचाकू मारल मेटर (cākū mārala mēṭara)
• malagassiskaMater antsy
• maoriMater werohia
• makedonskaИзбоден матер (Izboden mater)
• malayalamകുത്തേറ്റ വസ്തു (kuttēṟṟa vastu)
• mongoliskaМатер хутгалсан (Mater hutgalsan)
• marathiभोसकले मेटर (bhōsakalē mēṭara)
• malajiskaMater ditikam
• maltesiskaStabbed mater
• burmesiskaဓားထိုးခံရသူ (dharrhtoehkanrasuu)
• nepalesiskaछुरा प्रहार गरेको मेटर (churā prahāra garēkō mēṭara)
• nederländskaGestoken zaak
• norskaStakket mater
• nordsothoMater e hlabilweng
• nyanjaMphepete mwala
• oromoMater waraaname
• oriyaଛୁରାମାଡ଼ (churāmāṛa)
• punjabiਛੁਰਾ ਮਾਰਿਆ ਮੈਟਰ (churā māri'ā maiṭara)
• polskaZadźgana materia (Zadźgana materia)
• afghanskaپه چړو وهل شوی ماټر (ph cẖړw whl sẖwy̰ mạټr)
• portugisiskaesfaqueado mater
• quechuaK'irisqa mater
• rumänskaMamă înjunghiată (Mamă înjunghiată)
• ryskaЗарезанный мэтр (Zarezannyj métr)
• kinjarwandaIcyuma
• sanskritछूरेण मारितः मेटर (chūrēṇa māritaḥ mēṭara)
• sindhiڇڪيل مادو (ڇڪyl mạdw)
• singalesiskaපිහියෙන් ඇනපු මැටර්
• slovakiskaBodnutá mater (Bodnutá mater)
• slovenskaZabodena mater
• samoanskaMater tutu'i
• shonaYakabaiwa mater
• somaliskaMindi la dilay
• albanskaMater i goditur me thikë (Mater i goditur me thikë)
• serbiskaУбоден матер (Uboden mater)
• sydsotho'M'e o hlabiloeng
• sundanesiskaDitusuk mater
• swahiliMater aliyechomwa kisu
• tamilகுத்தப்பட்ட மேட்டர் (kuttappaṭṭa mēṭṭar)
• teluguకత్తిపోటు మేటర్ (kattipōṭu mēṭar)
• tadzjikiskaМодарро корд зад (Modarro kord zad)
• thailändskaวัสดุที่ถูกแทง (wạs̄du thī̀ t̄hūk thæng)
• tigrinjaብኻራ ዝተሃርመ ማተር (bīkxara ዝtēharīmē matērī)
• turkmeniskaPyçaklanan ene (Pyçaklanan ene)
• filippinskaSinaksak mater
• turkiskabıçaklanmış malzeme (bıçaklanmış malzeme)
• tsongaKu tlhaviwa mater
• tatariskaПычакланган ана (Pyčaklangan ana)
• uiguriskaStabbed mater
• ukrainskaЗакололи матір (Zakololi matír)
• urduچھرا گھونپنے والا (cẖھrạ gھwnpnے wạlạ)
• uzbekiskaMater pichoqlangan
• vietnamesiskavật bị đâm (vật bị đâm)
• xhosaImazi ehlatyiweyo
• jiddischגעשטאכן מאטער (gʻştʼkn mʼtʻr)
• yorubaMater ti o gun
• kinesiska刺伤母体 (cì shāng mǔ tǐ)
• zuluUgogo ogwaziwe

Fler ord