Spegla sig

Vad betyder Spegla sig?

Exempel på användning av Spegla sig

• hon speglade sig innan hon gick ut, Källa: Lexin (Språkbanken).
• björkarna speglade sig i vattnet, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Därför är det roli gaste i ”Att spegla sig i nå gon annans vatten” just att, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-03).
• I ”Att spegla sig i någon annans vatten” fortsätter Helena Österlund där hennes, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-26).

Översättningar av Spegla sig

• afrikaansBesin jouself
• akanDwen wo ho
• amhariskaእራስህን አንጸባርቅ (ʿīrasīhīnī ʿēnītsēbarīqī)
• arabiskaتعكس نفسك (tʿks nfsk)
• assamesiskaনিজকে প্ৰতিফলিত কৰক (nijakē pratiphalita karaka)
• aymaraJuma pachpaw lupʼiñama (Juma pachpaw lupʼiñama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü əks etdirin (Özünüzü əks etdirin)
• belarusiskaАдлюструйце сябе (Adlûstrujce sâbe)
• bulgariskaОтразете себе си (Otrazete sebe si)
• bhojpuriअपना के चिंतन करीं (apanā kē cintana karīṁ)
• bambaraI ka miiri i yɛrɛ la
• bengaliনিজেকে প্রতিফলিত করুন (nijēkē pratiphalita karuna)
• bosniskaOdrazite se
• katalanskaReflexiona tu mateix
• cebuanoPamalandonga ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت ڕەنگدانەوەی هەبێت (kẖۆt ڕەngdạnەwەy̰ hەbێt)
• korsikanskaRifletti sè stessu (Rifletti sè stessu)
• tjeckiskaReflektujte sebe
• walesiskaMyfyriwch eich hun
• danskaReflekter dig selv
• tyskaReflektiere dich
• dogriअपने आप गी चिंतन करो (apanē āpa gī cintana karō)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު ރިފްލެކްޓް ކުރާށެވެ (‘ami‘la nafsu riflekṭ kurāševe)
• eweDe ŋugble le ɖokuiwò ŋu (De ŋugble le ɖokuiwò ŋu)
• grekiskaΣκεφτείτε τον εαυτό σας (Skephteíte ton eautó sas)
• engelskaReflect yourself
• esperantoPripensu vin
• spanskaReflexiona sobre ti mismo
• estniskaPeegelda ennast
• baskiskaGogoeta ezazu zeure burua
• persiskaخودت را منعکس کن (kẖwdt rạ mnʿḵs ḵn)
• finskaHeijasta itseäsi (Heijasta itseäsi)
• filippinskaPagnilayan ang iyong sarili
• franskaReflétez-vous (Reflétez-vous)
• västfrisiskaRefleksje dysels
• iriskaDéan machnamh ort féin (Déan machnamh ort féin)
• skotsk gaeliskaSmaoinich ort fhèin (Smaoinich ort fhèin)
• galiciskaReflexiona a ti mesmo
• guaraníEjepy’amongeta ndejehe
• konkaniस्वताचें प्रतिबिंबीत करात (svatācēṁ pratibimbīta karāta)
• gujaratiતમારી જાતને પ્રતિબિંબિત કરો (tamārī jātanē pratibimbita karō)
• hausaTunani kanku
• hawaiiskaE noʻonoʻo iā ʻoe iho (E noʻonoʻo iā ʻoe iho)
• hebreiskaתשקף את עצמך (ţşqp ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को प्रतिबिंबित करें (apanē āpa kō pratibimbita karēṁ)
• hmongspråkXav txog koj tus kheej
• kroatiskaOdrazite se
• haitiskaReflechi tèt ou (Reflechi tèt ou)
• ungerskaTükrözd magad (Tükrözd magad)
• armeniskaԱրտացոլեք ինքներդ ձեզ (Artacʻolekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaRefleksikan diri Anda
• igboTụgharịa onwe gị (Tụgharịa onwe gị)
• ilokoUtobem ti bagim
• isländskaEndurspegla sjálfan þig (Endurspegla sjálfan þig)
• italienskaRifletti te stesso
• japanska自分を振り返る (zì fēnwo zhènri fǎnru)
• javanesiskaNggambarake dhewe
• georgiskaასახეთ საკუთარი თავი (asakhet sakʼutari tavi)
• kazakiskaӨзіңізді бейнелеңіз (Өzíңízdí bejneleңíz)
• kambodjanskaឆ្លុះបញ្ចាំងពីខ្លួនអ្នក
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿ (nim'mannu pratibimbisi)
• koreanska자신을 반영 (jasin-eul ban-yeong)
• krioRiflɛkt yusɛf
• kurdiskaXwe refleks bikin
• kirgiziskaӨзүңдү чагылдыр (Өzүңdү čagyldyr)
• latinCogita te
• luxemburgiskaReflexéiert Iech selwer (Reflexéiert Iech selwer)
• lugandaWefumiitiriza ku ggwe kennyini
• lingalaMikanisa yo moko
• laotiskaສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຕົວທ່ານເອງ
• litauiskaAtspėk save (Atspėk save)
• lushaiNangmah leh nangmah inngaihtuah rawh
• lettiskaAtspoguļojiet sevi (Atspoguļojiet sevi)
• maithiliअपना के चिंतन करू (apanā kē cintana karū)
• malagassiskaDiniho ny tenanao
• maoriWhakaarohia koe
• makedonskaРефлектирај се (Reflektiraǰ se)
• malayalamസ്വയം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുക (svayaṁ pratiphalippikkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө тусга (Өөrijgөө tusga)
• marathiस्वतःला प्रतिबिंबित करा (svataḥlā pratibimbita karā)
• malajiskaCerminkan diri anda
• maltesiskaIrrifletti lilek innifsek
• burmesiskaသင့်ကိုယ်သင် ဆင်ခြင်ပါ။ (sangkosain sainhkyinpar.)
• nepalesiskaआफैलाई प्रतिबिम्बित गर्नुहोस् (āphailā'ī pratibimbita garnuhōs)
• nederländskaReflecteer jezelf
• norskaReflekter deg selv
• nordsothoIpontšhe ka bowena (Ipontšhe ka bowena)
• nyanjaDziwonetseni nokha
• oromoOf calaqqisiisi
• oriyaନିଜକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କର | (nijaku pratiphaḷita kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū pratībibata karō)
• polskaOdzwierciedlaj się (Odzwierciedlaj się)
• afghanskaخپل ځان انعکاس کړئ (kẖpl ځạn ạnʿḵạs ḵړỷ)
• portugisiskaReflita você mesmo (Reflita você mesmo)
• quechuaKikiykipi yuyaymanay
• rumänskaReflectează-te pe tine însuți (Reflectează-te pe tine însuți)
• ryskaОтразите себя (Otrazite sebâ)
• kinjarwandaIyumvire nawe
• sanskritआत्मानं चिन्तयतु (ātmānaṁ cintayatu)
• sindhiپنهنجو پاڻ تي غور ڪريو (pnhnjw pạڻ ty gẖwr ڪryw)
• singalesiskaඔබම පිළිබිඹු කරන්න
• slovakiskaZamyslite sa nad sebou
• slovenskaOdražaj sebe (Odražaj sebe)
• samoanskaMafaufau ia te oe lava
• shonaZviratidze iwe pachako
• somaliskaIs milicso
• albanskaReflektoni veten
• serbiskaОдразите се (Odrazite se)
• sydsothoIponahatse
• sundanesiskaNgeunteung diri
• swahiliJitafakari
• tamilஉங்களைப் பிரதிபலிக்கவும் (uṅkaḷaip piratipalikkavum)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు ప్రతిబింబించండి (mim'malni mīru pratibimbin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaХудро инъикос кунед (Hudro inʺikos kuned)
• thailändskaสะท้อนตัวเอง (s̄atĥxn tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ኣስተንትኖ (nīነbīsīkxa ʿasītēnītīno)
• turkmeniskaÖzüňizi görkeziň (Özüňizi görkeziň)
• filippinskaPagnilayan ang iyong sarili
• turkiskaKendinizi yansıtın
• tsongaTianakanye hi wexe
• tatariskaYourselfзеңне чагылдыр (Yourselfzeңne čagyldyr)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى ئويلاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷwylạṉg)
• ukrainskaВідобразіть себе (Vídobrazítʹ sebe)
• urduاپنے آپ کی عکاسی کریں۔ (ạpnے ập ḵy̰ ʿḵạsy̰ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni aks ettiring
• vietnamesiskaphản ánh chính mình (phản ánh chính mình)
• xhosaZibonakalise
• jiddischאָפּשפּיגלען זיך (ʼáṗşṗyglʻn zyk)
• yorubaFi ara rẹ han (Fi ara rẹ han)
• kinesiska反省自己 (fǎn shěng zì jǐ)
• zuluZibonakalise

Fler ord