Spela med huvudet

Vad betyder Spela med huvudet?

Exempel på användning av Spela med huvudet

• . - Jag gillar Tysklands fot boll, även örn de tycks spela med huvudet under, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-04).
• Han brukar spela med huvudet, men det är sånt som händer., Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-07).
• . - Vi blev lite ängsliga ef ter 2-1 målet och börja de spela med huvudet un, Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-07).
• Vi betalade priset och ville vinna, men vi måste spela med huvudet också, sä, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-10).
• Gaths gäng lät till och med bli att spela med huvudet under ar men under långa, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-16).
• Vi får inte spela med huvudet under armen även ifall vi vill göra mål, säger, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-25).
• tycker inte att det är frustrerande direkt, jag tycker att vi ska fortsätta spela, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-05).
• . - Vi måste naturligtvis spela med huvudet på rätt ställe, men samtidigt gäller, Källa: Arvika nyheter (2014-09-12).
• För oss är det tre poäng som gäller, men för den skull får vi inte spela med, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-14).
• med huvudet under armen., Källa: Haparandabladet (2013-12-03).

Översättningar av Spela med huvudet

• afrikaansSpeel met jou kop
• akanFa wo ti di agoru
• amhariskaከጭንቅላቱ ጋር ይጫወቱ (kēchīnīqīlatu garī yīchawētu)
• arabiskaالعب برأسك (ạlʿb brạ̉sk)
• assamesiskaমূৰৰ লগত খেলা (mūrara lagata khēlā)
• aymaraP’iqimpi anatt’aña (P’iqimpi anatt’aña)
• azerbajdzjanskaBaşınızla oynayın (Başınızla oynayın)
• belarusiskaГуляць галавой (Gulâcʹ galavoj)
• bulgariskaИграйте с главата си (Igrajte s glavata si)
• bhojpuriमाथा से खेले के बा (māthā sē khēlē kē bā)
• bambaraTulon kɛ ni i kunkolo ye
• bengaliমাথা নিয়ে খেলো (māthā niẏē khēlō)
• bosniskaIgraj se glavom
• katalanskaJuga amb el teu cap
• cebuanoDuwa sa imong ulo
• centralkurdiskaیاری بە سەرت بکە (y̰ạry̰ bە sەrt bḵە)
• korsikanskaGhjucà cù a testa (Ghjucà cù a testa)
• tjeckiskaHrajte si s hlavou
• walesiskaChwarae gyda'ch pen
• danskaLeg med hovedet
• tyskaSpielen Sie mit Ihrem Kopf
• dogriअपने सिर कन्ने खेलो (apanē sira kannē khēlō)
• divehiބޮލުން ކުޅެލާށެވެ (bolun kuḷelāševe)
• eweFe kple wò ta (Fe kple wò ta)
• grekiskaΠαίξτε με το κεφάλι σας (Paíxte me to kepháli sas)
• engelskaPlay with your head
• esperantoLudu per via kapo
• spanskaJuega con tu cabeza
• estniskaMängi oma peaga (Mängi oma peaga)
• baskiskaJolastu zure buruarekin
• persiskaبا سرت بازی کن (bạ srt bạzy̰ ḵn)
• finskaLeiki päälläsi (Leiki päälläsi)
• filippinskaPaglaruan ang iyong ulo
• franskaJoue avec ta tête (Joue avec ta tête)
• västfrisiskaBoartsje mei dyn holle
• iriskaSeinn le do cheann
• skotsk gaeliskaCluich le do cheann
• galiciskaXoga coa cabeza
• guaraníEñembosarái nde akãre (Eñembosarái nde akãre)
• konkaniतकलेन खेळचें (takalēna khēḷacēṁ)
• gujaratiતમારા માથા સાથે રમો (tamārā māthā sāthē ramō)
• hausaYi wasa da kai
• hawaiiskaE pāʻani me kou poʻo (E pāʻani me kou poʻo)
• hebreiskaשחקו עם הראש (şẖqw ʻm hrʼş)
• hindiअपने सिर के साथ खेलो (apanē sira kē sātha khēlō)
• hmongspråkUa si nrog koj lub taub hau
• kroatiskaIgraj glavom
• haitiskaJwe ak tèt ou (Jwe ak tèt ou)
• ungerskaJátssz a fejeddel (Játssz a fejeddel)
• armeniskaԽաղացեք ձեր գլխով (Xaġacʻekʻ jer glxov)
• indonesiskaMainkan kepalamu
• igboJiri isi gị gwuo egwu (Jiri isi gị gwuo egwu)
• ilokoAgay-ayamka iti ulom
• isländskaLeiktu þér með höfuðið (Leiktu þér með höfuðið)
• italienskaGioca con la testa
• japanska頭で遊ぶ (tóude yóubu)
• javanesiskaPlay karo sirah
• georgiskaითამაშე შენი თავით (itamashe sheni tavit)
• kazakiskaБасыңызбен ойнаңыз (Basyңyzben ojnaңyz)
• kambodjanskaលេងជាមួយក្បាលរបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ (nim'ma taleyondige āṭavāḍi)
• koreanska머리를 가지고 놀다 (meolileul gajigo nolda)
• krioPle wit yu ed
• kurdiskaBi serê xwe bilîzin (Bi serê xwe bilîzin)
• kirgiziskaБашың менен ойно (Bašyң menen ojno)
• latinLudere cum capite
• luxemburgiskaSpillt mam Kapp
• lugandaZannya n’omutwe gwo
• lingalaSakana na motó na yo (Sakana na motó na yo)
• laotiskaຫຼິ້ນກັບຫົວຂອງທ່ານ
• litauiskaŽaisk su galva (Žaisk su galva)
• lushaiI lu nen inkhel rawh
• lettiskaSpēlējies ar galvu (Spēlējies ar galvu)
• maithiliमाथसँ खेलाइत (māthasam̐ khēlā'ita)
• malagassiskaMilalao amin'ny lohanao
• maoriTe takaro ki to mahunga
• makedonskaИграј си со главата (Igraǰ si so glavata)
• malayalamനിങ്ങളുടെ തല ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുക (niṅṅaḷuṭe tala upayēāgicc kaḷikkuka)
• mongoliskaТолгойгоороо тогло (Tolgojgooroo toglo)
• marathiआपल्या डोक्याशी खेळा (āpalyā ḍōkyāśī khēḷā)
• malajiskaBermain dengan kepala anda
• maltesiskaIlgħab b'rasek
• burmesiskaမင်းဦးခေါင်းနဲ့ ကစားပါ။ (mainnuhkaunggnae kahcarrpar.)
• nepalesiskaआफ्नो टाउको संग खेल्नुहोस् (āphnō ṭā'ukō saṅga khēlnuhōs)
• nederländskaSpeel met je hoofd
• norskaLek med hodet
• nordsothoBapala ka hlogo ya gago
• nyanjaSewerani ndi mutu wanu
• oromoMataa keetiin taphadhu
• oriyaତୁମ ମୁଣ୍ଡ ସହିତ ଖେଳ | (tuma muṇḍa sahita khēḷa |)
• punjabiਆਪਣੇ ਸਿਰ ਨਾਲ ਖੇਡੋ (āpaṇē sira nāla khēḍō)
• polskaGraj z głową (Graj z głową)
• afghanskaد خپل سر سره لوبې وکړئ (d kẖpl sr srh lwbې wḵړỷ)
• portugisiskaBrinque com sua cabeça (Brinque com sua cabeça)
• quechuaUmaykiwan pukllay
• rumänskaJoacă-te cu capul (Joacă-te cu capul)
• ryskaИграй головой (Igraj golovoj)
• kinjarwandaKina n'umutwe wawe
• sanskritशिरसा क्रीडतु (śirasā krīḍatu)
• sindhiپنهنجي سر سان راند ڪريو (pnhnjy sr sạn rạnd ڪryw)
• singalesiskaඔබේ හිස සමඟ සෙල්ලම් කරන්න (ඔබේ හිස සමඟ සෙල්ලම් කරන්න)
• slovakiskaHrajte sa s hlavou
• slovenskaIgraj z glavo
• samoanskaTaaalo ma lou ulu
• shonaTamba nemusoro wako
• somaliskaKu ciyaar madaxaaga
• albanskaLuaj me kokën (Luaj me kokën)
• serbiskaИграј се главом (Igraǰ se glavom)
• sydsothoBapala ka hlooho
• sundanesiskaMaén kalawan sirah anjeun (Maén kalawan sirah anjeun)
• swahiliCheza na kichwa chako
• tamilஉங்கள் தலையுடன் விளையாடுங்கள் (uṅkaḷ talaiyuṭaṉ viḷaiyāṭuṅkaḷ)
• teluguమీ తలతో ఆడుకోండి (mī talatō āḍukōṇḍi)
• tadzjikiskaБо сари худ бозӣ кунед (Bo sari hud bozī kuned)
• thailändskaเล่นกับหัวของคุณ (lèn kạb h̄ạw k̄hxng khuṇ)
• tigrinjaብርእስኻ ተጻወት። (bīrīʿīsīkxa tētsawētī።)
• turkmeniskaKelläňiz bilen oýnaň (Kelläňiz bilen oýnaň)
• filippinskaPaglaruan ang iyong ulo
• turkiskakafanla oyna
• tsongaTlanga hi nhloko ya wena
• tatariskaБашыгыз белән уйнагыз (Bašygyz belən ujnagyz)
• uiguriskaبېشىڭىز بىلەن ئويناڭ (bېsẖy̱ṉgy̱z by̱lەn ỷwynạṉg)
• ukrainskaГрати головою (Grati golovoû)
• urduاپنے سر سے کھیلو (ạpnے sr sے ḵھy̰lw)
• uzbekiskaBoshingiz bilan o'ynang
• vietnamesiskaChơi với cái đầu của bạn (Chơi với cái đầu của bạn)
• xhosaDlala ngentloko yakho
• jiddischשפּיל מיט דיין קאָפּ (şṗyl myt dyyn qʼáṗ)
• yorubaMu ori rẹ ṣiṣẹ (Mu ori rẹ ṣiṣẹ)
• kinesiska玩你的头 (wán nǐ de tóu)
• zuluDlala ngekhanda lakho

Fler ord