Spreta runt

Vad betyder Spreta runt?

Översättningar av Spreta runt

• afrikaansStrooi rond
• akanPetepete baabiara
• amhariskaዙሪያውን ይበትኑ (zuriyaውnī yībētīnu)
• arabiskaمبعثر حول (mbʿtẖr ḥwl)
• assamesiskaইফালে সিফালে সিঁচৰতি হৈ যাওক (iphālē siphālē sim̐carati hai yā'ōka)
• aymaraUkhama ch’iqiyaña (Ukhama ch’iqiyaña)
• azerbajdzjanskaƏtrafa səpələyin
• belarusiskaРассыпаюцца вакол (Rassypaûcca vakol)
• bulgariskaРазпръснете се наоколо (Razprʺsnete se naokolo)
• bhojpuriचारों ओर बिखराइल बा (cārōṁ ōra bikharā'ila bā)
• bambaraAw bɛ a jɛnsɛn ka yaala
• bengaliচারিদিকে ছড়িয়ে ছিটিয়ে (cāridikē chaṛiẏē chiṭiẏē)
• bosniskaRazbacajte se
• katalanskaEscampar al voltant
• cebuanoNagkatag sa palibot
• centralkurdiskaبە دەوریدا پەرش و بڵاو بن (bە dەwry̰dạ pەrsẖ w bڵạw bn)
• korsikanskaScatter around
• tjeckiskaRozptýlit se (Rozptýlit se)
• walesiskaGwasgaru o gwmpas
• danskaSpred rundt
• tyskaStreuen Sie herum
• dogriचारों ओर बिखरा जाओ (cārōṁ ōra bikharā jā'ō)
• divehiވަށައިގެން އެކި ދިމަދިމާއަށް އެތުރިލާށެވެ (vaša‘igen ‘eki dimadimā‘aš ‘eturilāševe)
• eweKaka ɖe afisiafi
• grekiskaΣκορπίστε τριγύρω (Skorpíste trigýrō)
• engelskaScatter around
• esperantoDisiru ĉirkaŭe (Disiru ĉirkaŭe)
• spanskaEsparcirse alrededor
• estniskaLaiali laiali
• baskiskaSakabanatu
• persiskaدر اطراف پراکنده شوید (dr ạṭrạf prạḵndh sẖwy̰d)
• finskaHajallaan ympäriinsä (Hajallaan ympäriinsä)
• filippinskaMagkakalat sa paligid
• franskaDispersez-vous
• västfrisiskaFerspraat om
• iriskaScaip thart
• skotsk gaeliskaSgap timcheall
• galiciskaEspalla ao redor
• guaraníOñemosarambi ijerére (Oñemosarambi ijerére)
• konkaniभोंवतणी शिंपडून वचप (bhōnvataṇī śimpaḍūna vacapa)
• gujaratiઆસપાસ છૂટાછવાયા (āsapāsa chūṭāchavāyā)
• hausaWatsawa
• hawaiiskaHoʻopuehu a puni
• hebreiskaלהתפזר מסביב (lhţpzr msbyb)
• hindiचारों ओर बिखेरना (cārōṁ ōra bikhēranā)
• hmongspråkScatter ib ncig
• kroatiskaRazbacajte se okolo
• haitiskaGaye alantou
• ungerskaSzétszórva (Szétszórva)
• armeniskaՑրվել շուրջը (Cʻrvel šurǰə)
• indonesiskaMenyebar di sekitar
• igboGbasaa gburugburu
• ilokoAgwaras iti aglawlaw
• isländskaDreifðu um
• italienskaSparsi in giro
• japanska散らばる (sànrabaru)
• javanesiskaBubar
• georgiskaგაიფანტეთ ირგვლივ (gaipantʼet irgvliv)
• kazakiskaАйналаға шашу (Ajnalaġa šašu)
• kambodjanskaរាយប៉ាយជុំវិញ
• kannadaಸುತ್ತಲೂ ಹರಡಿ (suttalū haraḍi)
• koreanska흩어지다 (heut-eojida)
• krioSkata rawnd
• kurdiskaLi dora xwe belav kirin
• kirgiziskaАйланасына чачырап (Ajlanasyna čačyrap)
• latinDisperge circum
• luxemburgiskaVerstreet ronderëm (Verstreet ronderëm)
• lugandaBasaasaanye okwetoloola
• lingalaPanzana zingazinga
• laotiskaກະແຈກກະຈາຍໄປທົ່ວ
• litauiskaIšsklaidykite aplink (Išsklaidykite aplink)
• lushaiA darh zau hle mai
• lettiskaIzklīst apkārt (Izklīst apkārt)
• maithiliचारू कात छिड़िया जाउ (cārū kāta chiṛiyā jā'u)
• malagassiskaMiparitaka manodidina
• maoriMarara a tawhio noa
• makedonskaРаспрснете се наоколу (Rasprsnete se naokolu)
• malayalamചുറ്റും ചിതറിക്കിടക്കുക (cuṟṟuṁ citaṟikkiṭakkuka)
• mongoliskaЭргэн тойрон тараана (Érgén tojron taraana)
• marathiआजूबाजूला विखुरले (ājūbājūlā vikhuralē)
• malajiskaBertebaran
• maltesiskaIfrex madwar
• burmesiskaဖြန့်ကြဲပါ။ (hpyankyaellpar.)
• nepalesiskaवरिपरि छरिएर (varipari chari'ēra)
• nederländskaStrooi rond
• norskaSpred rundt
• nordsothoGašana go dikologa (Gašana go dikologa)
• nyanjaKumwaza mozungulira
• oromoFaca'aa naannoo
• oriyaଚାରିଆଡ଼େ ଛିନ୍ନଛତ୍ର କର | (cāri'āṛē chinnachatra kara |)
• punjabiਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਖਿਲਾਰ (ālē-du'ālē khilāra)
• polskaRozproszyć się (Rozproszyć się)
• afghanskaپه شاوخوا کې خپور شي (ph sẖạwkẖwạ ḵې kẖpwr sẖy)
• portugisiskaEspalhe por aí (Espalhe por aí)
• quechuaMuyuriqpi ch’eqechiy
• rumänskaImprăștiați-vă în jur (Imprăștiați-vă în jur)
• ryskaРассеять вокруг (Rasseâtʹ vokrug)
• kinjarwandaSasa hirya no hino
• sanskritपरितः प्रकीर्णं कुरुत (paritaḥ prakīrṇaṁ kuruta)
• sindhiچوڌاري پکڙجڻ (cẖwڌạry pḵڙjڻ)
• singalesiskaඅවට විසිරී යන්න
• slovakiskaRozptýliť sa (Rozptýliť sa)
• slovenskaRaztresite se naokoli
• samoanskaFaasalalau solo
• shonaKupararira
• somaliskaHareeraha kala firdhi
• albanskaShpërndahu përreth (Shpërndahu përreth)
• serbiskaРазбацајте се (Razbacaǰte se)
• sydsothoHasanya hohle
• sundanesiskaPaburencay
• swahiliTawanya kote
• tamilசுற்றி சிதறுங்கள் (cuṟṟi citaṟuṅkaḷ)
• teluguచుట్టూ చెదరగొట్టండి (cuṭṭū cedaragoṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaДар атроф пароканда шавед (Dar atrof parokanda šaved)
• thailändskaกระจายไปทั่ว (kracāy pị thạ̀w)
• tigrinjaኣብ ዙርያ ፋሕፋሕ በል (ʿabī zurīya ፋhhīፋhhī bēል)
• turkmeniskaDaş-töwerege ýaýra (Daş-töwerege ýaýra)
• filippinskaMagkakalat sa paligid
• turkiskaetrafa dağılmak (etrafa dağılmak)
• tsongaKu hangalaka ku rhendzeleka
• tatariskaТирә-якка таралыгыз (Tirə-âkka taralygyz)
• uiguriskaئەتراپقا چېچىلىڭ (ỷەtrạpqạ cẖېcẖy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaРозсипати навколо (Rozsipati navkolo)
• urduادھر ادھر بکھرنا (ạdھr ạdھr bḵھrnạ)
• uzbekiskaAtrofga tarqaling
• vietnamesiskaRải rác xung quanh (Rải rác xung quanh)
• xhosaUchithachithe
• jiddischצעשפרייט זיך ארום (ẕʻşpryyt zyk ʼrwm)
• yorubaTuka ni ayika
• kinesiska散落一地 (sàn luò yī de)
• zuluHlakaza nxazonke

Fler ord