Spruta fram

Vad betyder Spruta fram?

Exempel på användning av Spruta fram

• Ni har snart gjort 100 poddavsnitt, är det svårt att spruta fram idéer?, Källa: Barometern (2020-01-25).
• förförande haremskvinnas, och Rohndal trodde sig liksom se förtärande gnistor spruta, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-21).
• Förvånad öfver att vattnet upphörde att spruta fram, vände sig vatt naren örn, Källa: Avisen (1892-02-10).
• Förwänad öswer att wattnet upphörde att spruta fram, wände sig wattnaren om, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-12-12).
• fram ur en klippa, som låg på endast en qvarts timmes väg från staden, och, Källa: Karlskoga tidning (1892-11-02).
• För vånad (iver att vattnet upphörde att spruta fram, vände sig vattna ren om, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-28).
• Genom att vrida på en knapp får man vätskan att spruta fram mot taggtråden,, Källa: Jämtlandsposten (1915-08-14).
• fram fördes till östra kanten af eldstället men den var för klen och ännu en, Källa: Aftonbladet (1842-01-27).
• fram en till tagande trötthet infinna sig för att sluta i den eviga sömnen, Källa: Aftonbladet (1887-11-12).
• Då skulle många ännu okända käl lor spruta fram helt hastigt, påverkade af ga, Källa: Dagens nyheter (1878-09-14).
• Menniskan såg elden brän na i solstrålarne, gnistra och ringla sig i åskblixten, spruta, Källa: Kristianstadsbladet (1885-08-05).
• Jag stönade tungt, medan jag kändo blo det spruta fram från mina läppar; men, Källa: Smålandsposten (1903-02-18).
• förtrollande grottor, halft betäckta af de präk tigaste ormbunkar, källor, som spruta, Källa: Norrköpings tidningar (1891-04-14).
• Till sist såg jag också blbdet spruta fram ur halsen på honom..., Källa: Östersundsposten (1904-12-06).
• gamla kungaborgen, marken skälfver under fot terna; genom gevärsmynningarne spruta, Källa: Barometern (1890-07-26).
• Hon föreställde sig hur Set röda, värma blodet skulle spruta fram och — hu då, Källa: Jämtlandsposten (1909-09-22).
• fram stora massor rå olja Så till exempel lemnar en källa 2000 fat råolja per, Källa: Svenska dagbladet (1886-04-30).

Översättningar av Spruta fram

• afrikaansSpuit vorentoe
• akanFa petepete kɔ w’anim
• amhariskaወደ ፊት ይረጩ (wēdē ፊtī yīrēchu)
• arabiskaرش للأمام (rsẖ llạ̉mạm)
• assamesiskaআগলৈ স্প্ৰে’ কৰক (āgalai spraē’ karaka)
• aymaraNayraqataru ch’allt’aña (Nayraqataru ch’allt’aña)
• azerbajdzjanskaİrəli sprey edin (İrəli sprey edin)
• belarusiskaСпрэй наперад (Spréj naperad)
• bulgariskaНапръскайте напред (Naprʺskajte napred)
• bhojpuriआगे के छिड़काव करीं (āgē kē chiṛakāva karīṁ)
• bambaraAw bɛ a fiyɛ ka taa ɲɛfɛ
• bengaliসামনে স্প্রে করুন (sāmanē sprē karuna)
• bosniskaSprej naprijed
• katalanskaRuixeu cap endavant
• cebuanoPag-spray sa unahan
• centralkurdiskaڕشاندنی بۆ پێشەوە (ڕsẖạndny̰ bۆ pێsẖەwە)
• korsikanskaSpray in avanti
• tjeckiskaStříkejte dopředu (Stříkejte dopředu)
• walesiskaChwistrellwch ymlaen
• danskaSpray fremad
• tyskaNach vorne sprühen (Nach vorne sprühen)
• dogriअग्गें छिड़काव करो (aggēṁ chiṛakāva karō)
• divehiކުރިއަށް ސްޕްރޭ ކުރާށެވެ (kuri‘aš sprē kurāševe)
• eweTsɔ atike ƒu gbe ɖe ŋgɔ
• grekiskaΨεκάστε προς τα εμπρός (Psekáste pros ta emprós)
• engelskaSpray forward
• esperantoŜprucigi antaŭen (Ŝprucigi antaŭen)
• spanskaPulverizar hacia adelante
• estniskaPihustage edasi
• baskiskaIhinztatu aurrera
• persiskaبه جلو اسپری کنید (bh jlw ạspry̰ ḵny̰d)
• finskaSuihkuta eteenpäin (Suihkuta eteenpäin)
• filippinskaMag-spray pasulong
• franskaVaporiser vers l'avant
• västfrisiskaSpray foarút (Spray foarút)
• iriskaSpraeáil ar aghaidh (Spraeáil ar aghaidh)
• skotsk gaeliskaSpray air adhart
• galiciskaPulverizar cara adiante
• guaraníOjeroky tenonde gotyo
• konkaniफुडें फवारो मारचो (phuḍēṁ phavārō māracō)
• gujaratiઆગળ સ્પ્રે (āgaḷa sprē)
• hausaFesa gaba
• hawaiiskaE kāpī i mua (E kāpī i mua)
• hebreiskaלרסס קדימה (lrss qdymh)
• hindiआगे स्प्रे करें (āgē sprē karēṁ)
• hmongspråkTxau rau pem hauv ntej
• kroatiskaSprej naprijed
• haitiskaFlite pi devan
• ungerskaPermetezzen előre (Permetezzen előre)
• armeniskaՍփրեյ առաջ (Spʻrey aṙaǰ)
• indonesiskaSemprotkan ke depan
• igbofesa n'ihu
• ilokoIspreyan nga agpasango
• isländskaSprautaðu áfram (Sprautaðu áfram)
• italienskaSpruzza in avanti
• japanska前方にスプレー (qián fāngnisupurē)
• javanesiskaSemprotan maju
• georgiskaშესხურეთ წინ (sheskhuret tsʼin)
• kazakiskaАлға шашыңыз (Alġa šašyңyz)
• kambodjanskaបាញ់ទៅមុខ
• kannadaಮುಂದೆ ಸಿಂಪಡಿಸಿ (munde simpaḍisi)
• koreanska스프레이 포워드 (seupeulei powodeu)
• krioSpray fɔ go bifo
• kurdiskaSpray pêş (Spray pêş)
• kirgiziskaАлга чачыңыз (Alga čačyңyz)
• latinRAMULUS deinceps
• luxemburgiskaSprayen no vir
• lugandaFuyira mu maaso
• lingalaSpray liboso
• laotiskaສີດໄປຂ້າງຫນ້າ
• litauiskaPurkšti į priekį (Purkšti į priekį)
• lushaiHmalam lamah spray rawh
• lettiskaIzsmidziniet uz priekšu (Izsmidziniet uz priekšu)
• maithiliआगू छिड़काव करू (āgū chiṛakāva karū)
• malagassiskaMitifitra mandroso
• maoriRehu whakamua
• makedonskaСпреј напред (Spreǰ napred)
• malayalamമുന്നോട്ട് സ്പ്രേ ചെയ്യുക (munnēāṭṭ sprē ceyyuka)
• mongoliskaУрагшаа шүршинэ (Uragšaa šүršiné)
• marathiपुढे फवारणी करा (puḍhē phavāraṇī karā)
• malajiskaSembur ke hadapan
• maltesiskaRoxx 'il quddiem
• burmesiskaရှေ့သို့ဖြန်းပါ။ (shaeshoethpyanpar.)
• nepalesiskaअगाडि स्प्रे गर्नुहोस् (agāḍi sprē garnuhōs)
• nederländskaVooruit spuiten
• norskaSpray fremover
• nordsothoGaša pele (Gaša pele)
• nyanjaUtsi patsogolo
• oromoFuulduratti biifadhu
• oriyaଆଗକୁ ସ୍ପ୍ରେ କରନ୍ତୁ | (āgaku sprē karantu |)
• punjabiਅੱਗੇ ਸਪਰੇਅ ਕਰੋ (agē saparē'a karō)
• polskaSpryskaj do przodu
• afghanskaمخ په وړاندې سپری کړئ (mkẖ ph wړạndې spry̰ ḵړỷ)
• portugisiskaPulverizar para a frente
• quechuaÑawpaqman ch’aqchuy (Ñawpaqman ch’aqchuy)
• rumänskaPulverizați înainte (Pulverizați înainte)
• ryskaРаспылить вперед (Raspylitʹ vpered)
• kinjarwandaSasa imbere
• sanskritअग्रे स्प्रे कुर्वन्तु (agrē sprē kurvantu)
• sindhiاڳتي وڌو (ạڳty wڌw)
• singalesiskaඉදිරියට ඉසින්න
• slovakiskaStriekajte dopredu
• slovenskaSpray naprej
• samoanskaSausau i luma
• shonaMwaya uchienda mberi
• somaliskaHore u buufiye
• albanskaSpërkatni përpara (Spërkatni përpara)
• serbiskaСпреј напред (Spreǰ napred)
• sydsothoFafatsa pele
• sundanesiskaSemprot ka hareup
• swahiliNyunyizia mbele
• tamilமுன்னோக்கி தெளிக்கவும் (muṉṉōkki teḷikkavum)
• teluguముందుకు స్ప్రే చేయండి (munduku sprē cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБа пеш пошед (Ba peš pošed)
• thailändskaสเปรย์ไปข้างหน้า (s̄ pery̒ pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
• tigrinjaንቕድሚት ምብራዝ (nīqhīdīmitī ምbīraዝ)
• turkmeniskaÖňe pürküň (Öňe pürküň)
• filippinskaMag-spray pasulong
• turkiskaileri püskürt (ileri püskürt)
• tsongaFafazela emahlweni
• tatariskaАлга спрей (Alga sprej)
• uiguriskaئالدىغا پۈركۈش (ỷạldy̱gẖạ pۈrkۈsẖ)
• ukrainskaСпрей вперед (Sprej vpered)
• urduآگے سپرے کریں۔ (ậgے sprے ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaOldinga püskürtün (Oldinga püskürtün)
• vietnamesiskaphun về phía trước (phun về phía trước)
• xhosaTfuzela phambili
• jiddischשפּריץ פאָרויס (şṗryẕ pʼárwys)
• yorubaSokiri siwaju
• kinesiska向前喷 (xiàng qián pēn)
• zuluFutha uye phambili

Fler ord