Stänka omkring - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stänka omkring?

Uttrycket "stänka omkring" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

Om det handlar om vatten eller liknande kan det betyda att det skvätter eller sprutar omkring när man rör sig eller utför någon aktivitet i närheten av vattnet.

Om det handlar om pengar kan det betyda att man slösar eller använder pengar oansvarigt utan att tänka på konsekvenserna.

I allmänhet kan uttrycket "stänka omkring" beskriva en impulsiv och oorganiserad handling eller beteende som ofta inte är planerad eller genomtänkt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stänka omkring

Antonymer (motsatsord) till Stänka omkring

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stänka omkring?

AF Afrikaans: Spat rond

AK Twi: Splash twa ho hyia

AM Amhariska: ዙሪያውን ይረጩ (zuriyaውnī yīrēchu)

AR Arabiska: دفقة حولها (dfqẗ ḥwlhạ)

AS Assamiska: চাৰিওফালে ছিটিকি যাওক (cārai'ōphālē chiṭiki yā'ōka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a ch’allt’atawa (Ukax mä juk’a ch’allt’atawa)

AZ Azerbajdzjanska: Ətrafa sıçrayın (Ətrafa sıçrayın)

BE Vitryska: Плёскацца вакол (Plëskacca vakol)

BG Bulgariska: Плискайте наоколо (Pliskajte naokolo)

BHO Bhojpuri: चारों ओर छींटा मारत बानी (cārōṁ ōra chīṇṭā mārata bānī)

BM Bambara: Aw bɛ a sɔgɔsɔgɔ ka a lamini

BN Bengaliska: চারপাশে স্প্ল্যাশ (cārapāśē splyāśa)

BS Bosniska: Prskajte okolo

CA Katalanska: Esquitxa

CEB Cebuano: Splash sa palibot

CKB Kurdiska: بە دەوریدا بڕژێنە (bە dەwry̰dạ bڕzẖێnە)

CO Korsikanska: Splash around

CS Tjeckiska: Šplouchání kolem (Šplouchání kolem)

CY Walesiska: Sblash o gwmpas

DA Danska: Plaske rundt

DE Tyska: Herumspritzen

DOI Dogri: चारों ओर छींटा मारना (cārōṁ ōra chīṇṭā māranā)

DV Dhivehi: ވަށައިގެން ސްޕްލެޝް ކޮށްލާށެވެ (vaša‘igen spleš košlāševe)

EE Ewe: Tsɔ tsi ƒu gbe ƒo xlãe (Tsɔ tsi ƒu gbe ƒo xlãe)

EL Grekiska: Πιτσιλίστε τριγύρω (Pitsilíste trigýrō)

EN Engelska: Splash around

EO Esperanto: Ŝpruci ĉirkaŭe (Ŝpruci ĉirkaŭe)

ES Spanska: chapotear

ET Estniska: Sulata ringi

EU Baskiska: Zipriztindu

FA Persiska: به اطراف بپاشید (bh ạṭrạf bpạsẖy̰d)

FI Finska: Roiskuta ympäriinsä (Roiskuta ympäriinsä)

FIL Filippinska: Splash sa paligid

FR Franska: Éclabousser (Éclabousser)

FY Frisiska: Spatte om

GA Irländska: Splanc timpeall

GD Skotsk gaeliska: Splash timcheall

GL Galiciska: Salpicar

GN Guarani: Salpicadura ijerére (Salpicadura ijerére)

GOM Konkani: भोंवतणी शिंपडप (bhōnvataṇī śimpaḍapa)

GU Gujarati: આસપાસ સ્પ્લેશ (āsapāsa splēśa)

HA Hausa: Fasa kewaye

HAW Hawaiian: Splash a puni

HE Hebreiska: להתיז מסביב (lhţyz msbyb)

HI Hindi: चारों ओर छींटे मारो (cārōṁ ōra chīṇṭē mārō)

HMN Hmong: Splash ncig

HR Kroatiska: Prskati okolo

HT Haitiska: Splash alantou

HU Ungerska: Csobbanj körbe (Csobbanj körbe)

HY Armeniska: Շաղ տալ շուրջը (Šaġ tal šurǰə)

ID Indonesiska: Percikan di sekitar

IG Igbo: Fesa gburugburu

ILO Ilocano: Splash ti aglawlaw

IS Isländska: Skvettu um

IT Italienska: Spruzza in giro

JA Japanska: 飛び散る (fēibi sànru)

JV Javanesiska: Splash watara

KA Georgiska: ირგვლივ დაფრქვევა (irgvliv daprkveva)

KK Kazakiska: Айналаңызға шашыңыз (Ajnalaңyzġa šašyңyz)

KM Khmer: ផ្លុំជុំវិញ

KN Kannada: ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿ (suttalū splāś māḍi)

KO Koreanska: 튀기다 (twigida)

KRI Krio: Splash rawnd

KU Kurdiska: Splash li dora

KY Kirgiziska: Айланага чачыратуу (Ajlanaga čačyratuu)

LA Latin: Splash circuitu

LB Luxemburgiska: Sprëtz ronderëm (Sprëtz ronderëm)

LG Luganda: Splash okwetoloola

LN Lingala: Splash zingazinga

LO Lao: Splash ອ້ອມ

LT Litauiska: Pasitaškyti (Pasitaškyti)

LUS Mizo: Splash kual vel rawh

LV Lettiska: Apšļakstīties (Apšļakstīties)

MAI Maithili: चारू कात छींटा मारि दियौक (cārū kāta chīṇṭā māri diyauka)

MG Madagaskar: Splash manodidina

MI Maori: Pikitia a tawhio noa

MK Makedonska: Прскајте наоколу (Prskaǰte naokolu)

ML Malayalam: ചുറ്റും തെറിക്കുക (cuṟṟuṁ teṟikkuka)

MN Mongoliska: Эргэн тойрон цацах (Érgén tojron cacah)

MR Marathi: आजूबाजूला शिडकावा (ājūbājūlā śiḍakāvā)

MS Malajiska: Percikan sekeliling

MT Maltesiska: Splash madwar

MY Myanmar: ရေပက်ပါ။ (raypaatpar.)

NE Nepalesiska: वरिपरि छर्क्नुहोस् (varipari charknuhōs)

NL Holländska: Rondspatten

NO Norska: Plasser rundt

NSO Sepedi: Splash go dikologa

NY Nyanja: Phulani mozungulira

OM Oromo: Naannoo sanatti bishaan facaasi

OR Odia: ଚାରିଆଡ଼େ ସ୍ପ୍ଲାସ୍ କରନ୍ତୁ | (cāri'āṛē splās karantu |)

PA Punjabi: ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਛਿੜਕਾਅ (ālē-du'ālē chiṛakā'a)

PL Polska: Rozpryskiwać się (Rozpryskiwać się)

PS Pashto: شاوخوا وویشئ (sẖạwkẖwạ wwy̰sẖỷ)

PT Portugisiska: Splash ao redor

QU Quechua: Muyuriqpi salpicay

RO Rumänska: Stropiți (Stropiți)

RU Ryska: Всплеск вокруг (Vsplesk vokrug)

RW Kinyarwanda: Shyira hirya no hino

SA Sanskrit: परितः स्प्लेशं कुर्वन्तु (paritaḥ splēśaṁ kurvantu)

SD Sindhi: چوڌاري ڦاٿل (cẖwڌạry ڦạٿl)

SI Singalesiska: වටේට විසි කරන්න (වටේට විසි කරන්න)

SK Slovakiska: Špliechať sa (Špliechať sa)

SL Slovenska: Pljuskaj naokoli

SM Samoan: Sausau solo

SN Shona: Splash kumativi

SO Somaliska: Ku daadi hareeraha

SQ Albanska: Spërkatje përreth (Spërkatje përreth)

SR Serbiska: Прскајте около (Prskaǰte okolo)

ST Sesotho: Hlakola hohle

SU Sundanesiska: Nyebrot sabudeureun

SW Swahili: Splash kote

TA Tamil: சுற்றி தெறிக்கவும் (cuṟṟi teṟikkavum)

TE Telugu: చుట్టూ స్ప్లాష్ చేయండి (cuṭṭū splāṣ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар атроф пошед (Dar atrof pošed)

TH Thailändska: กระเด็นไปทั่ว (kradĕn pị thạ̀w)

TI Tigrinya: ኣብ ዙርያኻ ረሳሕ (ʿabī zurīyakxa rēsahhī)

TK Turkmeniska: Daş-töwerege pyrlaň (Daş-töwerege pyrlaň)

TL Tagalog: Splash sa paligid

TR Turkiska: etrafa sıçramak (etrafa sıçramak)

TS Tsonga: Splash ku rhendzeleka

TT Tatariska: Тирә-юньгә чәч (Tirə-ûnʹgə čəč)

UG Uiguriska: ئەتراپقا چېچىڭ (ỷەtrạpqạ cẖېcẖy̱ṉg)

UK Ukrainska: Плескатися навколо (Pleskatisâ navkolo)

UR Urdu: چاروں طرف چھڑکاؤ (cẖạrwں ṭrf cẖھڑḵạw̉)

UZ Uzbekiska: Atrofga chayqash

VI Vietnamesiska: giật gân xung quanh (giật gân xung quanh)

XH Xhosa: Ukutshiza ngeenxa zonke

YI Jiddisch: שפּריצן אַרום (şṗryẕn ʼarwm)

YO Yoruba: Asesejade ni ayika

ZH Kinesiska: 四处飞溅 (sì chù fēi jiàn)

ZU Zulu: Splash nxazonke

Exempel på användning av Stänka omkring

STÄNKA OMKRING, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-17).

stänka omkring. Någon spaning på ger ningsmannen har man ej lyckats få., Källa: Kristianstadsbladet (1889-03-14).

omkring samt återför den ned i kärnan., Källa: Kristianstadsbladet (1894-02-22).

Hivad i all »verlden har du sör nytta af att stänka omkring dig däligt humör, Källa: Vimmerby tidning (1887-06-17).

omkring honom, som den lilla hvita något sträckta kroppen liknar en dufva., Källa: Norrköpings tidningar (1890-07-26).

öppning i midten och en mycket vid tratt, så att det som upphostas ic ke kan stänka, Källa: Kristianstadsbladet (1899-10-30).

lock med ett rundt mindre hål i midten, så att vid kärningen grädden ej kan stänka, Källa: Karlskoga tidning (1902-11-28).

omkring de löpande hästarne, yttrade: "Det tyckes nästan, som det här varit, Källa: Dagens nyheter (1871-07-28).

Somliga resande medföra karbolvatten, som de stänka omkring., Källa: Smålandsposten (1892-07-27).

Sköterskan log och satte en liten flaska lavendelvatten i hennes hand. ”Att stänka, Källa: Avesta tidning (1900-03-27).

Rysande vände jag bort hufvudet... jag hade sett hjärnmassan stänka omkring!, Källa: Östersundsposten (1906-07-03).

funnit sig förträffligt och kunnat tid elter annan spruta a l a » upp och stänka, Källa: Aftonbladet (1847-12-11).

Hvad i all världen har du för nytta af att stänka omkring dig dåligt humör?, Källa: Avesta tidning (1889-05-31).

Äfven han dog ögon blickligen. .Något blod förmärkte han ej stänka omkring vid, Källa: Dagens nyheter (1871-04-18).

inga giftiga beståndsdelar samt lemnar ej efter gig några fläc kar; till att stänka, Källa: Dagens nyheter (1886-07-24).

omkring i boningsrum, desinficieralinne tvätta ., Källa: Dagens nyheter (1886-07-31).

inga giftiga beståndadelar samt lemnar ej efter sig några fläc kar; till att stänka, Källa: Dagens nyheter (1886-08-03).

omkring så a .tt åtskilliga fingo kännas vid det om inte på annat sätt så genom, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-13).

inga giftiga beståndsdelar samt lemnar ej efter sig några fläc kar ; till att stänka, Källa: Dagens nyheter (1886-07-27).

omkring litet eau de tologpe i rummej för att få bort bränvinsstanken då han, Källa: Svenska dagbladet (1888-06-12).

Följer efter Stänka omkring

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stänka omkring. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 186 gånger och uppdaterades senast kl. 18:56 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?