Stänka omkring

Vad betyder Stänka omkring?

Exempel på användning av Stänka omkring

• stänka omkring. Någon spaning på ger ningsmannen har man ej lyckats få., Källa: Kristianstadsbladet (1889-03-14).
• omkring samt återför den ned i kärnan., Källa: Kristianstadsbladet (1894-02-22).
• Hivad i all »verlden har du sör nytta af att stänka omkring dig däligt humör, Källa: Vimmerby tidning (1887-06-17).
• omkring honom, som den lilla hvita något sträckta kroppen liknar en dufva., Källa: Norrköpings tidningar (1890-07-26).
• öppning i midten och en mycket vid tratt, så att det som upphostas ic ke kan stänka, Källa: Kristianstadsbladet (1899-10-30).
• lock med ett rundt mindre hål i midten, så att vid kärningen grädden ej kan stänka, Källa: Karlskoga tidning (1902-11-28).
• omkring de löpande hästarne, yttrade: "Det tyckes nästan, som det här varit, Källa: Dagens nyheter (1871-07-28).
• Somliga resande medföra karbolvatten, som de stänka omkring., Källa: Smålandsposten (1892-07-27).
• Sköterskan log och satte en liten flaska lavendelvatten i hennes hand. ”Att stänka, Källa: Avesta tidning (1900-03-27).
• Rysande vände jag bort hufvudet... jag hade sett hjärnmassan stänka omkring!, Källa: Östersundsposten (1906-07-03).
• funnit sig förträffligt och kunnat tid elter annan spruta a l a » upp och stänka, Källa: Aftonbladet (1847-12-11).
• Hvad i all världen har du för nytta af att stänka omkring dig dåligt humör?, Källa: Avesta tidning (1889-05-31).
• Äfven han dog ögon blickligen. .Något blod förmärkte han ej stänka omkring vid, Källa: Dagens nyheter (1871-04-18).
• inga giftiga beståndsdelar samt lemnar ej efter gig några fläc kar; till att stänka, Källa: Dagens nyheter (1886-07-24).
• omkring i boningsrum, desinficieralinne tvätta ., Källa: Dagens nyheter (1886-07-31).
• inga giftiga beståndadelar samt lemnar ej efter sig några fläc kar; till att stänka, Källa: Dagens nyheter (1886-08-03).
• omkring så a .tt åtskilliga fingo kännas vid det om inte på annat sätt så genom, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-13).
• inga giftiga beståndsdelar samt lemnar ej efter sig några fläc kar ; till att stänka, Källa: Dagens nyheter (1886-07-27).
• omkring litet eau de tologpe i rummej för att få bort bränvinsstanken då han, Källa: Svenska dagbladet (1888-06-12).

Översättningar av Stänka omkring

• afrikaansSpat rond
• akanSplash twa ho hyia
• amhariskaዙሪያውን ይረጩ (zuriyaውnī yīrēchu)
• arabiskaدفقة حولها (dfqẗ ḥwlhạ)
• assamesiskaচাৰিওফালে ছিটিকি যাওক (cārai'ōphālē chiṭiki yā'ōka)
• aymaraUkax mä juk’a ch’allt’atawa (Ukax mä juk’a ch’allt’atawa)
• azerbajdzjanskaƏtrafa sıçrayın (Ətrafa sıçrayın)
• belarusiskaПлёскацца вакол (Plëskacca vakol)
• bulgariskaПлискайте наоколо (Pliskajte naokolo)
• bhojpuriचारों ओर छींटा मारत बानी (cārōṁ ōra chīṇṭā mārata bānī)
• bambaraAw bɛ a sɔgɔsɔgɔ ka a lamini
• bengaliচারপাশে স্প্ল্যাশ (cārapāśē splyāśa)
• bosniskaPrskajte okolo
• katalanskaEsquitxa
• cebuanoSplash sa palibot
• centralkurdiskaبە دەوریدا بڕژێنە (bە dەwry̰dạ bڕzẖێnە)
• korsikanskaSplash around
• tjeckiskaŠplouchání kolem (Šplouchání kolem)
• walesiskaSblash o gwmpas
• danskaPlaske rundt
• tyskaHerumspritzen
• dogriचारों ओर छींटा मारना (cārōṁ ōra chīṇṭā māranā)
• divehiވަށައިގެން ސްޕްލެޝް ކޮށްލާށެވެ (vaša‘igen spleš košlāševe)
• eweTsɔ tsi ƒu gbe ƒo xlãe (Tsɔ tsi ƒu gbe ƒo xlãe)
• grekiskaΠιτσιλίστε τριγύρω (Pitsilíste trigýrō)
• engelskaSplash around
• esperantoŜpruci ĉirkaŭe (Ŝpruci ĉirkaŭe)
• spanskachapotear
• estniskaSulata ringi
• baskiskaZipriztindu
• persiskaبه اطراف بپاشید (bh ạṭrạf bpạsẖy̰d)
• finskaRoiskuta ympäriinsä (Roiskuta ympäriinsä)
• filippinskaSplash sa paligid
• franskaÉclabousser (Éclabousser)
• västfrisiskaSpatte om
• iriskaSplanc timpeall
• skotsk gaeliskaSplash timcheall
• galiciskaSalpicar
• guaraníSalpicadura ijerére (Salpicadura ijerére)
• konkaniभोंवतणी शिंपडप (bhōnvataṇī śimpaḍapa)
• gujaratiઆસપાસ સ્પ્લેશ (āsapāsa splēśa)
• hausaFasa kewaye
• hawaiiskaSplash a puni
• hebreiskaלהתיז מסביב (lhţyz msbyb)
• hindiचारों ओर छींटे मारो (cārōṁ ōra chīṇṭē mārō)
• hmongspråkSplash ncig
• kroatiskaPrskati okolo
• haitiskaSplash alantou
• ungerskaCsobbanj körbe (Csobbanj körbe)
• armeniskaՇաղ տալ շուրջը (Šaġ tal šurǰə)
• indonesiskaPercikan di sekitar
• igboFesa gburugburu
• ilokoSplash ti aglawlaw
• isländskaSkvettu um
• italienskaSpruzza in giro
• japanska飛び散る (fēibi sànru)
• javanesiskaSplash watara
• georgiskaირგვლივ დაფრქვევა (irgvliv daprkveva)
• kazakiskaАйналаңызға шашыңыз (Ajnalaңyzġa šašyңyz)
• kambodjanskaផ្លុំជុំវិញ
• kannadaಸುತ್ತಲೂ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿ (suttalū splāś māḍi)
• koreanska튀기다 (twigida)
• krioSplash rawnd
• kurdiskaSplash li dora
• kirgiziskaАйланага чачыратуу (Ajlanaga čačyratuu)
• latinSplash circuitu
• luxemburgiskaSprëtz ronderëm (Sprëtz ronderëm)
• lugandaSplash okwetoloola
• lingalaSplash zingazinga
• laotiskaSplash ອ້ອມ
• litauiskaPasitaškyti (Pasitaškyti)
• lushaiSplash kual vel rawh
• lettiskaApšļakstīties (Apšļakstīties)
• maithiliचारू कात छींटा मारि दियौक (cārū kāta chīṇṭā māri diyauka)
• malagassiskaSplash manodidina
• maoriPikitia a tawhio noa
• makedonskaПрскајте наоколу (Prskaǰte naokolu)
• malayalamചുറ്റും തെറിക്കുക (cuṟṟuṁ teṟikkuka)
• mongoliskaЭргэн тойрон цацах (Érgén tojron cacah)
• marathiआजूबाजूला शिडकावा (ājūbājūlā śiḍakāvā)
• malajiskaPercikan sekeliling
• maltesiskaSplash madwar
• burmesiskaရေပက်ပါ။ (raypaatpar.)
• nepalesiskaवरिपरि छर्क्नुहोस् (varipari charknuhōs)
• nederländskaRondspatten
• norskaPlasser rundt
• nordsothoSplash go dikologa
• nyanjaPhulani mozungulira
• oromoNaannoo sanatti bishaan facaasi
• oriyaଚାରିଆଡ଼େ ସ୍ପ୍ଲାସ୍ କରନ୍ତୁ | (cāri'āṛē splās karantu |)
• punjabiਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਛਿੜਕਾਅ (ālē-du'ālē chiṛakā'a)
• polskaRozpryskiwać się (Rozpryskiwać się)
• afghanskaشاوخوا وویشئ (sẖạwkẖwạ wwy̰sẖỷ)
• portugisiskaSplash ao redor
• quechuaMuyuriqpi salpicay
• rumänskaStropiți (Stropiți)
• ryskaВсплеск вокруг (Vsplesk vokrug)
• kinjarwandaShyira hirya no hino
• sanskritपरितः स्प्लेशं कुर्वन्तु (paritaḥ splēśaṁ kurvantu)
• sindhiچوڌاري ڦاٿل (cẖwڌạry ڦạٿl)
• singalesiskaවටේට විසි කරන්න (වටේට විසි කරන්න)
• slovakiskaŠpliechať sa (Špliechať sa)
• slovenskaPljuskaj naokoli
• samoanskaSausau solo
• shonaSplash kumativi
• somaliskaKu daadi hareeraha
• albanskaSpërkatje përreth (Spërkatje përreth)
• serbiskaПрскајте около (Prskaǰte okolo)
• sydsothoHlakola hohle
• sundanesiskaNyebrot sabudeureun
• swahiliSplash kote
• tamilசுற்றி தெறிக்கவும் (cuṟṟi teṟikkavum)
• teluguచుట్టూ స్ప్లాష్ చేయండి (cuṭṭū splāṣ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaДар атроф пошед (Dar atrof pošed)
• thailändskaกระเด็นไปทั่ว (kradĕn pị thạ̀w)
• tigrinjaኣብ ዙርያኻ ረሳሕ (ʿabī zurīyakxa rēsahhī)
• turkmeniskaDaş-töwerege pyrlaň (Daş-töwerege pyrlaň)
• filippinskaSplash sa paligid
• turkiskaetrafa sıçramak (etrafa sıçramak)
• tsongaSplash ku rhendzeleka
• tatariskaТирә-юньгә чәч (Tirə-ûnʹgə čəč)
• uiguriskaئەتراپقا چېچىڭ (ỷەtrạpqạ cẖېcẖy̱ṉg)
• ukrainskaПлескатися навколо (Pleskatisâ navkolo)
• urduچاروں طرف چھڑکاؤ (cẖạrwں ṭrf cẖھڑḵạw̉)
• uzbekiskaAtrofga chayqash
• vietnamesiskagiật gân xung quanh (giật gân xung quanh)
• xhosaUkutshiza ngeenxa zonke
• jiddischשפּריצן אַרום (şṗryẕn ʼarwm)
• yorubaAsesejade ni ayika
• kinesiska四处飞溅 (sì chù fēi jiàn)
• zuluSplash nxazonke

Fler ord