Störande ljud

Vad betyder Störande ljud?

Exempel på användning av Störande ljud

• En maskin har otillräckligt skydd och störande ljud från ventilation måste åtgärdas, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-22).
• . - De bygger basar och har roligt, men när det blir till störande ljud för, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-23).
• skrivit örn klagomål som kommit in till miljökonto ret vid kommunen angåen de störande, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-13).
• ljud från bilister, Källa: Arvika nyheter (2016-11-25).
• tross som dämpar störande ljud från stolen. - De här trossarna är väl digt bra, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-20).
• Snälla, sluta med dessa störande ljud., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-10).
• stör närområdet, ska kunna bötfällas. ”Vi får in oerhört mycket klago mål om störande, Källa: Avesta tidning (2020-08-03).
• Runhällen i Heby kom mun, anser att vattensko teråkamas höga hastighe ter orsakar störande, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-08).
• arbets minnets prestation, örn man förutom sömnbrist även blir utsatt för störande, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-19).
• att få till en förändring av befintlig paragraf i Trafik forordningen så att störande, Källa: Arvika nyheter (2018-08-17).
• Forskär om Tungt läge störande ljud för Dalen, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-14).
• ljud och grundar det på erfarenhet från den befintliga anlägg ningen i Åtorp, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-25).
• Ett plank och en badtunna med störande ljud har vållat strid i villaområdet., Källa: Smålandsposten (2019-03-06).
• Aktiv brusreducering som tar bort störande ljud!, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-02).
• Muiet, men mest ri^ ende på Parkgatan, med anledning av störande ljud NYHETER, Källa: Arvika nyheter (2018-08-17).
• Har funktion för att stänga ute störande ljud och har fått lysande recensioner, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-23).
• Höga häckar och störande ljud är också re lativt vanliga orsaker till kla gomål, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-03).
• Inte oväntat är det hög musik och andra störande ljud som är vanligast, följt, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-12).
• ljud. knallar och karuseller., Källa: Arvika nyheter (2021-10-04).
• Turister på Brädholmen klagar på störande ljud från hamnmuddringen., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-19).

Översättningar av Störande ljud

• afrikaansIrriterende klank
• akanNnyigyei a ɛyɛ ahometew
• amhariskaየሚረብሽ ድምፅ (yēmirēbīshī dīምፅ)
• arabiskaصوت مزعج (ṣwt mzʿj)
• assamesiskaবিৰক্তিকৰ শব্দ (biraktikara śabda)
• aymaraChuym usuchjayir sonido
• azerbajdzjanskaNarahat səs
• belarusiskaРаздражняльны гук (Razdražnâlʹny guk)
• bulgariskaДосаден звук (Dosaden zvuk)
• bhojpuriचिढ़ावे वाला आवाज (ciṛhāvē vālā āvāja)
• bambaraMankan min bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ
• bengaliবিরক্তিকর শব্দ (biraktikara śabda)
• bosniskaIritantni zvuk
• katalanskaSo molest
• cebuanoMakalagot nga tingog
• centralkurdiskaدەنگێکی بێزارکەر (dەngێḵy̰ bێzạrḵەr)
• korsikanskaSonu fastidiosu
• tjeckiskaNepříjemný zvuk (Nepříjemný zvuk)
• walesiskaSain annifyr
• danskaIrriterende lyd
• tyskaNerviges Geräusch (Nerviges Geräusch)
• dogriपरेशान करने वाली आवाज़ (parēśāna karanē vālī āvāza)
• divehiއުނދަގޫ އަޑެކެވެ (‘undagū ‘aḍekeve)
• eweGbeɖiɖi si doa dziku na ame
• grekiskaΕκνευριστικός ήχος (Ekneuristikós ḗchos)
• engelskaAnnoying sound
• esperantoĜena sono (Ĝena sono)
• spanskasonido molesto
• estniskaÄrritav heli (Ärritav heli)
• baskiskaSoinu gogaikarria
• persiskaصدای آزار دهنده (ṣdạy̰ ậzạr dhndh)
• finskaÄrsyttävä ääni (Ärsyttävä ääni)
• filippinskaNakakainis na tunog
• franskaSon ennuyeux
• västfrisiskaFerfelend lûd (Ferfelend lûd)
• iriskaFuaime annoying
• skotsk gaeliskaFuaim neònach (Fuaim neònach)
• galiciskaSon molesto
• guaraníSonido molesto
• konkaniत्रासदायक आवाज (trāsadāyaka āvāja)
• gujaratiહેરાન કરતો અવાજ (hērāna karatō avāja)
• hausaSauti mai ban haushi
• hawaiiskakani hoʻonāukiuki (kani hoʻonāukiuki)
• hebreiskaצליל מעצבן (ẕlyl mʻẕbn)
• hindiकष्टप्रद ध्वनि (kaṣṭaprada dhvani)
• hmongspråkSuab nrov
• kroatiskaUznemirujući zvuk (Uznemirujući zvuk)
• haitiskaSon anmèdan (Son anmèdan)
• ungerskaBosszantó hang (Bosszantó hang)
• armeniskaԱնհանգստացնող ձայն (Anhangstacʻnoġ jayn)
• indonesiskaSuara yang mengganggu
• igboỤda iwe iwe (Ụda iwe iwe)
• ilokoMakasuron nga uni
• isländskaPirrandi hljóð (Pirrandi hljóð)
• italienskaSuono fastidioso
• japanskaうるさい音 (urusai yīn)
• javanesiskaSwara ngganggu
• georgiskaშემაშფოთებელი ხმა (shemashpotebeli khma)
• kazakiskaМазасыз дыбыс (Mazasyz dybys)
• kambodjanskaសំឡេងរំខាន
• kannadaಕಿರಿಕಿರಿ ಶಬ್ದ (kirikiri śabda)
• koreanska성가신 소리 (seong-gasin soli)
• krioSawnd we de mek pɔsin vɛks
• kurdiskaDengê acizker (Dengê acizker)
• kirgiziskaТажаткан үн (Tažatkan үn)
• latinMolestus sonus
• luxemburgiskaStäerkt Toun (Stäerkt Toun)
• lugandaEddoboozi erinyiiza
• lingalaSon ya kosilikisa
• laotiskaສຽງທີ່ຫນ້າລໍາຄານ
• litauiskaErzinantis garsas
• lushaiAw ri thinrimthlak tak
• lettiskaKaitinoša skaņa (Kaitinoša skaņa)
• maithiliपरेशान करय बला आवाज (parēśāna karaya balā āvāja)
• malagassiskaFeo manelingelina
• maoriOro hoha
• makedonskaДосаден звук (Dosaden zvuk)
• malayalamശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ശബ്ദം (śalyappeṭuttunna śabdaṁ)
• mongoliskaЯдаргаатай дуу (Âdargaataj duu)
• marathiत्रासदायक आवाज (trāsadāyaka āvāja)
• malajiskaBunyi yang menjengkelkan
• maltesiskaĦoss tedjanti
• burmesiskaစိတ်ရှုပ်စရာအသံ (hcateshotehcararaasan)
• nepalesiskaकष्टप्रद आवाज (kaṣṭaprada āvāja)
• nederländskaVervelend geluid
• norskaIrriterende lyd
• nordsothoModumo o tenago
• nyanjaPhokoso lokwiyitsa
• oromoSagalee nama aarsu
• oriyaବିରକ୍ତିକର ଶବ୍ଦ | (biraktikara śabda |)
• punjabiਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ (taga karana vālī āvāza)
• polskaIrytujący dźwięk (Irytujący dźwięk)
• afghanskaځورونکی غږ (ځwrwnḵy̰ gẖږ)
• portugisiskasom irritante
• quechuaPhiñachiq t’uqyay (Phiñachiq t’uqyay)
• rumänskaSunete enervant
• ryskaРаздражающий звук (Razdražaûŝij zvuk)
• kinjarwandaIjwi ribi
• sanskritकष्टप्रदः शब्दः (kaṣṭapradaḥ śabdaḥ)
• sindhiڏکوئيندڙ آواز (ڏḵwỷyndڙ ậwạz)
• singalesiskaකරදරකාරී ශබ්දය
• slovakiskaNepríjemný zvuk (Nepríjemný zvuk)
• slovenskaMoteč zvok (Moteč zvok)
• samoanskaLeo faasoesa
• shonaKutsamwisa inzwi
• somaliskaCod dhib leh
• albanskaTingull i bezdisshëm (Tingull i bezdisshëm)
• serbiskaИритантни звук (Iritantni zvuk)
• sydsothoMolumo o tenang
• sundanesiskaSora ngaganggu
• swahiliSauti ya kuudhi
• tamilஎரிச்சலூட்டும் ஒலி (ericcalūṭṭum oli)
• teluguబాధించే ధ్వని (bādhin̄cē dhvani)
• tadzjikiskaОвози хашмгин (Ovozi hašmgin)
• thailändskaเสียงที่น่ารำคาญ (s̄eīyng thī̀ ǹā rảkhāỵ)
• tigrinjaዘሕርቕ ድምጺ (zēhhīrīqhī dīምtsi)
• turkmeniskaBizar ediji ses
• filippinskaNakakainis na tunog
• turkiskarahatsız edici ses
• tsongaMpfumawulo lowu hlundzukisaka
• tatariskaКүңелсез тавыш (Kүңelsez tavyš)
• uiguriskaئادەمنى بىزار قىلىدىغان ئاۋاز (ỷạdەmny̱ by̱zạr qy̱ly̱dy̱gẖạn ỷạv̱ạz)
• ukrainskaДратівливий звук (Dratívlivij zvuk)
• urduپریشان کن آواز (pry̰sẖạn ḵn ậwạz)
• uzbekiskaBezovta qiluvchi ovoz
• vietnamesiskaâm thanh khó chịu (âm thanh khó chịu)
• xhosaIsandi esicaphukisayo
• jiddischאַנויינג געזונט (ʼanwyyng gʻzwnt)
• yorubaOhun didanubi
• kinesiska烦人的声音 (fán rén de shēng yīn)
• zuluUmsindo ocasulayo

Fler ord