Större köttstycke

Vad betyder Större köttstycke?

Exempel på användning av Större köttstycke

• lifwet wid en be grafningsmältid i Pälstorp, Raus soc ken, pä det sätt, att ett större, Källa: Kristianstadsbladet (1869-08-28).
• Det befanns då, att ett större köttstycke fastnat i halsen och därigenom kväft, Källa: Upsala nya tidning (1904-07-16).
• Med ett i buren nedkastadt större köttstycke lyc kades man locka två af björnarna, Källa: Karlskoga tidning (1902-09-16).
• Wid under sökning om dödsorsaken befanns mannen ha sätt ett större köttstycke, Källa: Barometern (1873-07-06).
• köttstycke sast-^ nade i halsen pä maflinisten Höglunds son Alfred, under det, Källa: Barometern (1875-10-02).
• köttstycke fast nade i halsen pä maflinisten Höglunds jon Alfred, under det, Källa: Kristianstadsbladet (1875-10-04).
• köttstycke fastnade i hal sen pä honom, sä att han ester nägra ögonblick afled, Källa: Barometern (1870-05-11).
• Karlen hade fatt ett större köttstycke i luft strupen, hwilket ögonblickligen, Källa: Barometern (1867-03-30).
• Persson i Pålstorp, Raus socken, på det sätt att ett större köttstycke fastnade, Källa: Dagens nyheter (1869-08-27).
• Blslag gjordes ä költorget i Linköping i gär af polisen ä ett större köttstycke, Källa: Norrköpings tidningar (1886-02-11).
• källarmästaren Westergrens restauration ä norr intaga sin middagsmältid, derwid ett större, Källa: Norrköpings tidningar (1870-05-07).
• Wid undersökning om dödsorsaken befanns mannen ha fätt ett större köttstycke, Källa: Norrköpings tidningar (1873-07-03).
• . — Sistlidne Mändagsmiddag inträffade den olycks händelsen, att ett större, Källa: Norrköpings tidningar (1875-10-01).
• Med ett i buren nedkastadt större köttstycke lyckades man locka tvänne af björnarna, Källa: Avesta tidning (1902-09-12).
• Med ett i buren nedkastadt större köttstycke lyc kades man locka två af björnarne, Källa: Östersundsposten (1902-09-11).
• köttstycke helt men det fastnade i halsen på honom Herr polismästaren yttrade, Källa: Aftonbladet (1847-10-26).
• köttstycke fastnade i halsen och sörqwäjde honom., Källa: Barometern (1869-08-28).
• köttstycke i halsen., Källa: Smålandsposten (1892-06-22).
• en be grafning hos Jon Persson i Pålstorp Raus soc ken på det sätt att ett större, Källa: Aftonbladet (1869-08-26).
• Med ett i buren nedkastat större köttstycke lyc kades man locka tvänne af björnarna, Källa: Jämtlandsposten (1902-09-12).

Översättningar av Större köttstycke

• afrikaansGroter stuk vleis
• akanNam asinasin a ɛsõ sen saa (Nam asinasin a ɛsõ sen saa)
• amhariskaትልቅ የስጋ ቁራጭ (tīልqī yēsīga ቁrachī)
• arabiskaقطعة لحم أكبر (qṭʿẗ lḥm ạ̉kbr)
• assamesiskaডাঙৰ ডাঙৰ মাংসৰ টুকুৰা (ḍāṅara ḍāṅara mānsara ṭukuraā)
• aymaraJach’a aycha ch’uqi
• azerbajdzjanskaDaha böyük ət parçası (Daha böyük ət parçası)
• belarusiskaБольш буйны кавалак мяса (Bolʹš bujny kavalak mâsa)
• bulgariskaПо-голямо парче месо (Po-golâmo parče meso)
• bhojpuriमांस के बड़का टुकड़ा (mānsa kē baṛakā ṭukaṛā)
• bambaraSogomugu belebeleba
• bengaliমাংসের বড় টুকরো (mānsēra baṛa ṭukarō)
• bosniskaVeći komad mesa (Veći komad mesa)
• katalanskaTros de carn més gran (Tros de carn més gran)
• cebuanoMas dako nga piraso sa karne
• centralkurdiskaپارچە گۆشتێکی گەورەتر (pạrcẖە gۆsẖtێḵy̰ gەwrەtr)
• korsikanskaPezza più grande di carne (Pezza più grande di carne)
• tjeckiskaVětší kus masa (Větší kus masa)
• walesiskaDarn mwy o gig
• danskaStørre stykke kød
• tyskaGrößeres Fleischstück (Größeres Fleischstück)
• dogriमांस दा बड्डा टुकड़ा (mānsa dā baḍḍā ṭukaṛā)
• divehiބޮޑު މަސްކޮޅެކެވެ (boḍu maskoḷekeve)
• eweLã kakɛ si lolo wu (Lã kakɛ si lolo wu)
• grekiskaΜεγαλύτερο κομμάτι κρέας (Megalýtero kommáti kréas)
• engelskaLarger piece of meat
• esperantoPli granda peco de viando
• spanskaPedazo de carne más grande (Pedazo de carne más grande)
• estniskaSuurem lihatükk (Suurem lihatükk)
• baskiskaHaragi zati handiagoa
• persiskaیک تکه گوشت بزرگتر (y̰ḵ tḵh gwsẖt bzrgtr)
• finskaIsompi lihapala
• filippinskaMas malaking piraso ng karne
• franskaMorceau de viande plus gros
• västfrisiskaGrutter stik fleis
• iriskaPíosa feola níos mó (Píosa feola níos mó)
• skotsk gaeliskaPìos feòil nas motha (Pìos feòil nas motha)
• galiciskaPedazo de carne máis grande (Pedazo de carne máis grande)
• guaraníSo’o pehẽngue tuichavéva (So’o pehẽngue tuichavéva)
• konkaniमांसाचो व्हडलो कुडको (mānsācō vhaḍalō kuḍakō)
• gujaratiમાંસનો મોટો ટુકડો (mānsanō mōṭō ṭukaḍō)
• hausaNama mafi girma
• hawaiiskaʻāpana ʻiʻo nui aʻe (ʻāpana ʻiʻo nui aʻe)
• hebreiskaנתח בשר גדול יותר (nţẖ bşr gdwl ywţr)
• hindiमांस का बड़ा टुकड़ा (mānsa kā baṛā ṭukaṛā)
• hmongspråkCov nqaij loj dua
• kroatiskaVeći komad mesa (Veći komad mesa)
• haitiskaPi gwo moso vyann
• ungerskaNagyobb darab hús (Nagyobb darab hús)
• armeniskaՄսի ավելի մեծ կտոր (Msi aveli mec ktor)
• indonesiskapotongan daging yang lebih besar
• igboIberibe anụ buru ibu (Iberibe anụ buru ibu)
• ilokoDakdakkel a pedaso ti karne
• isländskaStærra kjötstykki (Stærra kjötstykki)
• italienskaPezzo di carne più grande (Pezzo di carne più grande)
• japanska大きめの肉片 (dàkimeno ròu piàn)
• javanesiskaPotongan daging sing luwih gedhe
• georgiskaხორცის უფრო დიდი ნაჭერი (khortsis upro didi nachʼeri)
• kazakiskaҮлкенірек ет бөлігі (Үlkenírek et bөlígí)
• kambodjanskaដុំសាច់ធំជាង
• kannadaಮಾಂಸದ ದೊಡ್ಡ ತುಂಡು (mānsada doḍḍa tuṇḍu)
• koreanska더 큰 고기 조각 (deo keun gogi jogag)
• krioBig pat pan mit
• kurdiskaParçeyek goşt mezintir (Parçeyek goşt mezintir)
• kirgiziskaЭттин чоң бөлүгү (Éttin čoң bөlүgү)
• latinMaior pars escam
• luxemburgiskaMéi grouss Stéck Fleesch (Méi grouss Stéck Fleesch)
• lugandaEkitundu ky’ennyama ekinene
• lingalaEteni ya misuni ya monene koleka
• laotiskaຊີ້ນສ່ວນໃຫຍ່ກວ່າ
• litauiskaDidesnis mėsos gabalas (Didesnis mėsos gabalas)
• lushaiSa chi lian zawk
• lettiskaLielāks gaļas gabals (Lielāks gaļas gabals)
• maithiliमांसक पैघ टुकड़ा (mānsaka paigha ṭukaṛā)
• malagassiskaHena lehibe kokoa
• maoriHe wahi mīti nui ake (He wahi mīti nui ake)
• makedonskaПоголемо парче месо (Pogolemo parče meso)
• malayalamമാംസത്തിന്റെ വലിയ കഷണം (mānsattinṟe valiya kaṣaṇaṁ)
• mongoliskaИлүү том хэсэг мах (Ilүү tom héség mah)
• marathiमांसाचा मोठा तुकडा (mānsācā mōṭhā tukaḍā)
• malajiskaSekeping daging yang lebih besar
• maltesiskaBiċċa laħam akbar (Biċċa laħam akbar)
• burmesiskaအသားပိုကြီးတယ်။ (aasarrpokyeetaal.)
• nepalesiskaमासुको ठूलो टुक्रा (māsukō ṭhūlō ṭukrā)
• nederländskaGroter stuk vlees
• norskaStørre kjøttstykke
• nordsothoSekotwana se segolo sa nama
• nyanjaChigawo chachikulu cha nyama
• oromoFoon guddaa ta'e
• oriyaବଡ଼ ମାଂସ ଖଣ୍ଡ | (baṛa mānsa khaṇḍa |)
• punjabiਮੀਟ ਦਾ ਵੱਡਾ ਟੁਕੜਾ (mīṭa dā vaḍā ṭukaṛā)
• polskaWiększy kawałek mięsa (Większy kawałek mięsa)
• afghanskaد غوښې لویه ټوټه (d gẖwsˌې lwy̰h ټwټh)
• portugisiskaPedaço de carne maior (Pedaço de carne maior)
• quechuaAswan hatun aycha kuchu
• rumänskaBucata mai mare de carne
• ryskaБольшой кусок мяса (Bolʹšoj kusok mâsa)
• kinjarwandaIgice kinini cy'inyama
• sanskritमांसस्य बृहत्तरः खण्डः (mānsasya br̥hattaraḥ khaṇḍaḥ)
• sindhiگوشت جو وڏو ٽڪرو (gwsẖt jw wڏw ٽڪrw)
• singalesiskaවිශාල මස් කැබැල්ලක්
• slovakiskaVäčší kus mäsa (Väčší kus mäsa)
• slovenskaVečji kos mesa (Večji kos mesa)
• samoanskaAano o manufasi lapoa
• shonaChimedu chikuru chenyama
• somaliskaCad hilib ka weyn
• albanskaNjë copë mishi më e madhe (Një copë mishi më e madhe)
• serbiskaВећи комад меса (Veći komad mesa)
• sydsothoNama e khōloanyane (Nama e khōloanyane)
• sundanesiskaPotongan daging anu langkung ageung
• swahiliKipande kikubwa cha nyama
• tamilபெரிய இறைச்சி துண்டு (periya iṟaicci tuṇṭu)
• teluguపెద్ద మాంసం ముక్క (pedda mānsaṁ mukka)
• tadzjikiskaПорчаи калонтари гӯшт (Porčai kalontari gūšt)
• thailändskaเนื้อชิ้นใหญ่ขึ้น (neụ̄̂x chîn h̄ıỵ̀ k̄hụ̂n)
• tigrinjaዝዓበየ ቁራጽ ስጋ (ዝʾabēyē ቁratsī sīga)
• turkmeniskaUly et bölegi (Uly et bölegi)
• filippinskaMas malaking piraso ng karne
• turkiskaDaha büyük et parçası (Daha büyük et parçası)
• tsongaXiphemu lexikulu xa nyama
• tatariskaЗуррак ит кисәге (Zurrak it kisəge)
• uiguriskaچوڭراق گۆش (cẖwṉgrạq gۆsẖ)
• ukrainskaБільший шматок м'яса (Bílʹšij šmatok m'âsa)
• urduگوشت کا بڑا ٹکڑا (gwsẖt ḵạ bڑạ ٹḵڑạ)
• uzbekiskaKattaroq go'sht bo'lagi
• vietnamesiskaMiếng thịt lớn hơn (Miếng thịt lớn hơn)
• xhosaIqhekeza elikhulu lenyama
• jiddischגרעסערע שטיק פון פלייש (grʻsʻrʻ ştyq pwn plyyş)
• yorubaEran ti o tobi ju
• kinesiska更大块的肉 (gèng dà kuài de ròu)
• zuluIsiqephu esikhulu senyama

Fler ord