Stamgäst, stamkund

Vad betyder Stamgäst, stamkund?

Översättningar av Stamgäst, stamkund

• afrikaansGereelde gas, gereelde klant
• akanƆhɔho a ɔba daa, adetɔfo a wɔba daa
• amhariskaመደበኛ እንግዳ ፣ መደበኛ ደንበኛ (mēdēbēnya ʿīnīግda ፣ mēdēbēnya dēnībēnya)
• arabiskaضيف منتظم ، عميل منتظم (ḍyf mntẓm , ʿmyl mntẓm)
• assamesiskaনিয়মীয়া অতিথি, নিয়মীয়া গ্ৰাহক (niẏamīẏā atithi, niẏamīẏā graāhaka)
• aymaraSapa kuti invitado, sapa kuti aljiri
• azerbajdzjanskaDaimi qonaq, daimi müştəri (Daimi qonaq, daimi müştəri)
• belarusiskaПастаянны госць, пастаянны кліент (Pastaânny goscʹ, pastaânny klíent)
• bulgariskaРедовен гост, редовен клиент (Redoven gost, redoven klient)
• bhojpuriनियमित मेहमान, नियमित ग्राहक (niyamita mēhamāna, niyamita grāhaka)
• bambaraDunan basigilen, kiliyan basigilen
• bengaliনিয়মিত অতিথি, নিয়মিত গ্রাহক (niẏamita atithi, niẏamita grāhaka)
• bosniskaStalni gost, stalni gost
• katalanskaConvidat habitual, client habitual
• cebuanoRegular nga bisita, regular nga kustomer
• centralkurdiskaمیوانی ئاسایی، کڕیاری ئاسایی (my̰wạny̰ ỷạsạy̰y̰, ḵڕy̰ạry̰ ỷạsạy̰y̰)
• korsikanskaInvitatu regulare, cliente regulare
• tjeckiskaStálý host, stálý zákazník (Stálý host, stálý zákazník)
• walesiskaGwestai rheolaidd, cwsmer rheolaidd
• danskaFast gæst, stamkunde
• tyskaStammgast, Stammkunde
• dogriनियमित मेहमान, नियमित ग्राहक (niyamita mēhamāna, niyamita grāhaka)
• divehiގަވާއިދުން މެހެމާނެއް، ގަވާއިދުން ކަސްޓަމަރެއް (gavā‘idun mehemāne‘، gavā‘idun kasṭamare‘)
• eweAmedzro edziedzi, asisi edziedzi
• grekiskaΤακτικός επισκέπτης, τακτικός πελάτης (Taktikós episképtēs, taktikós pelátēs)
• engelskaRegular guest, regular customer
• esperantoRegula gasto, kutima kliento
• spanskaInvitado habitual, cliente habitual
• estniskaPüsikülaline, püsiklient (Püsikülaline, püsiklient)
• baskiskaOhiko gonbidatua, ohiko bezeroa
• persiskaمهمان دائمی، مشتری دائمی (mhmạn dạỷmy̰, msẖtry̰ dạỷmy̰)
• finskaVakiovieras, kanta-asiakas
• filippinskaRegular na bisita, regular na customer
• franskaInvité régulier, client régulier (Invité régulier, client régulier)
• västfrisiskaRegelmjittige gast, fêste klant (Regelmjittige gast, fêste klant)
• iriskaAoi rialta, custaiméir rialta (Aoi rialta, custaiméir rialta)
• skotsk gaeliskaAoigh cunbhalach, neach-ceannach cunbhalach
• galiciskaHóspede habitual, cliente habitual (Hóspede habitual, cliente habitual)
• guaraníInvitado regular, cliente regular
• konkaniनेमान सोयरो, नेमान गिरायक (nēmāna sōyarō, nēmāna girāyaka)
• gujaratiનિયમિત મહેમાન, નિયમિત ગ્રાહક (niyamita mahēmāna, niyamita grāhaka)
• hausaBaƙo na yau da kullun, abokin ciniki na yau da kullun
• hawaiiskamalihini mau, mea kūʻai maʻamau (malihini mau, mea kūʻai maʻamau)
• hebreiskaאורח קבוע, לקוח קבוע (ʼwrẖ qbwʻ, lqwẖ qbwʻ)
• hindiनियमित अतिथि, नियमित ग्राहक (niyamita atithi, niyamita grāhaka)
• hmongspråkCov qhua tsis tu ncua, cov neeg siv khoom tsis tu ncua
• kroatiskaStalni gost, stalna mušterija (Stalni gost, stalna mušterija)
• haitiskaEnvite regilye, kliyan regilye
• ungerskaRendszeres vendég, törzsvendég (Rendszeres vendég, törzsvendég)
• armeniskaՄշտական հյուր, մշտական հաճախորդ (Mštakan hyur, mštakan hačaxord)
• indonesiskaTamu biasa, pelanggan tetap
• igboOnye ọbịa oge niile, ndị ahịa mgbe niile (Onye ọbịa oge niile, ndị ahịa mgbe niile)
• ilokoRegular a sangaili, regular a kustomer
• isländskaVenjulegur gestur, venjulegur viðskiptavinur
• italienskaOspite abituale, cliente abituale
• japanska常連客、常連客 (cháng lián kè、 cháng lián kè)
• javanesiskaTamu biasa, pelanggan biasa
• georgiskaრეგულარული სტუმარი, რეგულარული მომხმარებელი (regularuli stʼumari, regularuli momkhmarebeli)
• kazakiskaТұрақты қонақ, тұрақты тұтынушы (Tұrakˌty kˌonakˌ, tұrakˌty tұtynušy)
• kambodjanskaភ្ញៀវធម្មតា អតិថិជនធម្មតា។
• kannadaನಿಯಮಿತ ಅತಿಥಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರಾಹಕ (niyamita atithi, sāmān'ya grāhaka)
• koreanska단골손님, 단골손님 (dangolsonnim, dangolsonnim)
• krioRɛgyula gɔst, rɛgyula kɔstɔma
• kurdiskaMêvanê birêkûpêk, mişterek birêkûpêk (Mêvanê birêkûpêk, mişterek birêkûpêk)
• kirgiziskaКадимки конок, туруктуу кардар (Kadimki konok, turuktuu kardar)
• latinRegularis hospes, mos iusto
• luxemburgiskaRegelméisseg Gaascht, regelméisseg Client (Regelméisseg Gaascht, regelméisseg Client)
• lugandaOmugenyi owa bulijjo, kasitoma owa bulijjo
• lingalaInvité ya mbala na mbala, client ya mbala na mbala (Invité ya mbala na mbala, client ya mbala na mbala)
• laotiskaແຂກປະຈຳ, ລູກຄ້າປະຈຳ
• litauiskaNuolatinis svečias, nuolatinis klientas (Nuolatinis svečias, nuolatinis klientas)
• lushaiGuest pangngai, customer pangngai
• lettiskaPastāvīgs viesis, pastāvīgs klients (Pastāvīgs viesis, pastāvīgs klients)
• maithiliनियमित अतिथि, नियमित ग्राहक (niyamita atithi, niyamita grāhaka)
• malagassiskaVahiny tsy tapaka, mpanjifa tsy tapaka
• maoriManuhiri auau, kaihoko auau
• makedonskaРедовен гостин, редовен клиент (Redoven gostin, redoven klient)
• malayalamസ്ഥിരം അതിഥി, സ്ഥിരം ഉപഭോക്താവ് (sthiraṁ atithi, sthiraṁ upabhēāktāv)
• mongoliskaБайнгын зочин, байнгын үйлчлүүлэгч (Bajngyn zočin, bajngyn үjlčlүүlégč)
• marathiनियमित पाहुणे, नियमित ग्राहक (niyamita pāhuṇē, niyamita grāhaka)
• malajiskaTetamu tetap, pelanggan tetap
• maltesiskaMistieden regolari, klijent regolari
• burmesiskaပုံမှန်ဧည့်သည်၊ ပုံမှန်ဖောက်သည် (ponemhaanenysai, ponemhaanhpoutsai)
• nepalesiskaनियमित अतिथि, नियमित ग्राहक (niyamita atithi, niyamita grāhaka)
• nederländskaVaste gast, vaste klant
• norskaFast gjest, fast kunde
• nordsothoMoeng wa ka mehla, moreki wa ka mehla
• nyanjaMlendo wokhazikika, kasitomala wokhazikika
• oromoKeessummaa idilee, maamila idilee
• oriyaନିୟମିତ ଅତିଥି, ନିୟମିତ ଗ୍ରାହକ | (niẏamita atithi, niẏamita grāhaka |)
• punjabiਨਿਯਮਤ ਮਹਿਮਾਨ, ਨਿਯਮਤ ਗਾਹਕ (niyamata mahimāna, niyamata gāhaka)
• polskaStały gość, stały klient (Stały gość, stały klient)
• afghanskaمنظم میلمه، منظم پیرودونکی (mnẓm my̰lmh, mnẓm py̰rwdwnḵy̰)
• portugisiskaConvidado regular, cliente regular
• quechuaInvitado regular, cliente regular
• rumänskaOaspete obișnuit, client obișnuit (Oaspete obișnuit, client obișnuit)
• ryskaПостоянный гость, постоянный клиент (Postoânnyj gostʹ, postoânnyj klient)
• kinjarwandaUmushyitsi usanzwe, umukiriya usanzwe
• sanskritनियमित अतिथि, नियमित ग्राहक (niyamita atithi, niyamita grāhaka)
• sindhiباقاعدي مهمان ، باقاعدي گراهڪ (bạqạʿdy mhmạn , bạqạʿdy grạhڪ)
• singalesiskaනිත්‍ය අමුත්තා, නිත්‍ය පාරිභෝගිකයා (නිත්‍ය අමුත්තා, නිත්‍ය පාරිභෝගිකයා)
• slovakiskaPravidelný hosť, stály zákazník (Pravidelný hosť, stály zákazník)
• slovenskaReden gost, redna stranka
• samoanskaMalo asiasi masani, tagata faatau masani
• shonaMuenzi wenguva dzose, mutengi wenguva dzose
• somaliskaMarti joogta ah, macmiil joogto ah
• albanskaMysafir i rregullt, klient i rregullt
• serbiskaРедовни гост, стални гост (Redovni gost, stalni gost)
• sydsothoMoeti oa kamehla, moreki oa kamehla
• sundanesiskaTamu biasa, konsumén biasa (Tamu biasa, konsumén biasa)
• swahiliMgeni wa kawaida, mteja wa kawaida
• tamilவழக்கமான விருந்தினர், வழக்கமான வாடிக்கையாளர் (vaḻakkamāṉa viruntiṉar, vaḻakkamāṉa vāṭikkaiyāḷar)
• teluguసాధారణ అతిథి, సాధారణ కస్టమర్ (sādhāraṇa atithi, sādhāraṇa kasṭamar)
• tadzjikiskaМеҳмони доимӣ, муштарии доимӣ (Meҳmoni doimī, muštarii doimī)
• thailändskaลูกค้าประจำ ลูกค้าประจำ (lūkkĥā pracả lūkkĥā pracả)
• tigrinjaስሩዕ ጋሻ፣ ስሩዕ ዓሚል (sīruʾī gasha፣ sīruʾī ʾamiል)
• turkmeniskaAdaty myhman, yzygiderli müşderi (Adaty myhman, yzygiderli müşderi)
• filippinskaRegular na bisita, regular na customer
• turkiskaDüzenli misafir, düzenli müşteri (Düzenli misafir, düzenli müşteri)
• tsongaMuyeni wa nkarhi na nkarhi, muxavi wa nkarhi na nkarhi
• tatariskaРегуляр кунак, регуляр клиент (Regulâr kunak, regulâr klient)
• uiguriskaدائىملىق مېھمان ، دائىملىق خېرىدار (dạỷy̱mly̱q mېھmạn , dạỷy̱mly̱q kẖېry̱dạr)
• ukrainskaПостійний гість, постійний клієнт (Postíjnij gístʹ, postíjnij klíênt)
• urduباقاعدہ مہمان، باقاعدہ گاہک (bạqạʿdہ mہmạn, bạqạʿdہ gạہḵ)
• uzbekiskaDoimiy mehmon, doimiy mijoz
• vietnamesiskaKhách quen, khách quen (Khách quen, khách quen)
• xhosaUndwendwe oluqhelekileyo, umthengi oqhelekileyo
• jiddischרעגולער גאַסט, רעגולער קונה (rʻgwlʻr gʼast, rʻgwlʻr qwnh)
• yorubaDeede alejo, deede onibara
• kinesiska常客，常客 (cháng kè， cháng kè)
• zuluIsivakashi esivamile, ikhasimende elivamile

Fler ord