Stanna plötsligt

Vad betyder Stanna plötsligt?

Exempel på användning av Stanna plötsligt

• Plötsligt en dag frågade hon om jag ville ta över., Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-15).
• Örn en ko bestämmer sig för att stanna plötsligt... ja, då blir det inte lätt, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-29).
• Men örn jag som kör måste stanna plötsligt, trots att jag planerar min körning, Källa: Barometern (2014-11-25).
• plötsligt de båda pro menerande, liksom slagna af åskan och framrycka samtidigt, Källa: Jämtlandsposten (1888-04-27).
• Hundarne stanna plötsligt, och sedan sprida de ut sig som när man slår ut en, Källa: Dagens nyheter (1880-12-15).
• Plötsligt satte han sig, och i det han lät rösten nedsjunka till en hviskning, Källa: Smålandsposten (1885-01-27).
• , än hastigt stoppade för några ögonblick för att åter komma loss och åter stanna, Källa: Jämtlandsposten (1897-04-07).
• På bisättningsdagen kl. li stanna plötsligt alla jernvägståg i landet och blifva, Källa: Östersundsposten (1901-02-04).
• urskilja någonting, e huni upptäckten, att det blaun ljus, för mådde henne att stanna, Källa: Norrbottens kuriren (1901-06-19).
• plötsligt lägga velocipeden bakom sig och öppna eld På förpost lägger postkarlen, Källa: Svenska dagbladet (1894-06-19).
• spelad denna afton Ett egendomligt ljud nådde musikanternas öron kom dem att stanna, Källa: Svenska dagbladet (1892-05-21).
• plötsligt vid ett annat ljud som höres helt nära Det är en bölande tjur som, Källa: Aftonbladet (1868-07-21).
• sig midt inne i eit åäkcioln och ett egyptiskt mörker tvang deltagarne att stanna, Källa: Aftonbladet (1879-09-04).

Översättningar av Stanna plötsligt

• afrikaansStop skielik
• akanGyae mpofirim
• amhariskaበድንገት አቁም (bēdīnīgētī ʿēቁም)
• arabiskaتوقف فجأة (twqf fjạ̉ẗ)
• assamesiskaহঠাৎ বন্ধ কৰক (haṭhāṯ bandha karaka)
• aymaraMä akatjamat saytʼañamawa (Mä akatjamat saytʼañamawa)
• azerbajdzjanskaBirdən dayan
• belarusiskaРаптоўна спыніцца (Raptoŭna spynícca)
• bulgariskaСпрете внезапно (Sprete vnezapno)
• bhojpuriअचानक रुक जाइए (acānaka ruka jā'i'ē)
• bambaraA jɔ yɔrɔnin kelen
• bengaliহঠাৎ থেমে যান (haṭhāṯ thēmē yāna)
• bosniskaStani iznenada
• katalanskaAtureu-vos de cop
• cebuanoHunong kalit
• centralkurdiskaلەناکاو بوەستە (lەnạḵạw bwەstە)
• korsikanskaFerma di colpu
• tjeckiskaNáhle zastavte (Náhle zastavte)
• walesiskaStopiwch yn sydyn
• danskaStop pludselig
• tyskaStoppen Sie plötzlich (Stoppen Sie plötzlich)
• dogriअचानक रुक जाओ (acānaka ruka jā'ō)
• divehiކުއްލިއަކަށް ހުއްޓާލާށެވެ (ku‘li‘akaš hu‘ṭālāševe)
• eweDzudzɔ zi ɖeka
• grekiskaΣταμάτα ξαφνικά (Stamáta xaphniká)
• engelskaStop suddenly
• esperantoHaltu subite
• spanskadetenerse de repente
• estniskaLõpeta järsku (Lõpeta järsku)
• baskiskaGelditu bat-batean
• persiskaناگهان متوقف شود (nạghạn mtwqf sẖwd)
• finskaLopeta yhtäkkiä (Lopeta yhtäkkiä)
• filippinskaTumigil bigla
• franskaArrêtez tout d'un coup (Arrêtez tout d'un coup)
• västfrisiskaYnienen stopje
• iriskaStop go tobann
• skotsk gaeliskaStad gu h-obann
• galiciskaPare de súpeto (Pare de súpeto)
• guaraníEpyta sapy’a
• konkaniअचकीत थांब (acakīta thāmba)
• gujaratiઅચાનક બંધ (acānaka bandha)
• hausaTsaya ba zato ba tsammani
• hawaiiskaKū koke (Kū koke)
• hebreiskaתפסיק פתאום (ţpsyq pţʼwm)
• hindiअचानक रुक जाओ (acānaka ruka jā'ō)
• hmongspråkNres tam sim ntawd
• kroatiskaZaustavite se odjednom
• haitiskaSispann toudenkou
• ungerskaÁllj meg hirtelen (Állj meg hirtelen)
• armeniskaՀանկարծ կանգ առեք (Hankarc kang aṙekʻ)
• indonesiskaTertegun
• igboKwụsị na mberede (Kwụsị na mberede)
• ilokoKellaat nga agsardeng
• isländskaHættu skyndilega
• italienskaFermati all'improvviso
• japanska急停止 (jí tíng zhǐ)
• javanesiskaMungkasi dumadakan
• georgiskaგაჩერდი უცებ (gacherdi utseb)
• kazakiskaКенеттен тоқтаңыз (Kenetten tokˌtaңyz)
• kambodjanskaឈប់ភ្លាមៗ
• kannadaಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ (iddakkiddante nillisi)
• koreanska갑자기 멈춰 (gabjagi meomchwo)
• krioStɔp wantɛm wantɛm
• kurdiskaJi nişka ve raweste (Ji nişka ve raweste)
• kirgiziskaкүтүлбөгөн жерден токто (kүtүlbөgөn žerden tokto)
• latinSubsisto subito
• luxemburgiskaStop op eemol
• lugandaYimirirako mu bwangu
• lingalaTiká na mbalakaka (Tiká na mbalakaka)
• laotiskaຢຸດທັນທີ
• litauiskaStaiga sustokite
• lushaiTi tawp nghal rawh
• lettiskaPēkšņi apstājies (Pēkšņi apstājies)
• maithiliअचानक रुकि जाउ (acānaka ruki jā'u)
• malagassiskaAtsaharo tampoka
• maoriKati ohorere
• makedonskaПрестанете одеднаш (Prestanete odednaš)
• malayalamപെട്ടെന്ന് നിർത്തുക (peṭṭenn niർttuka)
• mongoliskaГэнэт зогс (Génét zogs)
• marathiअचानक थांबा (acānaka thāmbā)
• malajiskaBerhenti tiba-tiba
• maltesiskaWaqqaf f'daqqa
• burmesiskaရုတ်တရက် ရပ်လိုက်ပါ။ (rotetaraat rautlitepar.)
• nepalesiskaअचानक रोक्नुहोस् (acānaka rōknuhōs)
• nederländskaPlots stoppen
• norskaStopp plutselig
• nordsothoEma gateetee
• nyanjaImani mwadzidzidzi
• oromoAkka tasaa dhaabadhaa
• oriyaହଠାତ୍ ବନ୍ଦ କର | (haṭhāt banda kara |)
• punjabiਅਚਾਨਕ ਰੁਕੋ (acānaka rukō)
• polskaZatrzymaj się nagle (Zatrzymaj się nagle)
• afghanskaناڅاپه ودریږه (nạڅạph wdry̰ږh)
• portugisiskapare de repente
• quechuaQunqayllamanta sayay
• rumänskaOprește-te brusc (Oprește-te brusc)
• ryskaОстановись внезапно (Ostanovisʹ vnezapno)
• kinjarwandaHagarara gitunguranye
• sanskritसहसा स्थगयतु (sahasā sthagayatu)
• sindhiاوچتو روڪيو (ạwcẖtw rwڪyw)
• singalesiskaහදිසියේම නවත්වන්න (හදිසියේම නවත්වන්න)
• slovakiskaNáhle zastavte (Náhle zastavte)
• slovenskaNenadoma prenehajte
• samoanskaTaofi faafuasei
• shonaMira kamwe kamwe
• somaliskaSi lama filaan ah u jooji
• albanskaNdalo papritmas
• serbiskaСтани изненада (Stani iznenada)
• sydsothoEmisa hang-hang
• sundanesiskaEureun ngadadak
• swahiliAcha ghafla
• tamilதிடீரென்று நிறுத்து (tiṭīreṉṟu niṟuttu)
• teluguఅకస్మాత్తుగా ఆపు (akasmāttugā āpu)
• tadzjikiskaНогаҳон бас кунед (Nogaҳon bas kuned)
• thailändskaหยุดกะทันหัน (h̄yud kathạnh̄ạn)
• tigrinjaሃንደበት ደው በል (hanīdēbētī dēው bēል)
• turkmeniskaBirden dur
• filippinskaTumigil bigla
• turkiskaAniden dur
• tsongaYima hi xitshuketa
• tatariskaКинәт тукта (Kinət tukta)
• uiguriskaتۇيۇقسىز توختاڭ (tۇyۇqsy̱z twkẖtạṉg)
• ukrainskaРаптово зупинись (Raptovo zupinisʹ)
• urduاچانک رک جانا (ạcẖạnḵ rḵ jạnạ)
• uzbekiskaBirdan to'xtating
• vietnamesiskaDừng đột ngột (Dừng đột ngột)
• xhosaYima ngokukhawuleza
• jiddischהאַלטן פּלוצלינג (hʼaltn ṗlwẕlyng)
• yorubaDuro lojiji
• kinesiska突然停下 (tū rán tíng xià)
• zuluYima kungazelelwe

Fler ord