Stickande smärta

Vad betyder Stickande smärta?

Exempel på användning av Stickande smärta

• Jag förväntar mig en stickande smärta, men känns ändå kul och spännan de, berättar, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-06).
• Ämnet capsaicin är det som vi reagerar på som stickande smärta och råstyrka,, Källa: Östersundsposten (2015-09-11).
• En ytlig förf rysningsskada ger sig ofta tillkänna med en stickande smärta som, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-07).
• , jag har varit väldigt orolig. 21-årige Anton Svan ström började känna en stickande, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-08).
• smärta. — Uppgif detta hopp, madame —- han vågar icke påstå, att jag ljuger, Källa: Kristianstadsbladet (1899-11-06).
• minuter satt hon och väntade att röken skulle aftaga och kände där under en stickande, Källa: Upsala nya tidning (1905-09-26).
• smärta i sidan., Källa: Smålandsposten (1868-09-19).
• upprepade han, fom om han icke förstätt hwad Jerome fagt, och fom om hela denna stickande, Källa: Östersundsposten (1880-07-15).
• smärta, pinsam törst och oro, eller dåsig stämning., Källa: Karlskoga tidning (1887-11-23).
• På aftonen kände han en stickande smärta i läppen, men lade icke vidare vigt, Källa: Avisen (1894-11-21).
• smärta i min högra kind och tumlade åter ned på sätet., Källa: Smålandsposten (1867-04-20).
• Plötsligt kände hon en stickande smärta i swalget; ett bi, som setat doldt i, Källa: Barometern (1893-04-20).
• Han kände en stickande smärta i bröstet oell dignade ned i den mjuka, kalla, Källa: Norra Skåne (1896-01-25).
• smärta då någon annan yngling pratade eller dansade med* henne., Källa: Jämtlands tidning (1901-08-14).
• Erik kände en väldsamt stickande smärta i bröstet, släppte sitt tag, vacklade, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-17).
• blix trade det till ett ögonblick af något blankt, Erik kände en våldsamt stickande, Källa: Smålandsposten (1903-07-22).
• platser, under det oklara, förskräckliga tankar Augit genom min hjerna meck stickande, Källa: Norra Skåne (1893-07-22).
• Lille-Mats kände en stickande smärta i sin vänstra fot och märkte stöflen fyllas, Källa: Kristianstadsbladet (1901-02-20).
• hon likväl icke kunnat sofv:i för den eld, som brann i hennes ådror, oel den stickande, Källa: Barometern (1904-09-10).

Översättningar av Stickande smärta

• afrikaansStekende pyn
• akanƐyaw a ɛyɛ yaw
• amhariskaየሚያቃጥል ህመም (yēmiyaqathīል hīmēም)
• arabiskaألم لاذع (ạ̉lm lạdẖʿ)
• assamesiskaচেঁচা বিষ (cēm̐cā biṣa)
• aymaraChuyma ch’akha usu
• azerbajdzjanskaSıxma ağrısı (Sıxma ağrısı)
• belarusiskaКолючы боль (Kolûčy bolʹ)
• bulgariskaПронизваща болка (Pronizvaŝa bolka)
• bhojpuriचुभन के दर्द होला (cubhana kē darda hōlā)
• bambaraDimi min bɛ mɔgɔ sɔgɔsɔgɔ
• bengaliদমকা ব্যথা (damakā byathā)
• bosniskaPeckajući bol (Peckajući bol)
• katalanskaDolor punyent
• cebuanoSakit nga nagsakit
• centralkurdiskaئازاری چەقۆکێشان (ỷạzạry̰ cẖەqۆḵێsẖạn)
• korsikanskaDolore pungente
• tjeckiskaBodavá bolest (Bodavá bolest)
• walesiskaPoen pigo
• danskaStikkende smerte
• tyskaStechender Schmerz
• dogriचुभन वाला दर्द (cubhana vālā darda)
• divehiވަޅިގަދަ ރިހުން (vaḷigada rihun)
• eweVevesese si nu sẽ (Vevesese si nu sẽ)
• grekiskaΤσουχτικός πόνος (Tsouchtikós pónos)
• engelskaStinging pain
• esperantoPikanta doloro
• spanskadolor punzante
• estniskaKipitav valu
• baskiskaMin ziztagarria
• persiskaدرد گزنده (drd gzndh)
• finskaPistelevä kipu (Pistelevä kipu)
• filippinskaMasakit na masakit
• franskaDouleur piquante
• västfrisiskaStinging pine
• iriskaPian ag géarú (Pian ag géarú)
• skotsk gaeliskaCràdh pian (Cràdh pian)
• galiciskaDor punzante
• guaraníMba’asy picazón rehegua (Mba’asy picazón rehegua)
• konkaniडंक मारपाची वेदना (ḍaṅka mārapācī vēdanā)
• gujaratiડંખ મારતી પીડા (ḍaṅkha māratī pīḍā)
• hausaCiwo mai zafi
• hawaiiskaʻeha ʻeha
• hebreiskaכאב צורב (kʼb ẕwrb)
• hindiचुभने वाला दर्द (cubhanē vālā darda)
• hmongspråkNtshai mob
• kroatiskaProbadajuća bol (Probadajuća bol)
• haitiskaDoulè pike (Doulè pike)
• ungerskaSzúró fájdalom (Szúró fájdalom)
• armeniskaԽայթող ցավ (Xaytʻoġ cʻav)
• indonesiskaSakit menyengat
• igboMgbu mgbu
• ilokoSakit ti makasagid
• isländskaStingandi sársauki (Stingandi sársauki)
• italienskaDolore pungente
• japanska刺すような痛み (cìsuyouna tòngmi)
• javanesiskaNyenyet nyeri
• georgiskaმტკივნეული ტკივილი (mtʼkʼivneuli tʼkʼivili)
• kazakiskaҚатты ауырсыну (Kˌatty auyrsynu)
• kambodjanskaឈឺចុកចាប់
• kannadaಕುಟುಕುವ ನೋವು (kuṭukuva nōvu)
• koreanska찌르는 듯한 통증 (jjileuneun deushan tongjeung)
• krioPen we de sting
• kurdiskaÊş dikişîne (Êş dikişîne)
• kirgiziskaКатуу оору (Katuu ooru)
• latindolor aculeatum
• luxemburgiskaStiech Péng (Stiech Péng)
• lugandaObulumi obuluma
• lingalaPasi ya koswa
• laotiskaເຈັບແສບ
• litauiskaSkausmingas skausmas
• lushaiStinging natna
• lettiskaSmeldzošas sāpes (Smeldzošas sāpes)
• maithiliचुभन दर्द (cubhana darda)
• malagassiskaFanaintainana manindrona
• maoriTe mamae mamae
• makedonskaБолка со пецкање (Bolka so peckan̂e)
• malayalamകുത്തുന്ന വേദന (kuttunna vēdana)
• mongoliskaӨвдөлт намдаах (Өvdөlt namdaah)
• marathiठेंगणे वेदना (ṭhēṅgaṇē vēdanā)
• malajiskaSakit menyengat
• maltesiskaUġigħ tingiż (Uġigħ tingiż)
• burmesiskaနာကျင်ကိုက်ခဲခြင်း။ (narkyinkitehkellhkyinn.)
• nepalesiskaचिलाउने दुखाइ (cilā'unē dukhā'i)
• nederländskaStekende pijn
• norskaStikkende smerte
• nordsothoBohloko bja go hlaba
• nyanjaKupweteka kopweteka
• oromoDhukkubbii ciniinuu
• oriyaଯନ୍ତ୍ରଣା (yantraṇā)
• punjabiਡੰਗਣ ਵਾਲਾ ਦਰਦ (ḍagaṇa vālā darada)
• polskaPiekący ból (Piekący ból)
• afghanskaد درد درد (d drd drd)
• portugisiskador pungente
• quechuaPikiy nanay
• rumänskaDurere înțepătoare (Durere înțepătoare)
• ryskaЖгучая боль (Žgučaâ bolʹ)
• kinjarwandaKubabara
• sanskritदंष्ट्रा वेदना (danṣṭrā vēdanā)
• sindhiٿلهو درد (ٿlhw drd)
• singalesiskaහිරිවැටීමේ වේදනාව (හිරිවැටීමේ වේදනාව)
• slovakiskaŠtipľavá bolesť (Štipľavá bolesť)
• slovenskaPekoča bolečina (Pekoča bolečina)
• samoanskatiga tui
• shonaKurwadza kunorwadza
• somaliskaXannuun xanuun
• albanskaDhimbje therëse (Dhimbje therëse)
• serbiskaПецкајући бол (Peckaǰući bol)
• sydsothoBohloko bo hlabang
• sundanesiskaNyeri peurih
• swahiliMaumivu ya kuuma
• tamilகொட்டும் வலி (koṭṭum vali)
• teluguకుట్టడం నొప్పి (kuṭṭaḍaṁ noppi)
• tadzjikiskaДарди сӯзиш (Dardi sūziš)
• thailändskaปวดแสบปวดร้อน (pwd s̄æb pwd r̂xn)
• tigrinjaቃንዛ ምውቃጥ (qanīza ምውqathī)
• turkmeniskaGaýgysyz agyry (Gaýgysyz agyry)
• filippinskaMasakit na masakit
• turkiskabatma ağrısı (batma ağrısı)
• tsongaKu vava loku tlhavaka
• tatariskaАвырту (Avyrtu)
• uiguriskaسانجىپ ئاغرىش (sạnjy̱p ỷạgẖry̱sẖ)
• ukrainskaПекучий біль (Pekučij bílʹ)
• urduڈنکنے والا درد (ڈnḵnے wạlạ drd)
• uzbekiskaQichishish og'rig'i
• vietnamesiskađau nhói (đau nhói)
• xhosaIintlungu ezihlabayo
• jiddischסטינגינג ווייטיק (styngyng wwyytyq)
• yorubaÌrora taró (Ìrora taró)
• kinesiska刺痛 (cì tòng)
• zuluUbuhlungu obuhlabayo

Fler ord