Stockbrasa

Vad betyder Stockbrasa?

Exempel på användning av Stockbrasa

• Julmark nad med hantverk, musikpro gram, kafé, utställningar, stockbrasa, dans, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-05).
• sina gäster i ett rundt torn rum, hvarest, oaktadt det var sommartid ännu, en stockbrasa, Källa: Upsala nya tidning (1902-07-24).
• skulle varit alldeles mörk, om den ej upplysts från kaminen, hvari en väldig stockbrasa, Källa: Kristianstadsbladet (1901-10-21).
• Då jag kom in i salen brann och flammade en härlig stockbrasa i den öppna spiseln, Källa: Arvika nyheter (1903-01-20).
• nyckelhä let, säg hon det stora laga köket med sin ofantliga spis, hwari en stockbrasa, Källa: Barometern (1882-02-06).
• hade gått till hvila vid 9-tiden på aftonen, sedan de afvaktat att en stor stockbrasa, Källa: Upsala nya tidning (1896-01-13).
• En wäldig stockbrasa brann i den ofantliga spisen, wid hwilken alla männen stagit, Källa: Barometern (1882-04-29).
• I stora i nn kannor fradgade julölet, och på spi srlr lågade en skön stockbrasa, Källa: Karlskoga tidning (1900-12-21).
• sina gäster i ett rundt tom rum, hvarest, oaktadt det var sommartid ännu, en stockbrasa, Källa: Smålandsposten (1902-07-02).
• Man införes först i den s. k. spegelsalen, öfver hvars inlagda golf en stor stockbrasa, Källa: Norrköpings tidningar (1893-01-12).
• hade gått till hvila vid 9-tiden på aftonen, sedan de af vaktat att en stor stockbrasa, Källa: Jämtlandsposten (1896-01-15).
• väldig stockbrasa, som kastade eu bjärt glöd öfver stenplattorn nedanför och, Källa: Dagens nyheter (1899-09-07).
• att vi med knapp nöd konna stå raka Borta pä härdehällen sprakar en väldig i stockbrasa, Källa: Svenska dagbladet (1895-11-06).
• skarpskyttar lått taga sin tillflyckt och försökte att vid en på spiseln uppgjord stockbrasa, Källa: Aftonbladet (1863-09-07).
• Man införes först i den s. k. spegelsalen, öfver hvars inlagda golf en stot stockbrasa, Källa: Dagens nyheter (1893-01-12).
• Där brinner hela natten en väldig stockbrasa, något som också förefaller väl, Källa: Dagens nyheter (1899-05-20).
• "utan era annan tråd på kroppen än pincenez snodden" , dväljas vi kring en stockbrasa, Källa: Dagens nyheter (1900-08-04).
• inmurad i väggen en stor gammaldags spisel och i denna fladdrade en väldig stockbrasa, Källa: Aftonbladet (1875-10-30).
• fönstret krupit in funnit ett rikligt vedförråd och inom kort fladdrade en väldig stockbrasa, Källa: Aftonbladet (1875-12-04).

Översättningar av Stockbrasa

• afrikaansLog vuur
• akanLog ogya
• amhariskaየሎግ እሳት (yēloግ ʿīsatī)
• arabiskaسجل حريق (sjl ḥryq)
• assamesiskaলগ জুই (laga ju'i)
• aymaraLog nina naktayaña (Log nina naktayaña)
• azerbajdzjanskaGündəlik yanğın (Gündəlik yanğın)
• belarusiskaПалена вогнішча (Palena vogníšča)
• bulgariskaДървен огън (Dʺrven ogʺn)
• bhojpuriलॉग आग लागल बा (lŏga āga lāgala bā)
• bambaraLog tasuma
• bengaliলগ ফায়ার (laga phāẏāra)
• bosniskaVatra
• katalanskaFoc de llenya
• cebuanosunog sa log
• centralkurdiskaئاگری لۆگ (ỷạgry̰ lۆg)
• korsikanskaLu focu
• tjeckiskaPožár polena (Požár polena)
• walesiskaLog tân (Log tân)
• danskaBål (Bål)
• tyskaHolzfeuer
• dogriलॉग फायर (lŏga phāyara)
• divehiލޮގް ފަޔަރ އެވެ (log fayar ‘eve)
• eweLog dzo
• grekiskaΦωτιά κορμού (Phōtiá kormoú)
• engelskaLog fire
• esperantoŜtipfajro (Ŝtipfajro)
• spanskaFuego de leña (Fuego de leña)
• estniskaPalk tuli
• baskiskaSua
• persiskaآتش ورود (ậtsẖ wrwd)
• finskaNuotio
• filippinskasunog sa log
• franskaFeu de bois
• västfrisiskaLog fjoer
• iriskaLog tine
• skotsk gaeliskaLog teine
• galiciskaFogo de leña (Fogo de leña)
• guaraníTata tronco rehegua
• konkaniलॉग फायर (lŏga phāyara)
• gujaratiલોગ ફાયર (lōga phāyara)
• hausaShiga wuta
• hawaiiskaKe ahi lāʻau (Ke ahi lāʻau)
• hebreiskaאש עצים (ʼş ʻẕym)
• hindiलॉग अग्नि (lŏga agni)
• hmongspråkLog hluav taws
• kroatiskaLogorska vatra
• haitiskaBouch dife
• ungerskaTűz (Tűz)
• armeniskaՄատյան կրակ (Matyan krak)
• indonesiskaLog api
• igboLog ọkụ (Log ọkụ)
• ilokoLog fire
• isländskaLog eldur
• italienskaAccendi fuoco
• japanskaたき火 (taki huǒ)
• javanesiskaLog geni
• georgiskaლოგის ცეცხლი (logis tsetskhli)
• kazakiskaӨрт сөндіру (Өrt sөndíru)
• kambodjanskaភ្លើងកំណត់ហេតុ
• kannadaಲಾಗ್ ಬೆಂಕಿ (lāg beṅki)
• koreanska장작불 (jangjagbul)
• krioLog faya
• kurdiskaAgirê têketinê (Agirê têketinê)
• kirgiziskaӨрт (Өrt)
• latinLog ignis
• luxemburgiskaLog Feier
• lugandaOmuliro gw’ebikondo
• lingalaMoto ya mabaya
• laotiskaໄຟໄຫມ້ໄມ້ທ່ອນ
• litauiskaUgnis
• lushaiLog mei a ni
• lettiskaBaļķu uguns (Baļķu uguns)
• maithiliलॉग फायर (lŏga phāyara)
• malagassiskaFire log
• maoriRakau ahi
• makedonskaОган од дневници (Ogan od dnevnici)
• malayalamലോഗ് തീ (lēāg tī)
• mongoliskaДүн гал (Dүn gal)
• marathiलॉग आग (lŏga āga)
• malajiskaKayu api
• maltesiskaLog fire
• burmesiskaသစ်လုံးမီး (saitlonemee)
• nepalesiskaलग फायर (laga phāyara)
• nederländskaHoutvuur
• norskaPeis
• nordsothoMollo wa dikota
• nyanjaMoto wa chipika
• oromoIbidda log
• oriyaଅଗ୍ନି ଲଗାନ୍ତୁ | (agni lagāntu |)
• punjabiਲਾਗ ਅੱਗ (lāga aga)
• polskaBela na opał
• afghanskaاور لګوي (ạwr lګwy)
• portugisiskaLareira
• quechuaTronco nina
• rumänskaFoc de bușteni (Foc de bușteni)
• ryskaЖурнал огонь (Žurnal ogonʹ)
• kinjarwandaInjira umuriro
• sanskritलॉग अग्निः (lŏga agniḥ)
• sindhiلاگ فائر (lạg fạỷr)
• singalesiskaලොග් ගිනි (ලොග් ගිනි)
• slovakiskaPožiar guľatiny (Požiar guľatiny)
• slovenskaPolena
• samoanskaOgalaau afi
• shonaLog moto
• somaliskaLog dab
• albanskaZjarr log
• serbiskaЛог фире (Log fire)
• sydsothoMollo oa lifate
• sundanesiskaSeuneu log
• swahiliMoto wa logi
• tamilதீ பதிவு (tī pativu)
• teluguలాగ్ ఫైర్ (lāg phair)
• tadzjikiskaОташ (Otaš)
• thailändskaเข้าสู่ระบบไฟ (k̄hêā s̄ū̀ rabb fị)
• tigrinjaሎግ ሓዊ (loግ hhawi)
• turkmeniskaOt ýazyň (Ot ýazyň)
• filippinskasunog sa log
• turkiskagünlük ateş (günlük ateş)
• tsongaNdzilo wa timhandzi
• tatariskaУт бүрәнәсе (Ut bүrənəse)
• uiguriskaئوت ئۆچۈرۈش (ỷwt ỷۆcẖۈrۈsẖ)
• ukrainskaПоліно пожежі (Políno požeží)
• urduلاگ فائر (lạg fạỷr)
• uzbekiskaYong'in
• vietnamesiskađốt củi (đốt củi)
• xhosaLog umlilo
• jiddischקלאָץ פייַער (qlʼáẕ pyyaʻr)
• yorubaLogi ina
• kinesiska木火 (mù huǒ)
• zuluUmlilo welogi

Fler ord