Stort krigsfartyg

Vad betyder Stort krigsfartyg?

Exempel på användning av Stort krigsfartyg

• SES MED STORT KRIGSFARTYG KAN KÖKSKNIV SNUBB- Ivara LAR, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-14).
• glädje och sade: »Den där ska’ lille herrn leka medi Det ä’ en amerikanare, ett stort, Källa: Karlskoga tidning (1898-12-23).
• Det ä’ en amerikanare, ett stort krigsfartyg, som ska’ ut i krig!», Källa: Östersundsposten (1899-12-18).
• verraskuing öfver att ett fartyg, rammadt på samma sätt sorn Vietoria at ett annat stort, Källa: Norra Skåne (1893-07-01).
• Ett stort krigsfartyg, som ankrat upp tätt invid kusten, skall tjänstgöra som, Källa: Kristianstadsbladet (1895-12-28).
• sorge högtidligheter, föra hans lik ombord på ett därtill särskildt beordradt stort, Källa: Västerbottenskuriren (1901-09-20).
• Men hvad som kanske var svårast att förstå, var bil den af ett stort krigsfartyg, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-26).
• krigsfartyg med fyra gula 'borste nar,., Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-09).
• Ett sådant skott kan få ett stort krigsfartyg att sjun ka, hvarvid många millioner, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-15).
• Genom sina kolossala dimensioner verkar den som ett stort krigsfartyg eller, Källa: Upsala nya tidning (1897-04-21).
• Ett stort krigsfartyg, som ligger i östra hamnen, har träffats af flera granater, Källa: Upsala nya tidning (1904-10-24).
• morse anlände till Finska vikens kust mellan Ino och Puumolabatteriet ett stort, Källa: Jämtlandsposten (1918-08-20).
• Eftersom »ett tiotal» Göteborgska småbåtar kunna göra af med ett stort krigsfartyg, Källa: Kristianstadsbladet (1891-10-30).
• tidsödande Han simmar för den skull före torpedbåtarne kommer fram till ett stort, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-13).
• krigsfartyg som motsvarar tidens fordringar Efter 1884 ha inga sådana blifvit, Källa: Svenska dagbladet (1888-11-29).
• Genom sina köllossnla dimensioner wärkar den som ett stort krigsfartyg eller, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-05-18).
• öfverraskning öfver att ett fartyg rammadt på samma sätt som Viktoria af ett annat stort, Källa: Svenska dagbladet (1893-06-29).
• krigsfartyg Terrible CDen fruktansvärde en ny engelsk kryssare gick af stapeln, Källa: Svenska dagbladet (1895-07-30).
• krigsfartyg som ligger förankradt helt nära kusten skall tjena till lasarettsfartyg, Källa: Aftonbladet (1895-12-28).

Översättningar av Stort krigsfartyg

• afrikaansGroot oorlogskip
• akanƆko hyɛn kɛse
• amhariskaትልቅ የጦር መርከብ (tīልqī yēthorī mērīkēbī)
• arabiskaسفينة حربية كبيرة (sfynẗ ḥrbyẗ kbyrẗ)
• assamesiskaবৃহৎ যুদ্ধজাহাজ (br̥haṯ yud'dhajāhāja)
• aymaraJach’a ch’axwañ barco (Jach’a ch’axwañ barco)
• azerbajdzjanskaBöyük döyüş gəmisi (Böyük döyüş gəmisi)
• belarusiskaВялікі ваенны карабель (Vâlíkí vaenny karabelʹ)
• bulgariskaГолям военен кораб (Golâm voenen korab)
• bhojpuriबड़का युद्धपोत के बा (baṛakā yud'dhapōta kē bā)
• bambaraKɛlɛkurunba dɔ
• bengaliবড় যুদ্ধজাহাজ (baṛa yud'dhajāhāja)
• bosniskaVeliki ratni brod
• katalanskaGran vaixell de guerra
• cebuanoDako nga barkong iggugubat
• centralkurdiskaکەشتییەکی جەنگی گەورە (ḵەsẖty̰y̰ەḵy̰ jەngy̰ gەwrە)
• korsikanskaGrande nave di guerra
• tjeckiskaVelká válečná loď (Velká válečná loď)
• walesiskaLlong ryfel fawr
• danskaStort krigsskib
• tyskaGroßes Kriegsschiff
• dogriबडे युद्धपोत (baḍē yud'dhapōta)
• divehiބޮޑު ހަނގުރާމަ މަނަވަރެއް (boḍu hangurāma manavare‘)
• eweAʋawɔmeli gã aɖe (Aʋawɔmeli gã aɖe)
• grekiskaΜεγάλο πολεμικό πλοίο (Megálo polemikó ploío)
• engelskaLarge warship
• esperantoGranda batalŝipo (Granda batalŝipo)
• spanskagran buque de guerra
• estniskaSuur sõjalaev (Suur sõjalaev)
• baskiskaGerra-ontzi handia
• persiskaکشتی جنگی بزرگ (ḵsẖty̰ jngy̰ bzrg)
• finskaSuuri sotalaiva
• filippinskaMalaking barkong pandigma
• franskaGrand navire de guerre
• västfrisiskaGrut oarlochsskip
• iriskaLong chogaidh mhór (Long chogaidh mhór)
• skotsk gaeliskaLong-chogaidh mhòr (Long-chogaidh mhòr)
• galiciskaGran buque de guerra
• guaraníYga guasu ñorairõhára (Yga guasu ñorairõhára)
• konkaniव्हडलें झुजारी जहाज (vhaḍalēṁ jhujārī jahāja)
• gujaratiમોટું યુદ્ધ જહાજ (mōṭuṁ yud'dha jahāja)
• hausaBabban jirgin yaki
• hawaiiskaMoku kaua nui
• hebreiskaספינת מלחמה גדולה (spynţ mlẖmh gdwlh)
• hindiबड़ा युद्धपोत (baṛā yud'dhapōta)
• hmongspråkLub nkoj loj
• kroatiskaVeliki ratni brod
• haitiskaGwo bato de gè (Gwo bato de gè)
• ungerskaNagy hadihajó (Nagy hadihajó)
• armeniskaՄեծ ռազմանավ (Mec ṙazmanav)
• indonesiskaKapal perang besar
• igboNnukwu ụgbọ mmiri agha (Nnukwu ụgbọ mmiri agha)
• ilokoDakkel a barko a pakigubat
• isländskaStórt herskip (Stórt herskip)
• italienskaGrande nave da guerra
• japanska大型軍艦 (dà xíng jūn jiàn)
• javanesiskaKapal perang gedhe
• georgiskaდიდი ხომალდი (didi khomaldi)
• kazakiskaҮлкен әскери кеме (Үlken əskeri keme)
• kambodjanskaនាវាចម្បាំងដ៏ធំ
• kannadaದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧನೌಕೆ (doḍḍa yud'dhanauke)
• koreanska대형 군함 (daehyeong gunham)
• krioBig big wɔship
• kurdiskaKeştiya şer a mezin (Keştiya şer a mezin)
• kirgiziskaЧоң согуштук кеме (Čoң soguštuk keme)
• latinNavis magna
• luxemburgiskaGrouss Krichsschëff (Grouss Krichsschëff)
• lugandaEmmeeri ennene ey’olutalo
• lingalaMasuwa monene ya bitumba
• laotiskaເຮືອຮົບຂະຫນາດໃຫຍ່
• litauiskaDidelis karo laivas
• lushaiIndo lawng lian tak
• lettiskaLiels karakuģis (Liels karakuģis)
• maithiliबड़का युद्धपोत (baṛakā yud'dhapōta)
• malagassiskaSambo mpiady lehibe
• maoriHe kaipuke whawhai nui
• makedonskaГолем воен брод (Golem voen brod)
• malayalamവലിയ യുദ്ധക്കപ്പൽ (valiya yud'dhakkappaൽ)
• mongoliskaТом байлдааны хөлөг онгоц (Tom bajldaany hөlөg ongoc)
• marathiमोठी युद्धनौका (mōṭhī yud'dhanaukā)
• malajiskaKapal perang besar
• maltesiskaVapur tal-gwerra kbir
• burmesiskaစစ်သင်္ဘောကြီးတွေ (hcaitsainbhawkyeetway)
• nepalesiskaठूलो युद्धपोत (ṭhūlō yud'dhapōta)
• nederländskaGroot oorlogsschip
• norskaStort krigsskip
• nordsothoSekepe se segolo sa ntwa
• nyanjaSitima yaikulu yankhondo
• oromoDoonii waraanaa guddaa
• oriyaବଡ଼ ଯୁଦ୍ଧ ଜାହାଜ | (baṛa yud'dha jāhāja |)
• punjabiਵੱਡਾ ਜੰਗੀ ਬੇੜਾ (vaḍā jagī bēṛā)
• polskaDuży okręt wojenny (Duży okręt wojenny)
• afghanskaلویه جنګي بېړۍ (lwy̰h jnګy bېړۍ)
• portugisiskagrande navio de guerra
• quechuaHatun awqa buque
• rumänskaNava de război mare (Nava de război mare)
• ryskaБольшой военный корабль (Bolʹšoj voennyj korablʹ)
• kinjarwandaUbwato bunini bw'intambara
• sanskritबृहत् युद्धपोत (br̥hat yud'dhapōta)
• sindhiوڏي جنگي ٻيڙي (wڏy jngy ٻyڙy)
• singalesiskaවිශාල යුධ නැවක්
• slovakiskaVeľká vojnová loď (Veľká vojnová loď)
• slovenskaVelika bojna ladja
• samoanskaVaa taua tele
• shonaChikepe chikuru chehondo
• somaliskaMarkab dagaal oo weyn
• albanskaLuftanije e madhe
• serbiskaВелики ратни брод (Veliki ratni brod)
• sydsothoSekepe se seholo sa ntoa
• sundanesiskaKapal perang gedé (Kapal perang gedé)
• swahiliMeli kubwa ya kivita
• tamilபெரிய போர்க்கப்பல் (periya pōrkkappal)
• teluguపెద్ద యుద్ధనౌక (pedda yud'dhanauka)
• tadzjikiskaКиштии калони ҷангӣ (Kištii kaloni ҷangī)
• thailändskaเรือรบขนาดใหญ่ (reụ̄xrb k̄hnād h̄ıỵ̀)
• tigrinjaዓባይ መርከብ ውግእ (ʾabayī mērīkēbī ውግʿī)
• turkmeniskaUly gämi (Uly gämi)
• filippinskaMalaking barkong pandigma
• turkiskaBüyük savaş gemisi (Büyük savaş gemisi)
• tsongaXikepe lexikulu xa nyimpi
• tatariskaЗур корабль (Zur korablʹ)
• uiguriskaچوڭ ئۇرۇش پاراخوتى (cẖwṉg ỷۇrۇsẖ pạrạkẖwty̱)
• ukrainskaВеликий військовий корабель (Velikij víjsʹkovij korabelʹ)
• urduبڑا جنگی جہاز (bڑạ jngy̰ jہạz)
• uzbekiskaKatta harbiy kema
• vietnamesiskatàu chiến lớn (tàu chiến lớn)
• xhosaInqanawa enkulu yemfazwe
• jiddischגרויס מלחמה שיף (grwys mlẖmh şyp)
• yorubaỌkọ̀ ojú omi ńlá (Ọkọ̀ ojú omi ńlá)
• kinesiska大型军舰 (dà xíng jūn jiàn)
• zuluUmkhumbi wempi omkhulu

Fler ord