Strövtåg

Vad betyder Strövtåg?

Besläktade ord till Strövtåg

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Strövtåg

Exempel på användning av Strövtåg

• Temat för årets som marbilaga är Strövtåg i hembygden., Källa: Arvika nyheter (2016-06-10).
• Mando Diaos, nu några år gamla, tolkning väckte nytt liv i Frödings Strövtåg, Källa: Arvika nyheter (2016-06-10).
• 1. (1) Mando Diao: "Strövtåg i hembygden" 2. (2) Malena Emman och Jerry Williams, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-07).
• Strövtåg i hembygden av G Norén/B Dixgård spelades., Källa: Barometern (2021-07-15).
• "'Morrhårsmusik' är ett i kronologisk ord ning iscensatt lyriskt strövtåg genom, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-12).
• STRÖVTÅG I HEMBYGDEN, Källa: Arvika nyheter (2022-04-25).
• att kan tor Madeleine Åverling på or gel spelade Air av J S Bach varefter Strövtåg, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-09).
• Under avskedet spelades Strövtåg i hembyg den med Mando Diao., Källa: Barometern (2018-11-09).
• Caspar Camitz uppträder med Mando Diaos ”Strövtåg i hembygden” i veckans ”Idol, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-02).
• Annars är hyttan öppen för egna strövtåg bland de historiska husen., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-11).
• Sedan var det dags för strövtåg i hembygden, och några av ägarna öppnade upp, Källa: Arvika nyheter (2019-08-12).
• (ca 8.30-16.00) Dag 4 - Ledig dag till egna strövtåg Dag 5 - Utflykt - Vulkanen, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-07).
• ORSA Wow, vilka musikalis ka strövtåg mitt på dagen i Orsa kyrka torsdagen den, Källa: Avesta tidning (2018-10-15).
• Efter begravningsbönen spelades Strövtåg i hembygden med Mando Diao och därpå, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-23).
• Till eget pianoackompanje mang sjöng hon Hallelujah av P Bäckman, Strövtåg i, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-27).
• Till eget pianoackompanje | mang sjöng hon Hallelujah av P Bäckman, Strövtåg, Källa: Barometern (2019-04-27).

Översättningar av Strövtåg

• afrikaansDwaal trein
• akanKeteke a ɛkyinkyin
• amhariskaየሚንከራተት ባቡር (yēminīkēratētī baburī)
• arabiskaقطار تجول (qṭạr tjwl)
• assamesiskaবিচৰণকাৰী ৰেল (bicaraṇakāraī raēla)
• aymaraTren sarnaqaña (Tren sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaSəyyar qatar
• belarusiskaВандроўны цягнік (Vandroŭny câgník)
• bulgariskaСкитащ влак (Skitaŝ vlak)
• bhojpuriभटकत ट्रेन के बा (bhaṭakata ṭrēna kē bā)
• bambaraTɛrɛn min bɛ yaala-yaala
• bengaliঘুরে বেড়ানো ট্রেন (ghurē bēṛānō ṭrēna)
• bosniskaLutajući voz (Lutajući voz)
• katalanskaTren errant
• cebuanoNaglatagaw nga tren
• centralkurdiskaشەمەندەفەری سەرگەردان (sẖەmەndەfەry̰ sەrgەrdạn)
• korsikanskaTrenu erranti
• tjeckiskaToulavý vlak (Toulavý vlak)
• walesiskaTrên crwydro (Trên crwydro)
• danskaVandrende tog
• tyskaWandernder Zug
• dogriभटकदी रेलगाड़ी (bhaṭakadī rēlagāṛī)
• divehiހިނގާބިނގާވެ އުޅޭ ރޭލެކެވެ (hingābingāve ‘uḷē rēlekeve)
• eweKeteke si le tsaglãla tsam (Keteke si le tsaglãla tsam)
• grekiskaΠεριπλανώμενο τρένο (Periplanṓmeno tréno)
• engelskaWandering train
• esperantoVaganta trajno
• spanskatren errante
• estniskaRändav rong (Rändav rong)
• baskiskaTren ibiltaria
• persiskaقطار سرگردان (qṭạr srgrdạn)
• finskaVaeltava juna
• filippinskaNaglalakbay na tren
• franskaTrain errant
• västfrisiskaSwalkjende trein
• iriskaTraein ar seachrán (Traein ar seachrán)
• skotsk gaeliskaTrèana a’ falbh (Trèana a’ falbh)
• galiciskaTren errante
• guaraníTren ojeréva (Tren ojeréva)
• konkaniभोंवत वचपी गाडी (bhōnvata vacapī gāḍī)
• gujaratiભટકતી ટ્રેન (bhaṭakatī ṭrēna)
• hausaJirgin kasa mai yawo
• hawaiiskaKaaahi auwana
• hebreiskaרכבת נודדת (rkbţ nwddţ)
• hindiभटकती ट्रेन (bhaṭakatī ṭrēna)
• hmongspråkWandering tsheb ciav hlau
• kroatiskaLutajući vlak (Lutajući vlak)
• haitiskaTren k ap pèdi wout (Tren k ap pèdi wout)
• ungerskaVándorvonat (Vándorvonat)
• armeniskaԹափառող գնացք (Tʻapʻaṙoġ gnacʻkʻ)
• indonesiskaKereta berkeliaran
• igboỤgbọ oloko na-awagharị awagharị (Ụgbọ oloko na-awagharị awagharị)
• ilokoAggargaraw a tren
• isländskaFlakkandi lest
• italienskaTreno errante
• japanskaさすらい列車 (sasurai liè chē)
• javanesiskaSepur ngumbara
• georgiskaმოხეტიალე მატარებელი (mokhetʼiale matʼarebeli)
• kazakiskaКезбе пойыз (Kezbe pojyz)
• kambodjanskaរថភ្លើងវង្វេង
• kannadaಅಲೆದಾಡುವ ರೈಲು (aledāḍuva railu)
• koreanska방황하는 기차 (banghwanghaneun gicha)
• krioTren we de waka waka
• kurdiskaTrêna gerok (Trêna gerok)
• kirgiziskaКыдыргыч поезд (Kydyrgyč poezd)
• latinagmine errantes
• luxemburgiskaWanderend Zuch
• lugandaEggaali y’omukka etaayaaya
• lingalaTrain oyo ezali koyengayenga
• laotiskaລົດ​ໄຟ​ເດີນ​ທາງ
• litauiskaKlajojantis traukinys
• lushaiTrain vakvai
• lettiskaKlīstošais vilciens (Klīstošais vilciens)
• maithiliभटकैत ट्रेन (bhaṭakaita ṭrēna)
• malagassiskalamasinina mirenireny
• maoritereina kopikopiko
• makedonskaТалкачки воз (Talkački voz)
• malayalamഅലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ട്രെയിൻ (alaññutiriyunna ṭreyiൻ)
• mongoliskaТэнэмэл галт тэрэг (Ténémél galt térég)
• marathiभटकंती ट्रेन (bhaṭakantī ṭrēna)
• malajiskaKereta api berkeliaran
• maltesiskaFerrovija wandering
• burmesiskaရထားပျံ (rahtarrpyaan)
• nepalesiskaघुमिरहेको रेल (ghumirahēkō rēla)
• nederländskaZwervende trein
• norskaVandrende tog
• nordsothoTerene e lelera
• nyanjaSitima yoyendayenda
• oromoBaabura naanna'aa jiru
• oriyaବୁଲୁଥିବା ଟ୍ରେନ୍ | (buluthibā ṭrēn |)
• punjabiਭਟਕਣ ਵਾਲੀ ਰੇਲਗੱਡੀ (bhaṭakaṇa vālī rēlagaḍī)
• polskaWędrujący pociąg (Wędrujący pociąg)
• afghanskaد سپرلۍ اورګاډي (d sprlۍ ạwrګạډy)
• portugisiskatrem errante
• quechuaTren puriq
• rumänskaTren rătăcitor (Tren rătăcitor)
• ryskaБродячий поезд (Brodâčij poezd)
• kinjarwandaGari ya moshi
• sanskritभ्रमन्तं रेलयानम् (bhramantaṁ rēlayānam)
• sindhiويندڙ ٽرين (wyndڙ ٽryn)
• singalesiskaඉබාගාතේ යන දුම්රිය (ඉබාගාතේ යන දුම්රිය)
• slovakiskaPotulný vlak (Potulný vlak)
• slovenskaTavajoči vlak (Tavajoči vlak)
• samoanskanofoaafi fealua'i
• shonaKudzungaira chitima
• somaliskaTareen wareegaya
• albanskaTren endacak
• serbiskaЛутајући воз (Lutaǰući voz)
• sydsothoTerene e sollang
• sundanesiskaKaréta ngumbara (Karéta ngumbara)
• swahiliTreni ya kutangatanga
• tamilஅலையும் ரயில் (alaiyum rayil)
• teluguసంచరించే రైలు (san̄carin̄cē railu)
• tadzjikiskaПоезди сайёҳӣ (Poezdi sajëҳī)
• thailändskaรถไฟพเนจร (rt̄hfị phnecr)
• tigrinjaኮለል ዝብል ባቡር (kwēlēል ዝbīል baburī)
• turkmeniskaGezelenç otlusy (Gezelenç otlusy)
• filippinskaNaglalakbay na tren
• turkiskaGezici tren
• tsongaXitimela lexi rhendzelekaka
• tatariskaПоездда йөрү (Poezdda jөrү)
• uiguriskaسەرگەردان پويىز (sەrgەrdạn pwyy̱z)
• ukrainskaМандрівний поїзд (Mandrívnij poí̈zd)
• urduآوارہ ٹرین (ậwạrہ ٹry̰n)
• uzbekiskaSayohat qiluvchi poyezd
• vietnamesiskachuyến tàu lang thang (chuyến tàu lang thang)
• xhosaUloliwe ojikelezayo
• jiddischוואַנדערינג באַן (wwʼandʻryng bʼan)
• yorubaIrin kiri
• kinesiska流浪列车 (liú làng liè chē)
• zuluIsitimela esizulazulayo

Vad rimmar på Strövtåg?

Fler ord