Hoppa till innehåll

Styrka sin identitet

Synonymer till Styrka sin identitet

Vad betyder Styrka sin identitet?

Att styrka sin identitet betyder att man utvecklar och stärker sin självbild och självkänsla, samt att man tar kontroll över sin egen livssituation och tar ansvar för sina val och handlingar. Det handlar om att förstå och acceptera sig själv, sina styrkor och svagheter, och att vara trygg i sin egen person och sin plats i världen. Att stärka sin identitet är en viktig del av personlig utveckling och kan bidra till ökat självförtroende och välbefinnande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Styrka sin identitet

  • Att en asylsökande på något vis kan styrka sin identitet är i regel en för utsättning, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-04).
  • Stämmer inte att de inte kunnat styrka sin identitet, Källa: Avesta tidning (2018-07-09).
  • Att en asylsökande på något vis kan styrka sin identitet är i regel en förutsättning, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-04).
  • sin identitet sänks., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-20).
  • sin identitet också ska få stanna., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-07).
  • Röstande ska kunna legitimera sig eller på annat sätt styrka sin identitet., Källa: Avesta tidning (2014-05-07).
  • sin identitet för att göra den sannolik och med det här synsättet inne bär, Källa: Östersundsposten (2018-07-07).
  • Röstande ska kunna legi timera sig eller på annat sätt styrka sin identitet., Källa: Avesta tidning (2014-09-12).
  • att styrka sin identitet med giltigt pass och visa upp intyg på utbildningar, Källa: Smålandsposten (2015-12-07).
  • 9 När mannen ville styrka sin identitet hos Migrations verket använde han sig, Källa: Barometern (2014-02-06).
  • . - Det enklaste sättet att styrka sin identitet är att lämna in sitt hemlandspass, Källa: Arvika nyheter (2016-12-14).
  • Men de har visat att de gjort allt de kan för att styrka sin identitet, och, Källa: Smålandsposten (2017-03-18).

Översättningar av Styrka sin identitet

  • afrikaansVersterk jou identiteit
  • akanHyɛ wo nipasu mu den
  • amhariskaማንነትህን አጠናክር (manīነtīhīnī ʿēthēnakīrī)
  • arabiskaعزز هويتك (ʿzz hwytk)
  • assamesiskaনিজৰ পৰিচয় মজবুত কৰক (nijara paraicaẏa majabuta karaka)
  • aymaraIdentidad ukar ch’amanchañamawa (Identidad ukar ch’amanchañamawa)
  • azerbajdzjanskaŞəxsiyyətinizi gücləndirin (Şəxsiyyətinizi gücləndirin)
  • belarusiskaУмацуйце сваю ідэнтычнасць (Umacujce svaû ídéntyčnascʹ)
  • bulgariskaУкрепете своята идентичност (Ukrepete svoâta identičnost)
  • bhojpuriआपन पहचान मजबूत करीं (āpana pahacāna majabūta karīṁ)
  • bambaraI ka danyɔrɔ barika bonya
  • bengaliআপনার পরিচয়কে শক্তিশালী করুন (āpanāra paricaẏakē śaktiśālī karuna)
  • bosniskaOjačajte svoj identitet (Ojačajte svoj identitet)
  • katalanskaReforça la teva identitat (Reforça la teva identitat)
  • cebuanoLig-ona ang imong pagkatawo
  • centralkurdiskaناسنامەکەت بەهێز بکە (nạsnạmەḵەt bەhێz bḵە)
  • korsikanskaFurtificà a vostra identità (Furtificà a vostra identità)
  • tjeckiskaPosílit svou identitu (Posílit svou identitu)
  • walesiskaCryfhau eich hunaniaeth
  • danskaStyrk din identitet
  • tyskaStärken Sie Ihre Identität (Stärken Sie Ihre Identität)
  • dogriअपनी पछान मजबूत करो (apanī pachāna majabūta karō)
  • divehiތިމާގެ އައިޑެންޓިޓީ ހަރުދަނާ ކުރާށެވެ (timāge ‘a‘iḍenṭiṭī harudanā kurāševe)
  • eweDo ŋusẽ wò amenyenye (Do ŋusẽ wò amenyenye)
  • grekiskaΕνισχύστε την ταυτότητά σας (Enischýste tēn tautótētá sas)
  • engelskaStrengthen your identity
  • esperantoPlifortigu vian identecon
  • spanskaFortalece tu identidad
  • estniskaTugevdage oma identiteeti
  • baskiskaIndartu zure identitatea
  • persiskaهویت خود را تقویت کنید (hwy̰t kẖwd rạ tqwy̰t ḵny̰d)
  • finskaVahvista identiteettiäsi (Vahvista identiteettiäsi)
  • filippinskaPalakasin ang iyong pagkakakilanlan
  • franskaRenforcez votre identité (Renforcez votre identité)
  • västfrisiskaFersterkje jo identiteit
  • iriskaNeartaigh d’aitheantas
  • skotsk gaeliskaNeartaich d’ aithne
  • galiciskaFortalece a túa identidade (Fortalece a túa identidade)
  • guaraníEmombarete nde identidad
  • konkaniआपली अस्मिताय घटमूट करात (āpalī asmitāya ghaṭamūṭa karāta)
  • gujaratiતમારી ઓળખને મજબૂત બનાવો (tamārī ōḷakhanē majabūta banāvō)
  • hausaƘarfafa asalin ku
  • hawaiiskaE hoʻoikaika i kou ʻike
  • hebreiskaחזקו את הזהות שלכם (ẖzqw ʼţ hzhwţ şlkm)
  • hindiअपनी पहचान मजबूत करें (apanī pahacāna majabūta karēṁ)
  • hmongspråkTxhim khu koj tus kheej
  • kroatiskaOjačajte svoj identitet (Ojačajte svoj identitet)
  • haitiskaRanfòse idantite w (Ranfòse idantite w)
  • ungerskaErősítsd meg az identitásodat (Erősítsd meg az identitásodat)
  • armeniskaԱմրապնդեք ձեր ինքնությունը (Amrapndekʻ jer inkʻnutʻyunə)
  • indonesiskaPerkuat identitas Anda
  • igboMee ka njirimara gị sie ike (Mee ka njirimara gị sie ike)
  • ilokoPapigsaem ti kinasiasinom
  • isländskaStyrktu sjálfsmynd þína (Styrktu sjálfsmynd þína)
  • italienskaRafforza la tua identità (Rafforza la tua identità)
  • japanskaアイデンティティを強化する (aidentitiwo qiáng huàsuru)
  • javanesiskaNguatake identitas sampeyan
  • georgiskaგააძლიერე შენი იდენტობა (gaadzliere sheni identʼoba)
  • kazakiskaЖеке тұлғаңызды күшейтіңіз (Žeke tұlġaңyzdy kүšejtíңíz)
  • kambodjanskaពង្រឹងអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក។
  • kannadaನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಬಲಗೊಳಿಸಿ (nim'ma gurutannu balagoḷisi)
  • koreanska정체성 강화 (jeongcheseong ganghwa)
  • krioMek yu aydentiti strɔng
  • kurdiskaNasnameya xwe xurt bikin
  • kirgiziskaӨзүңүздүн инсандыгыңызды бекемдеңиз (Өzүңүzdүn insandygyңyzdy bekemdeңiz)
  • latinConfirma identitatem
  • luxemburgiskaStäerkt Är Identitéit (Stäerkt Är Identitéit)
  • lugandaGgumya endagamuntu yo
  • lingalaLendisá bomoto na yo (Lendisá bomoto na yo)
  • laotiskaເສີມສ້າງຕົວຕົນຂອງທ່ານ
  • litauiskaStiprink savo tapatybę (Stiprink savo tapatybę)
  • lushaiI nihna kha tichak rawh
  • lettiskaStipriniet savu identitāti (Stipriniet savu identitāti)
  • maithiliअपन पहिचान मजबूत करू (apana pahicāna majabūta karū)
  • malagassiskaHamafiso ny maha-izy anao
  • maoriWhakakahangia to tuakiri
  • makedonskaЗајакнете го вашиот идентитет (Zaǰaknete go vašiot identitet)
  • malayalamനിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റി ശക്തിപ്പെടുത്തുക (niṅṅaḷuṭe aiḍanṟiṟṟi śaktippeṭuttuka)
  • mongoliskaӨөрийнхөө хувийн шинж чанарыг бэхжүүл (Өөrijnhөө huvijn šinž čanaryg béhžүүl)
  • marathiतुमची ओळख मजबूत करा (tumacī ōḷakha majabūta karā)
  • malajiskaKuatkan jati diri
  • maltesiskaIssaħħaħ l-identità tiegħek (Issaħħaħ l-identità tiegħek)
  • burmesiskaသင်၏အထောက်အထားကို ခိုင်မာစေပါ။ (saineataahtoutaahtarrko hkinemarhcaypar.)
  • nepalesiskaआफ्नो पहिचान बलियो बनाउनुहोस् (āphnō pahicāna baliyō banā'unuhōs)
  • nederländskaVersterk je identiteit
  • norskaStyrk identiteten din
  • nordsothoMatlafatša boitšhupo bja gago (Matlafatša boitšhupo bja gago)
  • nyanjaLimbitsani chidziwitso chanu
  • oromoEenyummaa kee cimsi
  • oriyaତୁମର ପରିଚୟକୁ ମଜବୁତ କର | (tumara paricaẏaku majabuta kara |)
  • punjabiਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੋ (āpaṇī pachāṇa nū mazabūta karō)
  • polskaWzmocnij swoją tożsamość (Wzmocnij swoją tożsamość)
  • afghanskaخپل هویت پیاوړی کړئ (kẖpl hwy̰t py̰ạwړy̰ ḵړỷ)
  • portugisiskaFortaleça sua identidade (Fortaleça sua identidade)
  • quechuaIdentidadniykita kallpachay
  • rumänskaÎntărește-ți identitatea (Întărește-ți identitatea)
  • ryskaУкрепите свою личность (Ukrepite svoû ličnostʹ)
  • kinjarwandaKomeza umwirondoro wawe
  • sanskritस्वस्य तादात्म्यं सुदृढं कुरुत (svasya tādātmyaṁ sudr̥ḍhaṁ kuruta)
  • sindhiپنهنجي سڃاڻپ کي مضبوط ڪريو (pnhnjy sڃạڻp ḵy mḍbwṭ ڪryw)
  • singalesiskaඔබේ අනන්‍යතාවය ශක්තිමත් කරගන්න (ඔබේ අනන්‍යතාවය ශක්තිමත් කරගන්න)
  • slovakiskaPosilnite svoju identitu
  • slovenskaOkrepite svojo identiteto
  • samoanskaFaamalosia lou faasinomaga
  • shonaSimbisa kuzivikanwa kwako
  • somaliskaXooji aqoonsigaaga
  • albanskaForconi identitetin tuaj
  • serbiskaОјачајте свој идентитет (Oǰačaǰte svoǰ identitet)
  • sydsothoMatlafatsa boitsebiso ba hau
  • sundanesiskaNguatkeun jati diri anjeun
  • swahiliImarisha utambulisho wako
  • tamilஉங்கள் அடையாளத்தை வலுப்படுத்துங்கள் (uṅkaḷ aṭaiyāḷattai valuppaṭuttuṅkaḷ)
  • teluguమీ గుర్తింపును బలోపేతం చేసుకోండి (mī gurtimpunu balōpētaṁ cēsukōṇḍi)
  • tadzjikiskaШахсияти худро мустаҳкам кунед (Šahsiâti hudro mustaҳkam kuned)
  • thailändskaเสริมสร้างตัวตนของคุณ (s̄erim s̄r̂āng tạw tn k̄hxng khuṇ)
  • tigrinjaመንነትካ ኣደልድል (mēnīነtīka ʿadēልdīል)
  • turkmeniskaŞahsyýetiňizi güýçlendiriň (Şahsyýetiňizi güýçlendiriň)
  • filippinskaPalakasin ang iyong pagkakakilanlan
  • turkiskaKimliğinizi güçlendirin (Kimliğinizi güçlendirin)
  • tsongaTiyisa vumunhu bya wena
  • tatariskaШәхесеңне ныгыт (Šəheseңne nygyt)
  • uiguriskaسالاھىيىتىڭىزنى كۈچەيتىڭ (sạlạھy̱yy̱ty̱ṉgy̱zny̱ kۈcẖەyty̱ṉg)
  • ukrainskaЗміцнюйте свою ідентичність (Zmícnûjte svoû ídentičnístʹ)
  • urduاپنی شناخت کو مضبوط کریں۔ (ạpny̰ sẖnạkẖt ḵw mḍbwṭ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaShaxsiyatingizni mustahkamlang
  • vietnamesiskaTăng cường danh tính của bạn (Tăng cường danh tính của bạn)
  • xhosaYomeleza ubuwena
  • jiddischפארשטארקן דיין אידענטיטעט (pʼrştʼrqn dyyn ʼydʻntytʻt)
  • yorubaMu idanimọ rẹ lagbara (Mu idanimọ rẹ lagbara)
  • kinesiska强化你的身份 (qiáng huà nǐ de shēn fèn)
  • zuluQinisa ubuwena

Fler ord

Den här sidan har visats 389 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring