Styrks av

Vad betyder Styrks av?

Exempel på användning av Styrks av

• Styrks av obduktionsprotokollet. • Att kroppen sveptes in i en grön presenning, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-21).
• av läkarintyg på de skador hon visade upp efter misshandeln., Källa: Östersundsposten (2021-12-06).
• trovärdig i sitt vittnesmål och att hans berättelse delvis styrks av en vuxen, Källa: Smålandsposten (2017-02-09).
• Som stöd för detta finns vittnesuppgifter som i sin tur styrks av av de filmklipp, Källa: Barometern (2018-09-19).
• Tingsrätten bedömer att händelseförloppet styrks av vittnesuppgifter och 30-, Källa: Östersundsposten (2016-05-21).
• Men tingsrätten anser att kvin nans berättelse är trovär dig och att den styrks, Källa: Smålandsposten (2014-04-30).
• Dessför innan ska han ha haft rätt till assistenthjälp, vilket styrks av läkarintyg, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-18).
• av flera vittnen på skolan., Källa: Smålandsposten (2016-09-12).
• är uppgifter som styrks av två ur personalen på sjuk huset som fick rycka ut, Källa: Östersundsposten (2019-08-23).
• runt en liter vin först efter olyckan på grund av chocken, något som inte styrks, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-17).
• Åtalen styrks av bland annat dokument från djur sjukhus och yttrande från länsveterinär, Källa: Barometern (2017-05-04).
• av två kollegor som kom till platsen, och dömer mannen för vårdslöshet i trafik, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-20).
• Något som styrks av läkare., Källa: Östersundsposten (2014-04-15).
• Både målsägandes och gärningsmannens berättelser, som styrks av ett vittne,, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-21).
• Hennes berättelse styrks av sms-meddelan den som polisen återska-, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-24).
• Båda händelserna styrks av vittnen., Källa: Östersundsposten (2015-10-13).
• Norrbys siffror styrks av siffror från den senaste så, Källa: Arvika nyheter (2016-04-15).
• av att alla spåren pekar i samma rikt ning., Källa: Karlskoga tidning (2016-07-22).

Översättningar av Styrks av

• afrikaansVersterk deur
• akanWɔhyɛ no den denam
• amhariskaየተጠናከረ በ (yētēthēnakērē bē)
• arabiskaمعزز بواسطة (mʿzz bwạsṭẗ)
• assamesiskaদ্বাৰা শক্তিশালী কৰা হৈছে (dbāraā śaktiśālī karaā haichē)
• aymaraCh’amanchata ukhamaraki
• azerbajdzjanskatərəfindən gücləndirilmişdir (tərəfindən gücləndirilmişdir)
• belarusiskaУмацаваны шляхам (Umacavany šlâham)
• bulgariskaПодсилен от (Podsilen ot)
• bhojpuriसे मजबूत कइल गइल बा (sē majabūta ka'ila ga'ila bā)
• bambaraBarika donna a la ni
• bengaliদ্বারা শক্তিশালী করা হয়েছে (dbārā śaktiśālī karā haẏēchē)
• bosniskaOjačani od strane (Ojačani od strane)
• katalanskaEnfortit per
• cebuanoGipalig-on sa
• centralkurdiskaبەهێزکراوە لەلایەن... (bەhێzḵrạwە lەlạy̰ەn...)
• korsikanskaFortificatu da
• tjeckiskaPosílena o (Posílena o)
• walesiskaWedi'i gryfhau gan
• danskaStyrket af
• tyskaGestärkt durch (Gestärkt durch)
• dogriद्वारा मजबूत किया गया (dvārā majabūta kiyā gayā)
• divehiހަރުދަނާކޮށް... (harudanākoš...)
• eweWodo ŋusẽe to (Wodo ŋusẽe to)
• grekiskaΕνισχύθηκε από (Enischýthēke apó)
• engelskaStrengthened by
• esperantoFortigita de
• spanskaFortalecido por
• estniskaTugevdatud poolt
• baskiskaIndartuta
• persiskaتقویت شده توسط (tqwy̰t sẖdh twsṭ)
• finskaVahvistanut
• filippinskaPinalakas ng
• franskaRenforcé par (Renforcé par)
• västfrisiskaFersterke troch
• iriskaNeartaithe ag
• skotsk gaeliskaAir a neartachadh le
• galiciskaReforzado por
• guaraníOñemombaretéva por (Oñemombaretéva por)
• konkaniबळगें करून (baḷagēṁ karūna)
• gujaratiદ્વારા મજબૂત કરવામાં આવે છે (dvārā majabūta karavāmāṁ āvē chē)
• hausaKarfafa ta
• hawaiiskaHooikaikaia e
• hebreiskaהתחזק על ידי (hţẖzq ʻl ydy)
• hindiद्वारा सुदृढ़ किया गया (dvārā sudr̥ṛha kiyā gayā)
• hmongspråkMuaj zog los ntawm
• kroatiskaOjačano pomoću (Ojačano pomoću)
• haitiskaRanfòse pa (Ranfòse pa)
• ungerskaáltal erősített (által erősített)
• armeniskaՈւժեղացել է (Owžeġacʻel ē)
• indonesiskaDiperkuat oleh
• igboKwadoro site na
• ilokoNapapigsa babaen ti
• isländskaStyrkt af
• italienskaRafforzato da
• japanskaによって強化された (niyotte qiáng huàsareta)
• javanesiskaDikuwatake dening
• georgiskaგაძლიერდა (gadzlierda)
• kazakiskaарқылы нығайтылды (arkˌyly nyġajtyldy)
• kambodjanskaពង្រឹងដោយ
• kannadaಮೂಲಕ ಬಲಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ (mūlaka balapaḍisalāgide)
• koreanska에 의해 강화 (e uihae ganghwa)
• krioStrɔng tin bay
• kurdiskaBi hêz kirin (Bi hêz kirin)
• kirgiziskaтарабынан бекемделген (tarabynan bekemdelgen)
• latinRoboratus
• luxemburgiskaGestärkt duerch (Gestärkt duerch)
• lugandaOkunywezebwa nga...
• lingalaElendisami na
• laotiskaເຂັ້ມແຂງໂດຍ
• litauiskaStiprino
• lushaiA tichak zawk a ni
• lettiskaStiprināja ar (Stiprināja ar)
• maithiliद्वारा मजबूत (dvārā majabūta)
• malagassiskaNohamafisin’ny
• maoriWhakakahangia e
• makedonskaЗајакнати со (Zaǰaknati so)
• malayalamബലപ്പെടുത്തിയത് (balappeṭuttiyat)
• mongoliska-аар бэхжүүлсэн (-aar béhžүүlsén)
• marathiद्वारे बळकट केले (dvārē baḷakaṭa kēlē)
• malajiskaDikuatkan oleh
• maltesiskaImsaħħa minn
• burmesiskaအားကောင်းလာခဲ့သည်။ (aarrkaungglarhkaesai.)
• nepalesiskaद्वारा बलियो (dvārā baliyō)
• nederländskaVersterkt door
• norskaStyrket av
• nordsothoE matlafaditšwe ke (E matlafaditšwe ke)
• nyanjaKulimbikitsidwa ndi
• oromoKan cimsee
• oriyaଦ୍ୱାରା ଶକ୍ତିଶାଳୀ | (dẇārā śaktiśāḷī |)
• punjabiਦੁਆਰਾ ਮਜ਼ਬੂਤ (du'ārā mazabūta)
• polskaWzmocniony przez
• afghanskaلخوا پیاوړي کیږي (lkẖwạ py̰ạwړy ḵy̰ږy)
• portugisiskaFortalecido por
• quechuaKallpachasqa
• rumänskaÎntărit de (Întărit de)
• ryskaУсилено (Usileno)
• kinjarwandaByakomejwe na
• sanskritदृढं कृत्वा (dr̥ḍhaṁ kr̥tvā)
• sindhiپاران مضبوط ڪيو ويو (pạrạn mḍbwṭ ڪyw wyw)
• singalesiskaමගින් ශක්තිමත් කර ඇත
• slovakiskaPosilnený o (Posilnený o)
• slovenskaOkrepljeno z
• samoanskaFaamalosia e
• shonaKusimbiswa na
• somaliskaWaxaa xoojiyay
• albanskaForcuar nga
• serbiskaОснажен од (Osnažen od)
• sydsothoMatlafatsoa ke
• sundanesiskaDikuatkeun ku
• swahiliImeimarishwa na
• tamilமூலம் பலப்படுத்தப்பட்டது (mūlam palappaṭuttappaṭṭatu)
• teluguద్వారా బలోపేతం చేయబడింది (dvārā balōpētaṁ cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaАз ҷониби (Az ҷonibi)
• thailändskaเสริมกำลังด้วย (s̄erim kảlạng d̂wy)
• tigrinjaዝተጠናኸረ ብ... (ዝtēthēnakxērē bī...)
• turkmeniskaGüýçlendirildi (Güýçlendirildi)
• filippinskaPinalakas ng
• turkiskatarafından güçlendirilmiş (tarafından güçlendirilmiş)
• tsongaKu tiyisiwa hi
• tatariskaКөчле (Kөčle)
• uiguriskaكۈچەيتىلگەن (kۈcẖەyty̱lgەn)
• ukrainskaПосилений за рахунок (Posilenij za rahunok)
• urduکی طرف سے مضبوط (ḵy̰ ṭrf sے mḍbwṭ)
• uzbekiskatomonidan mustahkamlangan
• vietnamesiskatăng cường bởi (tăng cường bởi)
• xhosaYomelezwe ngu
• jiddischגעשטארקט דורך (gʻştʼrqt dwrk)
• yorubaOkun nipasẹ (Okun nipasẹ)
• kinesiska加强了 (jiā qiáng le)
• zuluKuqiniswe ngu

Fler ord