Svärdfäste

Vad betyder Svärdfäste?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Svärdfäste

Exempel på användning av Svärdfäste

• Tig nonvilles dolk gled utefter metallen på den andres svärdfäste; Tavannes’, Källa: Upsala nya tidning (1902-04-21).
• talade — inföll med värdighet grefve Hans, och Herrman Berman grep till sitt svärdfäste, Källa: Dagens nyheter (1867-08-08).
• Matsson, hvil ken ännu syntes blek, men likväl med kraftig hand grep om sitt svärdfäste, Källa: Arvika nyheter (1900-11-30).
• sitt svärdfäste, som hade ingenting annat i världen rört honom., Källa: Kristianstadsbladet (1905-01-20).
• viljeansträngning samlade han sina krafter och rusade upp, fattande med ena handen om sitt svärdfäste, Källa: Arvika nyheter (1901-04-23).
• militärangelägenheter. ' General Berg var utom sig af vrede och grep kramp aktigt om sill svärdfäste, Källa: Kristianstadsbladet (1864-01-16).
• Bredvid detsamma låg en del af ett svärdfäste, sorn tillvaratagits, för att, Källa: Smålandsposten (1879-10-04).
• satte sig Carl Carlsson Gyllen hjelm och fördjupade sig i betraktandet af sitt svärdfäste, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-19).
• , våga sig inga spöken fram, svarade ridda ren leende med ett slag på sitt svärdfäste, Källa: Arvika nyheter (1901-04-16).
• .; af Per Olsson, Mon, Tre skog, 2 mössor; af Herman Anders son, Arvika, 1 svärdfäste, Källa: Arvika nyheter (1906-08-23).
• ridderlighetens broderier pä kra gen och den öppna franka stridens periemor blänkande svärdfäste, Källa: Aftonbladet (1842-02-25).
• — utropade riddaren och slog med handen mot sitt svärdfäste, som om minnet af, Källa: Dagens nyheter (1867-06-12).
• gjorde ett mäktigt iutryck på herrarne, der han stod med
• Ett svärdfäste af jern var i stället lör Vredablieks gublbeprydda fä ste inpassadt, Källa: Kristianstadsbladet (1884-01-05).
• Ett svärdfäste af guld, vägande 60 ort, har hittats I Köinge socken, Halland, Källa: Östersundsposten (1889-03-19).
• Den innehöll ett skelett och ett svärdfäste af järn., Källa: Kristianstadsbladet (1892-08-26).
• Selini III:s och Mustafa IV:s dagar, då den väldige krigaren Bairnktar paschas svärdfäste, Källa: Östersundsposten (1896-11-03).
• För att göra honom rättvisa, längtade han efter att känna ett svärdfäste i sin, Källa: Upsala nya tidning (1902-04-18).

Översättningar av Svärdfäste

• afrikaansSwaardhendel
• akanNkrantɛ a wɔde hyɛ mu
• amhariskaየሰይፍ መዳፍ (yēsēyīፍ mēdaፍ)
• arabiskaمقبض السيف (mqbḍ ạlsyf)
• assamesiskaতৰোৱালৰ হিল্ট (taraōraālara hilṭa)
• aymaraEspadampi ch’allt’aña (Espadampi ch’allt’aña)
• azerbajdzjanskaQılınc sapı
• belarusiskaРукаяць мяча (Rukaâcʹ mâča)
• bulgariskaДръжка на меч (Drʺžka na meč)
• bhojpuriतलवार के हिल्ट हो गइल (talavāra kē hilṭa hō ga'ila)
• bambaraNpan minɛcogo
• bengaliতলোয়ার খিলান (talōẏāra khilāna)
• bosniskaDrška mača (Drška mača)
• katalanskaEmpunyadura de l'espasa
• cebuanoPukol sa espada
• centralkurdiskaچەقۆی شمشێر (cẖەqۆy̰ sẖmsẖێr)
• korsikanskaImpugnatura di spada
• tjeckiskaJílec meče (Jílec meče)
• walesiskacarw cleddyf
• danskaSværdgreb
• tyskaSchwertgriff
• dogriतलवार हिल्ट (talavāra hilṭa)
• divehiކަނޑި ހިލްޓް (kanḍi hilṭ)
• eweYi ƒe alɔnu
• grekiskaλαβή σπαθιού (labḗ spathioú)
• engelskaSword hilt
• esperantoGlavtenilo
• spanskaempuñadura de espada (empuñadura de espada)
• estniskaMõõga käepide (Mõõga käepide)
• baskiskaEzpataren heldulekua
• persiskaدسته شمشیر (dsth sẖmsẖy̰r)
• finskaMiekan kädensija (Miekan kädensija)
• filippinskaHawak ng espada
• franskaPoignée d'épée (Poignée d'épée)
• västfrisiskaSwurd hilt
• iriskaSword hilt
• skotsk gaeliskaLeac chlaidheimh
• galiciskaEmpuñadura de espada (Empuñadura de espada)
• guaraníEspada empuñadura (Espada empuñadura)
• konkaniतलवार मारप (talavāra mārapa)
• gujaratiતલવારનો ટેકો (talavāranō ṭēkō)
• hausaTushen takobi
• hawaiiskaʻO ka pahi kaua
• hebreiskaידית חרב (ydyţ ẖrb)
• hindiतलवार की मूठ (talavāra kī mūṭha)
• hmongspråkNtaj hilt
• kroatiskaBalčak (Balčak)
• haitiskaHilt epe
• ungerskaKardmarkolat
• armeniskaՍրի բռնակ (Sri bṙnak)
• indonesiskaGagang pedang
• igbomma agha
• ilokoHilt ti kampilan
• isländskaSverðshölt (Sverðshölt)
• italienskaElsa della spada
• japanska刀の柄 (dāono bǐng)
• javanesiskaGagang pedang
• georgiskaხმლის სახელური (khmlis sakheluri)
• kazakiskaҚылыш сабы (Kˌylyš saby)
• kambodjanskaស្នៀតដាវ
• kannadaಕತ್ತಿ ಹಿಡಿತ (katti hiḍita)
• koreanska칼 자루 (kal jalu)
• krioSɔd hilt
• kurdiskaşûr hilt (şûr hilt)
• kirgiziskaКылычтын сабы (Kylyčtyn saby)
• latingladius capulum
• luxemburgiskaSchwäert Géigewier (Schwäert Géigewier)
• lugandaOkukwata ekitala
• lingalaKosimba mopanga
• laotiskaດາບຕີ
• litauiskaKardo rankena
• lushaiSword hilt a ni
• lettiskaZobena rokturis
• maithiliतलवार के हिल्ट (talavāra kē hilṭa)
• malagassiskaSabatra
• maoriTe kakau hoari
• makedonskaРачка за меч (Račka za meč)
• malayalamവാൾ പിടി (vāൾ piṭi)
• mongoliskaИлдний бариул (Ildnij bariul)
• marathiतलवारीचा धार (talavārīcā dhāra)
• malajiskagagang pedang
• maltesiskaHilt tax-xabla
• burmesiskaဓားနဲ့ထိုးတယ်။ (dharrnaehtoetaal.)
• nepalesiskaतरवार हान (taravāra hāna)
• nederländskaZwaard gevest
• norskaSverdfeste
• nordsothoTšhoša ya go swara (Tšhoša ya go swara)
• nyanjaLupanga lakuthwa
• oromoSeeyfii hidhachuu
• oriyaଖଣ୍ଡା (khaṇḍā)
• punjabiਤਲਵਾਰ ਦਾ ਟਿਕਾਣਾ (talavāra dā ṭikāṇā)
• polskaRękojeść miecza (Rękojeść miecza)
• afghanskaد تورې ټوپ (d twrې ټwp)
• portugisiskapunho da espada
• quechuaEspadawan hapina
• rumänskaMâner de sabie (Mâner de sabie)
• ryskaРукоять меча (Rukoâtʹ meča)
• kinjarwandaInkota
• sanskritखड्गः प्रहारः (khaḍgaḥ prahāraḥ)
• sindhiتلوار جو ڌڪ (tlwạr jw ڌڪ)
• singalesiskaකඩු පහර
• slovakiskaRukoväť meča (Rukoväť meča)
• slovenskaRočaj meča (Ročaj meča)
• samoanskaUu pelu
• shonaMunondo wakasungirirwa
• somaliskaSeeftu ku dhacday
• albanskaDorezë shpate (Dorezë shpate)
• serbiskaДршка мача (Drška mača)
• sydsothoTšhaka ea sabole (Tšhaka ea sabole)
• sundanesiskaGagang pedang
• swahiliMshipi wa upanga
• tamilவாள் பிடி (vāḷ piṭi)
• teluguకత్తి పట్టి (katti paṭṭi)
• tadzjikiskaДасти шамшер (Dasti šamšer)
• thailändskaด้ามดาบ (d̂ām dāb)
• tigrinjaሴፍ ምጭባጥ (seፍ ምchībathī)
• turkmeniskaGylyç (Gylyç)
• filippinskaHawak ng espada
• turkiskakılıç kabzası (kılıç kabzası)
• tsongaXikhomo xa banga
• tatariskaКылыч (Kylyč)
• uiguriskaقىلىچ (qy̱ly̱cẖ)
• ukrainskaЕфес меча (Efes meča)
• urduتلوار کی نوک (tlwạr ḵy̰ nwḵ)
• uzbekiskaQilich dastasi
• vietnamesiskachuôi kiếm (chuôi kiếm)
• xhosaIsiphatho sekrele
• jiddischשווערד היטל (şwwʻrd hytl)
• yorubaIdà idà (Idà idà)
• kinesiska剑柄 (jiàn bǐng)
• zuluUmphini wenkemba

Fler ord