Svag tro - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Svag tro?

Som en AI språkmodell har jag inte personliga åsikter eller tro. Men att ha en "svag tro" kan innebära att man har en osäkerhet eller bristande tillit till en viss trosuppfattning, religion eller övertygelse. Det kan också betyda att man inte är helt säker på sin egen tro eller att man inte engagerar sig mycket i sin tro.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Svag tro

Antonymer (motsatsord) till Svag tro

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Svag tro?

AF Afrikaans: Swak geloof

AK Twi: Gyidi a ɛyɛ mmerɛw

AM Amhariska: ደካማ እምነት (dēkama ʿīምነtī)

AR Arabiska: ضعف الايمان (ḍʿf ạlạymạn)

AS Assamiska: দুৰ্বল বিশ্বাস (durbala biśbāsa)

AY Aymara: Jan chʼamani iyawsäwi (Jan chʼamani iyawsäwi)

AZ Azerbajdzjanska: Zəif iman

BE Vitryska: Слабая вера (Slabaâ vera)

BG Bulgariska: Слаба вяра (Slaba vâra)

BHO Bhojpuri: कमजोर आस्था के बा (kamajōra āsthā kē bā)

BM Bambara: Dannaya barikama

BN Bengaliska: দুর্বল ঈমান (durbala īmāna)

BS Bosniska: Slaba vjera

CA Katalanska: Fe dèbil (Fe dèbil)

CEB Cebuano: Huyang nga pagtuo

CKB Kurdiska: ئیمانی لاواز (ỷy̰mạny̰ lạwạz)

CO Korsikanska: Fede debule

CS Tjeckiska: Slabá víra (Slabá víra)

CY Walesiska: Ffydd wan

DA Danska: Svag tro

DE Tyska: Schwacher Glaube

DOI Dogri: कमजोर विश्वास (kamajōra viśvāsa)

DV Dhivehi: ބަލިކަށި އީމާންތެރިކަމެވެ (balikaši ‘īmānterikameve)

EE Ewe: Xɔse si gbɔdzɔ

EL Grekiska: Αδύναμη πίστη (Adýnamē pístē)

EN Engelska: Weak faith

EO Esperanto: Malforta fido

ES Spanska: Fe débil (Fe débil)

ET Estniska: Nõrk usk (Nõrk usk)

EU Baskiska: Fede ahula

FA Persiska: ایمان ضعیف (ạy̰mạn ḍʿy̰f)

FI Finska: Heikko usko

FIL Filippinska: Mahina ang pananampalataya

FR Franska: Foi faible

FY Frisiska: Swak leauwe

GA Irländska: Creideamh lag

GD Skotsk gaeliska: Creideamh lag

GL Galiciska: Fe débil (Fe débil)

GN Guarani: Jerovia ikangy

GOM Konkani: दुबळो श्रद्धा (dubaḷō śrad'dhā)

GU Gujarati: નબળી શ્રદ્ધા (nabaḷī śrad'dhā)

HA Hausa: Rashin bangaskiya

HAW Hawaiian: Nawaliwali ka manaoio

HE Hebreiska: אמונה חלשה (ʼmwnh ẖlşh)

HI Hindi: कमजोर विश्वास (kamajōra viśvāsa)

HMN Hmong: Tsis muaj kev ntseeg

HR Kroatiska: Slaba vjera

HT Haitiska: Lafwa fèb (Lafwa fèb)

HU Ungerska: Gyenge hit

HY Armeniska: Թույլ հավատք (Tʻuyl havatkʻ)

ID Indonesiska: Iman yang lemah

IG Igbo: Okwukwe adịghị ike (Okwukwe adịghị ike)

ILO Ilocano: Nakapuy ti pammati

IS Isländska: Veik trú (Veik trú)

IT Italienska: Fede debole

JA Japanska: 弱い信仰 (ruòi xìn yǎng)

JV Javanesiska: Lemah iman

KA Georgiska: სუსტი რწმენა (sustʼi rtsʼmena)

KK Kazakiska: Әлсіз сенім (Əlsíz sením)

KM Khmer: ជំនឿខ្សោយ

KN Kannada: ದುರ್ಬಲ ನಂಬಿಕೆ (durbala nambike)

KO Koreanska: 약한 믿음 (yaghan mid-eum)

KRI Krio: Wikɛd fet

KU Kurdiska: Baweriya qels

KY Kirgiziska: Алсыз ыйман (Alsyz yjman)

LA Latin: Infirmum fidem

LB Luxemburgiska: Schwaach Glawen

LG Luganda: Okukkiriza okunafu

LN Lingala: Kondima ya bolɛmbu

LO Lao: ສັດທາທີ່ອ່ອນແອ

LT Litauiska: Silpnas tikėjimas (Silpnas tikėjimas)

LUS Mizo: Rinna chak lo

LV Lettiska: Vāja ticība (Vāja ticība)

MAI Maithili: कमजोर विश्वास (kamajōra viśvāsa)

MG Madagaskar: Ny finoana malemy

MI Maori: Te whakapono ngoikore

MK Makedonska: Слаба вера (Slaba vera)

ML Malayalam: ദുർബലമായ വിശ്വാസം (duർbalamāya viśvāsaṁ)

MN Mongoliska: Итгэл сул (Itgél sul)

MR Marathi: कमकुवत विश्वास (kamakuvata viśvāsa)

MS Malajiska: Iman yang lemah

MT Maltesiska: Fidi dgħajfa

MY Myanmar: ယုံကြည်မှု အားနည်းတယ်။ (yonekyimhu aarrnaeetaal.)

NE Nepalesiska: कमजोर विश्वास (kamajōra viśvāsa)

NL Holländska: Zwak geloof

NO Norska: Svak tro

NSO Sepedi: Tumelo e fokolago

NY Nyanja: Chikhulupiriro chofooka

OM Oromo: Amantiin dadhabaa

OR Odia: ଦୁର୍ବଳ ବିଶ୍ୱାସ | (durbaḷa biśẇāsa |)

PA Punjabi: ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ (kamazōra viśavāsa)

PL Polska: Słaba wiara

PS Pashto: کمزوری ایمان (ḵmzwry̰ ạy̰mạn)

PT Portugisiska: fé fraca (fé fraca)

QU Quechua: Pisi kallpayoq iñiy (Pisi kallpayoq iñiy)

RO Rumänska: Credință slabă (Credință slabă)

RU Ryska: Слабая вера (Slabaâ vera)

RW Kinyarwanda: Intege nke zo kwizera

SA Sanskrit: दुर्बल श्रद्धा (durbala śrad'dhā)

SD Sindhi: ڪمزور ايمان (ڪmzwr ạymạn)

SI Singalesiska: දුර්වල ඇදහිල්ල

SK Slovakiska: Slabá viera (Slabá viera)

SL Slovenska: Slaba vera

SM Samoan: Faatuatua vaivai

SN Shona: Kutenda kusina simba

SO Somaliska: Iimaan daciif ah

SQ Albanska: Besimi i dobët (Besimi i dobët)

SR Serbiska: Слаба вера (Slaba vera)

ST Sesotho: Tumelo e fokolang

SU Sundanesiska: Lemah iman

SW Swahili: Imani dhaifu

TA Tamil: பலவீனமான நம்பிக்கை (palavīṉamāṉa nampikkai)

TE Telugu: బలహీనమైన విశ్వాసం (balahīnamaina viśvāsaṁ)

TG Tadzjikiska: Имони заиф (Imoni zaif)

TH Thailändska: ศรัทธาที่อ่อนแอ (ṣ̄rạthṭhā thī̀ x̀xnxæ)

TI Tigrinya: ድኹም እምነት (dīkxuም ʿīምነtī)

TK Turkmeniska: Gowşak iman (Gowşak iman)

TL Tagalog: Mahina ang pananampalataya

TR Turkiska: zayıf inanç (zayıf inanç)

TS Tsonga: Ripfumelo leri tsaneke

TT Tatariska: Зәгыйфь иман (Zəgyjfʹ iman)

UG Uiguriska: ئاجىز ئېتىقاد (ỷạjy̱z ỷېty̱qạd)

UK Ukrainska: Слабка віра (Slabka víra)

UR Urdu: کمزور ایمان (ḵmzwr ạy̰mạn)

UZ Uzbekiska: Zaif ishonch

VI Vietnamesiska: đức tin yếu (đức tin yếu)

XH Xhosa: Ukholo olubuthathaka

YI Jiddisch: שוואכע אמונה (şwwʼkʻ ʼmwnh)

YO Yoruba: Igbagbo ti ko lagbara

ZH Kinesiska: 信心薄弱 (xìn xīn báo ruò)

ZU Zulu: Ukukholwa okubuthakathaka

Exempel på användning av Svag tro

Men örn du nu hade en svag tro, det kan jag visserligen icke tro att du her,, Källa: Avesta tidning (1893-03-10).

tro Ett i I psala utkommande blad Correspondenten Siade i sin början en ined, Källa: Aftonbladet (1835-08-27).

målsmän i riksdagen både till hö ger och vänster själfva inneha en myc ket svag, Källa: Jämtlands tidning (1901-05-13).

För vår del ha vi en mycket svag tro på landshöfdingeposternas nödvän dighet, Källa: Västerbottenskuriren (1903-09-15).

som har en så svag tro, att den svigtar för det hr Wavrinsky insamlar medel, Källa: Jämtlandsposten (1888-10-29).

fästningsfångar, ty ehuru han icke var djupare religiös, ägde han dock en svag, Källa: Jämtlandsposten (1901-12-16).

Hvad östra domsagan angår, har Jemtlands Allehanda med svag tro sökt upprätthålla, Källa: Östersundsposten (1893-08-24).

Boltzius var nog icke hågad för den resan, isynnerhet som den sjuka hade ganska »svag, Källa: Jämtlandsposten (1896-12-30).

Måaga af dem hafva svag tro; de tycka sig behöfva lifvae och stärkas af dea, Källa: Jämtlands tidning (1902-10-01).

tro på fredens bevarande men i financiella oeli han delskretsar tror man motsatsen, Källa: Svenska dagbladet (1885-04-17).

tro i högsta grad, bör all lära örn Gud hafva lika skydd., Källa: Kristianstadsbladet (1887-04-27).

nykterhetsvänner känna sig bundna vid det beståndande; nyk terhetsvänner finnas, som ha svag, Källa: Jämtlands tidning (1904-02-15).

Ederna i Gamla te stamentet äro aflagda inför personer, som hafva en svag tro, Källa: Kristianstadsbladet (1883-10-13).

tro på fredens bevarande men i financiella och handelskretsar tror man motsatsen, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-04-18).

Många af dean ha svag tro; de tycka siig behöf va lif vas och stärkas af den, Källa: Östersundsposten (1905-11-07).

tro som ej tål ljuset Och jag hvad har jag gjort Jag skaffade sko lan en duglig, Källa: Aftonbladet (1845-01-30).

tro och det andra är alt ega ingen Men verl dens Gud oeh Frälsare säger oss, Källa: Aftonbladet (1863-08-11).

armén erhåller i England verkligen användas i uppgifvet syfte synes vara så svag, Källa: Svenska dagbladet (1892-06-09).

tro, att det kan göra det, glädjande eder mä hända i detta ögonblick öfver, Källa: Oskarshamnstidningen (1904-03-26).

I offlci* ella kretsar, säger Times, råder visserligen en svag tro på fredens, Källa: Dagens nyheter (1885-04-17).

Följer efter Svag tro

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Svag tro. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 221 gånger och uppdaterades senast kl. 20:05 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?