Svag tro

Vad betyder Svag tro?

Exempel på användning av Svag tro

• Men örn du nu hade en svag tro, det kan jag visserligen icke tro att du her,, Källa: Avesta tidning (1893-03-10).
• tro Ett i I psala utkommande blad Correspondenten Siade i sin början en ined, Källa: Aftonbladet (1835-08-27).
• målsmän i riksdagen både till hö ger och vänster själfva inneha en myc ket svag, Källa: Jämtlands tidning (1901-05-13).
• För vår del ha vi en mycket svag tro på landshöfdingeposternas nödvän dighet, Källa: Västerbottenskuriren (1903-09-15).
• som har en så svag tro, att den svigtar för det hr Wavrinsky insamlar medel, Källa: Jämtlandsposten (1888-10-29).
• fästningsfångar, ty ehuru han icke var djupare religiös, ägde han dock en svag, Källa: Jämtlandsposten (1901-12-16).
• Hvad östra domsagan angår, har Jemtlands Allehanda med svag tro sökt upprätthålla, Källa: Östersundsposten (1893-08-24).
• Boltzius var nog icke hågad för den resan, isynnerhet som den sjuka hade ganska »svag, Källa: Jämtlandsposten (1896-12-30).
• Måaga af dem hafva svag tro; de tycka sig behöfva lifvae och stärkas af dea, Källa: Jämtlands tidning (1902-10-01).
• tro på fredens bevarande men i financiella oeli han delskretsar tror man motsatsen, Källa: Svenska dagbladet (1885-04-17).
• tro i högsta grad, bör all lära örn Gud hafva lika skydd., Källa: Kristianstadsbladet (1887-04-27).
• nykterhetsvänner känna sig bundna vid det beståndande; nyk terhetsvänner finnas, som ha svag, Källa: Jämtlands tidning (1904-02-15).
• Ederna i Gamla te stamentet äro aflagda inför personer, som hafva en svag tro, Källa: Kristianstadsbladet (1883-10-13).
• tro på fredens bevarande men i financiella och handelskretsar tror man motsatsen, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-04-18).
• Många af dean ha svag tro; de tycka siig behöf va lif vas och stärkas af den, Källa: Östersundsposten (1905-11-07).
• tro som ej tål ljuset Och jag hvad har jag gjort Jag skaffade sko lan en duglig, Källa: Aftonbladet (1845-01-30).
• tro och det andra är alt ega ingen Men verl dens Gud oeh Frälsare säger oss, Källa: Aftonbladet (1863-08-11).
• armén erhåller i England verkligen användas i uppgifvet syfte synes vara så svag, Källa: Svenska dagbladet (1892-06-09).
• tro, att det kan göra det, glädjande eder mä hända i detta ögonblick öfver, Källa: Oskarshamnstidningen (1904-03-26).
• I offlci* ella kretsar, säger Times, råder visserligen en svag tro på fredens, Källa: Dagens nyheter (1885-04-17).

Översättningar av Svag tro

• afrikaansSwak geloof
• akanGyidi a ɛyɛ mmerɛw
• amhariskaደካማ እምነት (dēkama ʿīምነtī)
• arabiskaضعف الايمان (ḍʿf ạlạymạn)
• assamesiskaদুৰ্বল বিশ্বাস (durbala biśbāsa)
• aymaraJan chʼamani iyawsäwi (Jan chʼamani iyawsäwi)
• azerbajdzjanskaZəif iman
• belarusiskaСлабая вера (Slabaâ vera)
• bulgariskaСлаба вяра (Slaba vâra)
• bhojpuriकमजोर आस्था के बा (kamajōra āsthā kē bā)
• bambaraDannaya barikama
• bengaliদুর্বল ঈমান (durbala īmāna)
• bosniskaSlaba vjera
• katalanskaFe dèbil (Fe dèbil)
• cebuanoHuyang nga pagtuo
• centralkurdiskaئیمانی لاواز (ỷy̰mạny̰ lạwạz)
• korsikanskaFede debule
• tjeckiskaSlabá víra (Slabá víra)
• walesiskaFfydd wan
• danskaSvag tro
• tyskaSchwacher Glaube
• dogriकमजोर विश्वास (kamajōra viśvāsa)
• divehiބަލިކަށި އީމާންތެރިކަމެވެ (balikaši ‘īmānterikameve)
• eweXɔse si gbɔdzɔ
• grekiskaΑδύναμη πίστη (Adýnamē pístē)
• engelskaWeak faith
• esperantoMalforta fido
• spanskaFe débil (Fe débil)
• estniskaNõrk usk (Nõrk usk)
• baskiskaFede ahula
• persiskaایمان ضعیف (ạy̰mạn ḍʿy̰f)
• finskaHeikko usko
• filippinskaMahina ang pananampalataya
• franskaFoi faible
• västfrisiskaSwak leauwe
• iriskaCreideamh lag
• skotsk gaeliskaCreideamh lag
• galiciskaFe débil (Fe débil)
• guaraníJerovia ikangy
• konkaniदुबळो श्रद्धा (dubaḷō śrad'dhā)
• gujaratiનબળી શ્રદ્ધા (nabaḷī śrad'dhā)
• hausaRashin bangaskiya
• hawaiiskaNawaliwali ka manaoio
• hebreiskaאמונה חלשה (ʼmwnh ẖlşh)
• hindiकमजोर विश्वास (kamajōra viśvāsa)
• hmongspråkTsis muaj kev ntseeg
• kroatiskaSlaba vjera
• haitiskaLafwa fèb (Lafwa fèb)
• ungerskaGyenge hit
• armeniskaԹույլ հավատք (Tʻuyl havatkʻ)
• indonesiskaIman yang lemah
• igboOkwukwe adịghị ike (Okwukwe adịghị ike)
• ilokoNakapuy ti pammati
• isländskaVeik trú (Veik trú)
• italienskaFede debole
• japanska弱い信仰 (ruòi xìn yǎng)
• javanesiskaLemah iman
• georgiskaსუსტი რწმენა (sustʼi rtsʼmena)
• kazakiskaӘлсіз сенім (Əlsíz sením)
• kambodjanskaជំនឿខ្សោយ
• kannadaದುರ್ಬಲ ನಂಬಿಕೆ (durbala nambike)
• koreanska약한 믿음 (yaghan mid-eum)
• krioWikɛd fet
• kurdiskaBaweriya qels
• kirgiziskaАлсыз ыйман (Alsyz yjman)
• latinInfirmum fidem
• luxemburgiskaSchwaach Glawen
• lugandaOkukkiriza okunafu
• lingalaKondima ya bolɛmbu
• laotiskaສັດທາທີ່ອ່ອນແອ
• litauiskaSilpnas tikėjimas (Silpnas tikėjimas)
• lushaiRinna chak lo
• lettiskaVāja ticība (Vāja ticība)
• maithiliकमजोर विश्वास (kamajōra viśvāsa)
• malagassiskaNy finoana malemy
• maoriTe whakapono ngoikore
• makedonskaСлаба вера (Slaba vera)
• malayalamദുർബലമായ വിശ്വാസം (duർbalamāya viśvāsaṁ)
• mongoliskaИтгэл сул (Itgél sul)
• marathiकमकुवत विश्वास (kamakuvata viśvāsa)
• malajiskaIman yang lemah
• maltesiskaFidi dgħajfa
• burmesiskaယုံကြည်မှု အားနည်းတယ်။ (yonekyimhu aarrnaeetaal.)
• nepalesiskaकमजोर विश्वास (kamajōra viśvāsa)
• nederländskaZwak geloof
• norskaSvak tro
• nordsothoTumelo e fokolago
• nyanjaChikhulupiriro chofooka
• oromoAmantiin dadhabaa
• oriyaଦୁର୍ବଳ ବିଶ୍ୱାସ | (durbaḷa biśẇāsa |)
• punjabiਕਮਜ਼ੋਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ (kamazōra viśavāsa)
• polskaSłaba wiara
• afghanskaکمزوری ایمان (ḵmzwry̰ ạy̰mạn)
• portugisiskafé fraca (fé fraca)
• quechuaPisi kallpayoq iñiy (Pisi kallpayoq iñiy)
• rumänskaCredință slabă (Credință slabă)
• ryskaСлабая вера (Slabaâ vera)
• kinjarwandaIntege nke zo kwizera
• sanskritदुर्बल श्रद्धा (durbala śrad'dhā)
• sindhiڪمزور ايمان (ڪmzwr ạymạn)
• singalesiskaදුර්වල ඇදහිල්ල
• slovakiskaSlabá viera (Slabá viera)
• slovenskaSlaba vera
• samoanskaFaatuatua vaivai
• shonaKutenda kusina simba
• somaliskaIimaan daciif ah
• albanskaBesimi i dobët (Besimi i dobët)
• serbiskaСлаба вера (Slaba vera)
• sydsothoTumelo e fokolang
• sundanesiskaLemah iman
• swahiliImani dhaifu
• tamilபலவீனமான நம்பிக்கை (palavīṉamāṉa nampikkai)
• teluguబలహీనమైన విశ్వాసం (balahīnamaina viśvāsaṁ)
• tadzjikiskaИмони заиф (Imoni zaif)
• thailändskaศรัทธาที่อ่อนแอ (ṣ̄rạthṭhā thī̀ x̀xnxæ)
• tigrinjaድኹም እምነት (dīkxuም ʿīምነtī)
• turkmeniskaGowşak iman (Gowşak iman)
• filippinskaMahina ang pananampalataya
• turkiskazayıf inanç (zayıf inanç)
• tsongaRipfumelo leri tsaneke
• tatariskaЗәгыйфь иман (Zəgyjfʹ iman)
• uiguriskaئاجىز ئېتىقاد (ỷạjy̱z ỷېty̱qạd)
• ukrainskaСлабка віра (Slabka víra)
• urduکمزور ایمان (ḵmzwr ạy̰mạn)
• uzbekiskaZaif ishonch
• vietnamesiskađức tin yếu (đức tin yếu)
• xhosaUkholo olubuthathaka
• jiddischשוואכע אמונה (şwwʼkʻ ʼmwnh)
• yorubaIgbagbo ti ko lagbara
• kinesiska信心薄弱 (xìn xīn báo ruò)
• zuluUkukholwa okubuthakathaka

Fler ord