Svart dag - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Svart dag?

Svart dag kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. En dag då något tragiskt eller negativt inträffar, som en flygkrasch eller en terroristattack. Dagen kallas då "svart" på grund av den sorg och förtvivlan som människor upplever.

2. En dag då något viktigt hände som var avgörande för att forma vår historia, som till exempel 9/11 eller mordet på Martin Luther King Jr.

3. En dag då någon personligt upplever en stor förlust eller tragedi, som att förlora en nära vän eller familjemedlem.

4. I finansvärlden kan man tala om en "svart dag" när börsen faller kraftigt eller när ekonomin kraschar.

Sammanfattningsvis är en svart dag en dag som präglas av sorg, tragedi eller på annat sätt har en stor inverkan på människor och samhället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Svart dag

Antonymer (motsatsord) till Svart dag

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Svart dag?

AF Afrikaans: Swart dag

AK Twi: Black da

AM Amhariska: ጥቁር ቀን (thīቁrī qēnī)

AR Arabiska: يوم أسود (ywm ạ̉swd)

AS Assamiska: ক'লা দিন (ka'lā dina)

AY Aymara: Ch’iyara uru

AZ Azerbajdzjanska: Qara gün (Qara gün)

BE Vitryska: Чорны дзень (Čorny dzenʹ)

BG Bulgariska: Черен ден (Čeren den)

BHO Bhojpuri: करिया दिन के दिन (kariyā dina kē dina)

BM Bambara: Tile nɛrɛma

BN Bengaliska: কালো দিন (kālō dina)

BS Bosniska: Crni dan

CA Katalanska: Dia negre

CEB Cebuano: Itom nga adlaw

CKB Kurdiska: ڕۆژی ڕەش (ڕۆzẖy̰ ڕەsẖ)

CO Korsikanska: Ghjornu neru

CS Tjeckiska: Černý den (Černý den)

CY Walesiska: Dydd du

DA Danska: Sort dag

DE Tyska: Schwarzer Tag

DOI Dogri: काला दिन (kālā dina)

DV Dhivehi: ކަޅު ދުވަހެއް (kaḷu duvahe‘)

EE Ewe: Ameyibɔ ŋkeke

EL Grekiska: Μαύρη μέρα (Maúrē méra)

EN Engelska: Black day

EO Esperanto: Nigra tago

ES Spanska: Día negro (Día negro)

ET Estniska: Must päev (Must päev)

EU Baskiska: Egun beltza

FA Persiska: روز سیاه (rwz sy̰ạh)

FI Finska: Musta päivä (Musta päivä)

FIL Filippinska: Itim na araw

FR Franska: Journée noire (Journée noire)

FY Frisiska: Swarte dei

GA Irländska: Lá dubh (Lá dubh)

GD Skotsk gaeliska: Latha dubh

GL Galiciska: Día negro (Día negro)

GN Guarani: Ára morotĩ (Ára morotĩ)

GOM Konkani: काळो दीस (kāḷō dīsa)

GU Gujarati: કાળો દિવસ (kāḷō divasa)

HA Hausa: Baki rana

HAW Hawaiian: Lā ʻeleʻele (Lā ʻeleʻele)

HE Hebreiska: יום שחור (ywm şẖwr)

HI Hindi: काला दिन (kālā dina)

HMN Hmong: Hnub dub

HR Kroatiska: Crni dan

HT Haitiska: Jou nwa

HU Ungerska: Fekete nap

HY Armeniska: Սև օր (Sev ōr)

ID Indonesiska: Hari Hitam

IG Igbo: Ụbọchị ojii (Ụbọchị ojii)

ILO Ilocano: Nangisit nga aldaw

IS Isländska: Svartur dagur

IT Italienska: Giorno nero

JA Japanska: 黒い日 (hēii rì)

JV Javanesiska: Dina ireng

KA Georgiska: შავი დღე (shavi dghe)

KK Kazakiska: Қара күн (Kˌara kүn)

KM Khmer: ថ្ងៃខ្មៅ

KN Kannada: ಕಪ್ಪು ದಿನ (kappu dina)

KO Koreanska: 블랙데이 (beullaegdei)

KRI Krio: Blak de

KU Kurdiska: Roja reş (Roja reş)

KY Kirgiziska: Кара күн (Kara kүn)

LA Latin: Niger dies

LB Luxemburgiska: Schwaarzen Dag

LG Luganda: Olunaku lw’abaddugavu

LN Lingala: Mokolo ya moindo

LO Lao: ມື້ສີດໍາ

LT Litauiska: Juoda diena

LUS Mizo: Ni dum

LV Lettiska: Melnā diena (Melnā diena)

MAI Maithili: काला दिन (kālā dina)

MG Madagaskar: Andro mainty

MI Maori: Ra pango

MK Makedonska: Црн ден (Crn den)

ML Malayalam: കറുത്ത ദിനം (kaṟutta dinaṁ)

MN Mongoliska: Хар өдөр (Har өdөr)

MR Marathi: काळा दिवस (kāḷā divasa)

MS Malajiska: Hari hitam

MT Maltesiska: Jum iswed

MY Myanmar: မည်းစေသည်။ (maeehcaysai.)

NE Nepalesiska: कालो दिन (kālō dina)

NL Holländska: Zwarte dag

NO Norska: Svart dag

NSO Sepedi: Letšatši le lentsho (Letšatši le lentsho)

NY Nyanja: Tsiku lakuda

OM Oromo: Guyyaa gurraacha

OR Odia: କଳା ଦିନ | (kaḷā dina |)

PA Punjabi: ਕਾਲਾ ਦਿਨ (kālā dina)

PL Polska: Czarny dzień (Czarny dzień)

PS Pashto: توره ورځ (twrh wrځ)

PT Portugisiska: Dia Preto

QU Quechua: Yana p’unchaw

RO Rumänska: Ziua neagra

RU Ryska: Черный день (Černyj denʹ)

RW Kinyarwanda: Umunsi wumukara

SA Sanskrit: कृष्णदिनम् (kr̥ṣṇadinam)

SD Sindhi: ڪارو ڏينهن (ڪạrw ڏynhn)

SI Singalesiska: කළු දවසක්

SK Slovakiska: Čierny deň (Čierny deň)

SL Slovenska: Črni dan (Črni dan)

SM Samoan: Aso uliuli

SN Shona: Zuva dema

SO Somaliska: Maalin madow

SQ Albanska: Ditë e zezë (Ditë e zezë)

SR Serbiska: Црни дан (Crni dan)

ST Sesotho: Letsatsi le letšo (Letsatsi le letšo)

SU Sundanesiska: Poe hideung

SW Swahili: Siku nyeusi

TA Tamil: கருப்பு நாள் (karuppu nāḷ)

TE Telugu: బ్లాక్ డే (blāk ḍē)

TG Tadzjikiska: Рӯзи сиёҳ (Rūzi siëҳ)

TH Thailändska: วันสีดำ (wạn s̄ī dả)

TI Tigrinya: ጸሊም መዓልቲ (tsēliም mēʾaልti)

TK Turkmeniska: Gara gün (Gara gün)

TL Tagalog: Itim na araw

TR Turkiska: kara gün (kara gün)

TS Tsonga: Siku ra ntima

TT Tatariska: Кара көн (Kara kөn)

UG Uiguriska: قارا كۈن (qạrạ kۈn)

UK Ukrainska: Чорний день (Čornij denʹ)

UR Urdu: یوم سیاہ (y̰wm sy̰ạہ)

UZ Uzbekiska: Qora kun

VI Vietnamesiska: Ngày đen (Ngày đen)

XH Xhosa: Usuku olumnyama

YI Jiddisch: שווארצע טאג (şwwʼrẕʻ tʼg)

YO Yoruba: Ọjọ dudu (Ọjọ dudu)

ZH Kinesiska: 黑色的日子 (hēi sè de rì zi)

ZU Zulu: Usuku olumnyama

Exempel på användning av Svart dag

Sverigedemokraten Björn Söders talmansdebut kallar Håkan Juholt en svart dag, Källa: Barometern (2014-10-08).

Det här ären svart dag för eu ropeisk demokrati, säger Stefan de Vylder., Källa: Upsala nya tidning (2015-07-14).

- Det här är en svart dag., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-17).

En svart dag för vårt parti, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-09).

Statsministern: En svart dag för Sverige, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-23).

”En svart dag i USA:s historia”, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-11).

En svart dag i USA:s historia”, Källa: Barometern (2016-11-11).

Men för Sverige som helhet var det förstås en...svart dag., Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-23).

Patrik Rosengren: Svart dag för både spelarna och mig, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-22).

2003 var en svart dag för paret., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-12).

Svart dag för Europa - Rysslands invasion, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-25).

• - En svart dag, säger Byggnads ordförande Johan Lindholm., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-05).

Svart dag inledde nya året, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-02).

dag., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-04).

Torsdagen var en svart dag för kommunerna som hoppas få riktad återbäring för, Källa: Östersundsposten (2015-02-21).

. - I dag är det ytterli gare en svart dag i Euro pa., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-23).

. - Det här är en svart dag i Belgiens historia., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-23).

Följer efter Svart dag

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Svart dag. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 20:14 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?