Hoppa till innehåll

Sympatistrejk

Uttal: [²sympatị:strej:k]

Synonymer till Sympatistrejk

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Sympatistrejk?

En sympatistrejk innebär att en grupp arbetstagare går ut i strejk för att uttrycka sitt stöd för en annan grupp arbetstagare som redan är i strejk eller hotas av en arbetskonflikt. Syftet är att visa solidaritet och öka pressen på arbetsgivaren att ge efter för arbetstagarnas krav.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Sympatistrejk

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativsympatistrejksympatistrejkensympatistrejkersympatistrejkerna
Genitivsympatistrejkssympatistrejkenssympatistrejkerssympatistrejkernas

Exempel på användning av Sympatistrejk

  • Örn det inte löser sig inom det närmaste så går andra förbund ut i sympatistrejk, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-23).
  • På onsdagskvällen, klockan 22, kan piloter vid Arlanda gå i sympatistrejk., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-04).
  • Svenska Elektriker förbundet har varslat örn sympatistrejk och tar ut de medlemmar, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-11).
  • Danska serviceförbundet varslar örn sympatistrejk för sina3 000 medlem mar., Källa: Smålandsposten (2015-03-07).
  • I söndags genom förde också ett finländskt fack en 14 timmar lång sympatistrejk, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-11).
  • Svenska pilotfacket stödjer sina norska kollegor och varslar om sympatistrejk, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-25).
  • Man förmodar ali dc skola stäl la siig solidariska med kamraterna och gå i sympatistrejk, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-17).
  • fortfarande oklart örn Svensk pilotförening gjort allvar av hotet att gå ut i sympatistrejk, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-05).
  • Det med förde i sin tur till att 10 000 gruvarbetare i Wales inled de en sympatistrejk, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-03).
  • I söndags genomförde ock så ett finländskt fack en 14 timmar lång sympatistrejk, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-11).
  • Den sympatistrejk som riske rade att bryta ut på skärtors dagen har blivit avblåst, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-02).
  • Grekiska fackförbund har varslat om en 24 timmars sympatistrejk med början i, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-13).
  • Grekiska fackförbund har varslat örn en 24 timmars sympatistrejk med böljan, Källa: Barometern (2013-06-13).
  • Svensk Pilot förening ut de 120 av sina medlemmar som flyger för Norwegian i sympatistrejk, Källa: Smålandsposten (2015-03-04).
  • . • Danska serviceför bundet har varslat örn sympatistrejk för sina 3 000 medlemmar, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-10).
  • I söndags genomförde också ett finländskt fack en 14 tim mar lång sympatistrejk, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-11).
  • Det medför de i sin tur till att 10|000 gruvarbetare i Wales inled de en sympatistrejk, Källa: Östersundsposten (2015-09-03).
  • 2019 och kan konstatera att fö retagets omsättning, trots sjö mansunionens sympatistrejk, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-10).
  • Svenska Elektrikerför bundet har varslat örn sympatistrejk och tar ut de medlemmar, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-11).

Översättningar av Sympatistrejk

  • afrikaansSimpatie staking
  • akanTemhyehye a ɛma obi nya tema
  • amhariskaየሀዘኔታ አድማ (yēhazēneta ʿēdīma)
  • arabiskaإضراب التعاطف (ạ̹ḍrạb ạltʿạṭf)
  • assamesiskaসহানুভূতিৰ ধৰ্মঘট (sahānubhūtira dharmaghaṭa)
  • aymaraSimpatia huelga ukax utjiwa
  • azerbajdzjanskaSimpatiya tətili
  • belarusiskaСтрайк сімпатыі (Strajk símpatyí)
  • bulgariskaСтачка на съчувствие (Stačka na sʺčuvstvie)
  • bhojpuriसहानुभूति के हड़ताल बा (sahānubhūti kē haṛatāla bā)
  • bambaraHinɛ bɛ mɔgɔ la
  • bengaliসহানুভূতি ধর্মঘট (sahānubhūti dharmaghaṭa)
  • bosniskaUdar simpatije
  • katalanskaVaga de simpatia
  • cebuanoPagbati sa simpatiya
  • centralkurdiskaمانگرتنی هاوسۆزی (mạngrtny̰ hạwsۆzy̰)
  • korsikanskaGreva di simpatia
  • tjeckiskaÚtok sympatie (Útok sympatie)
  • walesiskaStreic cydymdeimlad
  • danskaSympati strejke
  • tyskaSympathiestreik
  • dogriसहानुभूति हड़ताल (sahānubhūti haṛatāla)
  • divehiހަމްދަރުދީ ހަޅުތާލު (hamdarudī haḷutālu)
  • eweVeveseseɖeamenu ƒe amedzidzedze
  • grekiskaΑπεργία συμπάθειας (Apergía sympátheias)
  • engelskaSympathy strike
  • esperantoSimpatia striko
  • spanskahuelga de simpatía (huelga de simpatía)
  • estniskaSümpaatia streik (Sümpaatia streik)
  • baskiskaSinpatia greba
  • persiskaاعتصاب همدردی (ạʿtṣạb hmdrdy̰)
  • finskaSympatialakko
  • filippinskaHampas ng simpatiya
  • franskaGrève de solidarité (Grève de solidarité)
  • västfrisiskaSympathy staking
  • iriskaStailc comhbhrón (Stailc comhbhrón)
  • skotsk gaeliskaStailc co-fhaireachdainn
  • galiciskaFolga de simpatía (Folga de simpatía)
  • guaraníHuelga de simpatía rehegua (Huelga de simpatía rehegua)
  • konkaniसहानुभूती प्रहार करतात (sahānubhūtī prahāra karatāta)
  • gujaratiસહાનુભૂતિ હડતાલ (sahānubhūti haḍatāla)
  • hausaYajin tausayi
  • hawaiiskaAloha aloha
  • hebreiskaשביתת סימפטיה (şbyţţ symptyh)
  • hindiसहानुभूति हड़ताल (sahānubhūti haṛatāla)
  • hmongspråkSympathy ntaus
  • kroatiskaŠtrajk simpatije (Štrajk simpatije)
  • haitiskaGrèv senpati (Grèv senpati)
  • ungerskaAz együttérzés sztrájkja (Az együttérzés sztrájkja)
  • armeniskaհամակրանքի գործադուլ (hamakrankʻi gorcadul)
  • indonesiskaAksi simpati
  • igboMmetụta ọmịiko (Mmetụta ọmịiko)
  • ilokoSimpatia ti agwelwelga
  • isländskaSamúðarverkfall (Samúðarverkfall)
  • italienskaColpo di simpatia
  • japanska同情のストライキ (tóng qíngnosutoraiki)
  • javanesiskaSerangan simpati
  • georgiskaთანაგრძნობა (tanagrdznoba)
  • kazakiskaЖанашырлық ереуілі (Žanašyrlykˌ ereuílí)
  • kambodjanskaកូដកម្មអាណិតអាសូរ
  • kannadaಸಹಾನುಭೂತಿ ಮುಷ್ಕರ (sahānubhūti muṣkara)
  • koreanska공감파업 (gong-gampa-eob)
  • krioSɔri-at de mek pɔsin sɔri fɔ wi
  • kurdiskaGreva sempatiyê (Greva sempatiyê)
  • kirgiziskaСимпатиялык иш таштоо (Simpatiâlyk iš taštoo)
  • latinSympathiam percutiens
  • luxemburgiskaSympathie Streik
  • lugandaOkusaasira akeediimo
  • lingalaGrève ya sympathie (Grève ya sympathie)
  • laotiskaການປະທ້ວງຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ
  • litauiskaUžuojautos streikas (Užuojautos streikas)
  • lushaiSympathy strike a ni
  • lettiskaLīdzjūtības streiks (Līdzjūtības streiks)
  • maithiliसहानुभूति हड़ताल (sahānubhūti haṛatāla)
  • malagassiskaFitokonana fiaraha-miory
  • maoriPuta aroha
  • makedonskaШтрајк на симпатии (Štraǰk na simpatii)
  • malayalamസഹതാപ സമരം (sahatāpa samaraṁ)
  • mongoliskaӨрөвдөх сэтгэлийн ажил хаялт (Өrөvdөh sétgélijn ažil haâlt)
  • marathiसहानुभूती संप (sahānubhūtī sampa)
  • malajiskaMogok simpati
  • maltesiskaStrajk ta’ simpatija
  • burmesiskaကိုယ်ချင်းစာတယ်။ (kohkyinnhcartaal.)
  • nepalesiskaसहानुभूति हडताल (sahānubhūti haḍatāla)
  • nederländskaSympathie staking
  • norskaSympatistreik
  • nordsothoSeteraeke sa kwelobohloko
  • nyanjaKugunda kwachifundo
  • oromoLagannaa mararfannaa
  • oriyaସହାନୁଭୂତି (sahānubhūti)
  • punjabiਹਮਦਰਦੀ ਹੜਤਾਲ (hamadaradī haṛatāla)
  • polskaStrajk solidarnościowy (Strajk solidarnościowy)
  • afghanskaد خواخوږۍ اعتصاب (d kẖwạkẖwږۍ ạʿtṣạb)
  • portugisiskagreve de simpatia
  • quechuaHuelga de simpatia nisqa
  • rumänskaGrevă de simpatie (Grevă de simpatie)
  • ryskaЗабастовка сочувствия (Zabastovka sočuvstviâ)
  • kinjarwandaImpuhwe
  • sanskritसहानुभूति प्रहार (sahānubhūti prahāra)
  • sindhiهمدردي هڙتال (hmdrdy hڙtạl)
  • singalesiskaඅනුකම්පාව වර්ජනය
  • slovakiskaSympatie štrajk (Sympatie štrajk)
  • slovenskaStavka sočutja (Stavka sočutja)
  • samoanskaFa'aalofa
  • shonaTsitsi kurova
  • somaliskaDareen-celinta
  • albanskaGrevë simpatie (Grevë simpatie)
  • serbiskaУдар симпатије (Udar simpatiǰe)
  • sydsothoKotlo ya kutloelo bohloko
  • sundanesiskaNeunggeul simpati
  • swahiliMgomo wa huruma
  • tamilஅனுதாப வேலைநிறுத்தம் (aṉutāpa vēlainiṟuttam)
  • teluguసానుభూతి సమ్మె (sānubhūti sam'me)
  • tadzjikiskaЗарбаи ҳамдардӣ (Zarbai ҳamdardī)
  • thailändskaการนัดหยุดงานความเห็นอกเห็นใจ (kār nạd h̄yud ngān khwām h̄ĕn xk h̄ĕncı)
  • tigrinjaድንጋጸ ኣድማ (dīnīgatsē ʿadīma)
  • turkmeniskaDuýgudaşlyk (Duýgudaşlyk)
  • filippinskaHampas ng simpatiya
  • turkiskasempati grevi
  • tsongaNtwela-vusiwana wu hlasela
  • tatariskaСимпатия (Simpatiâ)
  • uiguriskaھېسداشلىق قىلىش (ھېsdạsẖly̱q qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaСтрайк співчуття (Strajk spívčuttâ)
  • urduہمدردی ہڑتال (ہmdrdy̰ ہڑtạl)
  • uzbekiskaSimpatiya zarbasi
  • vietnamesiskađình công thông cảm (đình công thông cảm)
  • xhosaUqhankqalazo lovelwano
  • jiddischסימפּאַטי שלאָגן (symṗʼaty şlʼágn)
  • yorubaIdasesile aanu
  • kinesiska同情罢工 (tóng qíng bà gōng)
  • zuluIsiteleka sokuzwelana

Vad rimmar på Sympatistrejk?

Fler ord

Den här sidan har visats 275 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring