Syskons barn

Vad betyder Syskons barn?

Exempel på användning av Syskons barn

• hus tömmas och lämnas till försäljning, samtidigt som mina och mina yngre syskons, Källa: Smålandsposten (2014-06-03).
• Det var mina systrar, mina bröder, mina syskons barn, mina mostrar och mor bröder, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-17).
• . • Dina syskon och deras makar samt dina syskons barn, barnbarn och barn barnsbarn, Källa: Östersundsposten (2016-04-28).
• Ha dess föräldrar inga äkta barn, men föräldrar, syskon eller syskons barn,, Källa: Upsala nya tidning (1896-04-08).
• barn och barnbarn med stort in tresse., Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-16).
• Frösön 15 september 2019 DAGMAR och OLLE ALVA och BERTIL RUTH Avlidna syskons, Källa: Östersundsposten (2019-09-21).
• barn att vid 1833 års vintert med is H i Elfsborgs L d 17 Jan tillstädesvara, Källa: Aftonbladet (1833-01-09).
• godtgjorde samt Anderssons Fädernearfvingar i näi» marc led än Moderföräldrars Syskons, Källa: Aftonbladet (1833-01-12).
• barn med familjer., Källa: Östersundsposten (2019-08-31).
• barn samt vänner, varder härmed tillkännagifvet., Källa: Vimmerby tidning (1894-09-07).
• barn och bröstarfvingar så länge de till äro sedan föräldrar och syskon samt syskons, Källa: Aftonbladet (1840-08-21).
• Fredagen den 12 Oktober kl 11 ,20 e m djupt sörjd och saknad af mig syster syskons, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-14).
• ålder af 68 år, 9 månader och 22 dagar, djupt sörjd och sak nad af syskon, syskons, Källa: Norrköpings tidningar (1888-02-09).
• den 4 Nov. 1851, afled stilla i Upsala den li Jan. 1899, sörjd af syskon och syskons, Källa: Upsala nya tidning (1899-01-13).
• Fredagen den 12 Oktober 1900 I kl il .0 e m djupt sörjd oth saknad af mig syster syskons, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-16).
• stilla ailed i Stockholm den 31 Mars 1S96, sörjd och saknad af syskon och syskons, Källa: Dagens nyheter (1896-04-04).
• barn öfriga anförvandter många vänner samt trogna tjenarinnor har jag den smärtsamma, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-15).
• stilla atled i Kristianstad den 18 Decem ber 1870, djupt sörjd af syskon och syskons, Källa: Kristianstadsbladet (1870-12-19).
• barn samt mån ga vänner, varder endast på detta sätt tillkännagifvet., Källa: Kristianstadsbladet (1875-10-11).

Översättningar av Syskons barn

• afrikaansBroers en susters se kinders
• akanAnuanom mma
• amhariskaየእህትማማቾች ልጆች (yēʿīhītīmamacocī ልjocī)
• arabiskaأبناء الأشقاء (ạ̉bnạʾ ạlạ̉sẖqạʾ)
• assamesiskaভাই-ভনীৰ সন্তান (bhā'i-bhanīra santāna)
• aymaraJilanakan wawanakapa
• azerbajdzjanskaQardaş uşaqları (Qardaş uşaqları)
• belarusiskaДзеці братоў і сясцёр (Dzecí bratoŭ í sâscër)
• bulgariskaДеца на братя и сестри (Deca na bratâ i sestri)
• bhojpuriभाई-बहिन के लइका-लइकी (bhā'ī-bahina kē la'ikā-la'ikī)
• bambaraBalimakɛw ka denw
• bengaliভাইবোনের সন্তান (bhā'ibōnēra santāna)
• bosniskaDjeca braće i sestara (Djeca braće i sestara)
• katalanskaFills de germans
• cebuanoMga anak sa managsuon
• centralkurdiskaمنداڵی خوشک و براکان (mndạڵy̰ kẖwsẖḵ w brạḵạn)
• korsikanskaI figlioli di i fratelli
• tjeckiskaDěti sourozenců (Děti sourozenců)
• walesiskaPlant brodyr a chwiorydd
• danskaSøskendes børn
• tyskaGeschwisterkinder
• dogriभैन-भ्राएं दे बच्चे (bhaina-bhrā'ēṁ dē baccē)
• divehiއެއްބަނޑު އެއްބަފާ ކުދިންގެ ދަރިންނެވެ (‘e‘banḍu ‘e‘bafā kudinge darinneve)
• eweNɔviwo ƒe viwo
• grekiskaΠαιδιά αδελφών (Paidiá adelphṓn)
• engelskaSiblings' children
• esperantoInfanoj de gefratoj
• spanskahijos de hermanos
• estniskaÕdede-vendade lapsed (Õdede-vendade lapsed)
• baskiskaAnai-arreben seme-alabak
• persiskaفرزندان خواهر و برادر (frzndạn kẖwạhr w brạdr)
• finskaSisarusten lapset
• filippinskaMga anak ng magkakapatid
• franskaLes enfants des frères et sœurs (Les enfants des frères et sœurs)
• västfrisiskaSiblings 'bern
• iriskaLeanaí siblíní (Leanaí siblíní)
• skotsk gaeliskaClann pheathraichean
• galiciskaFillos de irmáns (Fillos de irmáns)
• guaraníHermano-kuéra memby (Hermano-kuéra memby)
• konkaniभावंडांचीं भुरगीं (bhāvaṇḍān̄cīṁ bhuragīṁ)
• gujaratiભાઈ-બહેનના બાળકો (bhā'ī-bahēnanā bāḷakō)
• hausa'Ya'yan 'yan uwa
• hawaiiskakeiki a na kaikaina
• hebreiskaילדים של אחים (yldym şl ʼẖym)
• hindiभाई-बहनों के बच्चे (bhā'ī-bahanōṁ kē baccē)
• hmongspråkCov kwv tij cov me nyuam
• kroatiskaDjeca braće i sestara (Djeca braće i sestara)
• haitiskaPitit frè ak sè yo (Pitit frè ak sè yo)
• ungerskaTestvérek gyermekei (Testvérek gyermekei)
• armeniskaԵղբայրների և եղբայրների երեխաներ (Eġbayrneri ev eġbayrneri erexaner)
• indonesiskaAnak saudara kandung
• igboỤmụ nwanne (Ụmụ nwanne)
• ilokoAnnak dagiti agkakabsat
• isländskaBörn systkina (Börn systkina)
• italienskaFigli di fratelli
• japanska兄弟の子供 (xiōng dìno zi gōng)
• javanesiskaAnak sedulur
• georgiskaდა-ძმის შვილები (da-dzmis shvilebi)
• kazakiskaАғайындылардың балалары (Aġajyndylardyң balalary)
• kambodjanskaកូនៗរបស់បងប្អូន
• kannadaಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಮಕ್ಕಳು (oḍahuṭṭidavara makkaḷu)
• koreanska형제자매의 자녀 (hyeongjejamaeui janyeo)
• krioBrɔda ɛn sista dɛn pikin dɛn
• kurdiskaZarokên birayan (Zarokên birayan)
• kirgiziskaБир туугандардын балдары (Bir tuugandardyn baldary)
• latinSiblings filii
• luxemburgiskaGeschwëster Kanner (Geschwëster Kanner)
• lugandaAbaana b'abooluganda
• lingalaBana ya bandeko
• laotiskaລູກໆຂອງພີ່ນ້ອງ
• litauiskaBrolių ir seserų vaikai (Brolių ir seserų vaikai)
• lushaiUnau fate
• lettiskaBrāļu un māsu bērni (Brāļu un māsu bērni)
• maithiliभाई-बहिनक बच्चा (bhā'ī-bahinaka baccā)
• malagassiskaZanaky ny mpiray tampo
• maoriNga tamariki a nga tuakana
• makedonskaДецата на браќата и сестрите (Decata na braḱata i sestrite)
• malayalamസഹോദരങ്ങളുടെ മക്കൾ (sahēādaraṅṅaḷuṭe makkaൾ)
• mongoliskaАх дүүсийн хүүхдүүд (Ah dүүsijn hүүhdүүd)
• marathiभावंडांची मुले (bhāvaṇḍān̄cī mulē)
• malajiskaAnak adik beradik
• maltesiskaUlied aħwa
• burmesiskaမွေးချင်းသားသမီးများ (mwayhkyinnsarrsameemyarr)
• nepalesiskaदाजुभाइका छोराछोरी (dājubhā'ikā chōrāchōrī)
• nederländskaKinderen van broers en zussen
• norskaSøskens barn
• nordsothoBana ba bana babo rena
• nyanjaAna a abale
• oromoIjoollee obbolaa
• oriyaଭାଇଭଉଣୀଙ୍କ ପିଲାମାନେ | (bhā'ibha'uṇīṅka pilāmānē |)
• punjabiਭੈਣ-ਭਰਾ ਦੇ ਬੱਚੇ (bhaiṇa-bharā dē bacē)
• polskaDzieci rodzeństwa (Dzieci rodzeństwa)
• afghanskaد خویندو اولادونه (d kẖwy̰ndw ạwlạdwnh)
• portugisiskafilhos dos irmãos (filhos dos irmãos)
• quechuaWawqi-pa wawankuna
• rumänskaCopiii fraților (Copiii fraților)
• ryskaдети братьев и сестер (deti bratʹev i sester)
• kinjarwandaAbana b'abavandimwe
• sanskritभ्रातृभ्रातृणां बालकाः (bhrātr̥bhrātr̥ṇāṁ bālakāḥ)
• sindhiڀائرن جو اولاد (ڀạỷrn jw ạwlạd)
• singalesiskaසහෝදර සහෝදරියන්ගේ දරුවන් (සහෝදර සහෝදරියන්ගේ දරුවන්)
• slovakiskaDeti súrodencov (Deti súrodencov)
• slovenskaOtroci bratov in sester
• samoanskaFanau a uso
• shonaVana vehama
• somaliskaCaruurta walaalaha ah
• albanskaFëmijët e vëllezërve (Fëmijët e vëllezërve)
• serbiskaДеца браће и сестара (Deca braće i sestara)
• sydsothoBana ba bana ba motho
• sundanesiskaAnak duduluran
• swahiliWatoto wa ndugu
• tamilஉடன்பிறந்தவர்களின் குழந்தைகள் (uṭaṉpiṟantavarkaḷiṉ kuḻantaikaḷ)
• teluguతోబుట్టువుల పిల్లలు (tōbuṭṭuvula pillalu)
• tadzjikiskaФарзандони бародарон (Farzandoni barodaron)
• thailändskaลูกของพี่น้อง (lūk k̄hxng phī̀ n̂xng)
• tigrinjaደቂ ኣሕዋት (dēqi ʿahhīwatī)
• turkmeniskaDoganlaryň çagalary (Doganlaryň çagalary)
• filippinskaMga anak ng magkakapatid
• turkiskakardeşlerin çocukları (kardeşlerin çocukları)
• tsongaVana va vamakwavo
• tatariskaАбыйларның балалары (Abyjlarnyң balalary)
• uiguriskaئاچا-سىڭىللارنىڭ بالىلىرى (ỷạcẖạ-sy̱ṉgy̱llạrny̱ṉg bạly̱ly̱ry̱)
• ukrainskaДіти братів і сестер (Díti bratív í sester)
• urduبہن بھائیوں کے بچے (bہn bھạỷy̰wں ḵے bcẖے)
• uzbekiskaBirodarlar bolalari
• vietnamesiskaCon của anh chị em (Con của anh chị em)
• xhosaAbantwana bakowenu
• jiddischשװעסטערס קינדער (şwwʻstʻrs qyndʻr)
• yorubaAwọn ọmọ tegbotaburo (Awọn ọmọ tegbotaburo)
• kinesiska兄弟姐妹的孩子 (xiōng dì jiě mèi de hái zi)
• zuluIzingane zezelamani

Fler ord