Sysselsätta sig

Vad betyder Sysselsätta sig?

Exempel på användning av Sysselsätta sig

• han hade svårt att sysselsätta sig när han var ensam, Källa: Lexin (Språkbanken).
• barnen hade många aktiviteter att sysselsätta sig med på lovet, Källa: Lexin (Språkbanken).
• . - Vi har blivit dåliga på att låta våra barn sysselsätta sig själva, och det, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-07).
• Alla ska kunna sysselsätta sig och inte bara sitta hemma vid datorerna., Källa: Smålandsposten (2015-06-27).

Översättningar av Sysselsätta sig

• afrikaansBeset hulself
• akanFa wɔn ho hyɛ mu
• amhariskaራሳቸውን ያዙ (rasacēውnī yazu)
• arabiskaيشغلون أنفسهم (ysẖgẖlwn ạ̉nfshm)
• assamesiskaনিজকে দখল কৰক (nijakē dakhala karaka)
• aymaraJupa pachpaw ocupasipxi
• azerbajdzjanskaÖzlərini işğal etsinlər (Özlərini işğal etsinlər)
• belarusiskaЗаняць сябе (Zanâcʹ sâbe)
• bulgariskaЗаемат се (Zaemat se)
• bhojpuriअपना पर कब्जा कर लेत बानी (apanā para kabjā kara lēta bānī)
• bambaraAw k’u yɛrɛ minɛ
• bengaliনিজেদের দখল করে নেয় (nijēdēra dakhala karē nēẏa)
• bosniskaZauzeti se
• katalanskaOcupar-se
• cebuanoPag-okupar sa ilang kaugalingon
• centralkurdiskaخۆیان داگیر بکەن (kẖۆy̰ạn dạgy̰r bḵەn)
• korsikanskaOccupate elli stessi
• tjeckiskaObsadit sami sebe
• walesiskaMeddiannu eu hunain
• danskaoptage sig selv
• tyskaBesetzen Sie sich
• dogriअपने आप पर कब्जा कर ले (apanē āpa para kabjā kara lē)
• divehiއަމިއްލައަށް ހިފާށެވެ (‘ami‘la‘aš hifāševe)
• eweMixɔ wo ɖokuiwo ɖe wo ɖokui me
• grekiskaαπασχολούνται (apascholoúntai)
• engelskaOccupy themselves
• esperantoOkupi sin
• spanskaocuparse
• estniskaHõivata ennast (Hõivata ennast)
• baskiskaBeraiek okupatu
• persiskaخودشان را اشغال کنند (kẖwdsẖạn rạ ạsẖgẖạl ḵnnd)
• finskaMiehittää itsensä (Miehittää itsensä)
• filippinskaSakupin ang kanilang mga sarili
• franskaS'occuper
• västfrisiskaBesette harsels
• iriskaÁitiú iad féin (Áitiú iad féin)
• skotsk gaeliskaGabh iad fhèin (Gabh iad fhèin)
• galiciskaOcuparse
• guaraníOcupar ijehegui
• konkaniस्वताक व्यापून दवरात (svatāka vyāpūna davarāta)
• gujaratiપોતાને રોકે છે (pōtānē rōkē chē)
• hausaShagaltar da kansu
• hawaiiskaNoho iā lākou iho (Noho iā lākou iho)
• hebreiskaמעסיקים את עצמם (mʻsyqym ʼţ ʻẕmm)
• hindiखुद पर कब्जा करो (khuda para kabjā karō)
• hmongspråkNyob ntawm lawv tus kheej
• kroatiskaZauzeti se
• haitiskaOkipe tèt yo (Okipe tèt yo)
• ungerskaFoglalják magukat (Foglalják magukat)
• armeniskaԶբաղեցնել իրենց (Zbaġecʻnel irencʻ)
• indonesiskaMenempati diri mereka sendiri
• igboWere onwe ha
• ilokoOkupado ti bagbagida
• isländskaHernema sig
• italienskaOccupare se stessi
• japanska自分自身を占有する (zì fēn zì shēnwo zhàn yǒusuru)
• javanesiskaOccupy piyambak
• georgiskaდაიკავონ თავი (daikʼavon tavi)
• kazakiskaӨздерін басып алу (Өzderín basyp alu)
• kambodjanskaកាន់កាប់ខ្លួនឯង
• kannadaತಮ್ಮನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (tam'mannu ākramisikoḷḷi)
• koreanska자신을 점령 (jasin-eul jeomlyeong)
• krioOccupy dɛnsɛf
• kurdiskaXwe dagir dikin
• kirgiziskaӨздөрүн ээлегиле (Өzdөrүn éélegile)
• latinoccupare se
• luxemburgiskaBesetzen sech
• lugandaBeekwata
• lingalaBami occuper bango moko
• laotiskaຄອບຄອງດ້ວຍຕົນເອງ
• litauiskaUžimti save (Užimti save)
• lushaiMahni in luah rawh
• lettiskaNomāc sevi (Nomāc sevi)
• maithiliअपना पर कब्जा करब (apanā para kabjā karaba)
• malagassiskaMibodo tena
• maoriNohoia ratou
• makedonskaОкупирајте се (Okupiraǰte se)
• malayalamസ്വയം അധിനിവേശം ചെയ്യുക (svayaṁ adhinivēśaṁ ceyyuka)
• mongoliskaӨөрсдийгөө эзэлнэ (Өөrsdijgөө ézélné)
• marathiस्वतःला व्यापतात (svataḥlā vyāpatāta)
• malajiskaMenduduki diri mereka sendiri
• maltesiskaJokkupaw lilhom infushom
• burmesiskaသူတို့ကိုယ်သူတို့ သိမ်းပိုက် (suuthoetkosuuthoet saimpite)
• nepalesiskaआफूलाई कब्जा (āphūlā'ī kabjā)
• nederländskaZichzelf bezetten
• norskaOpptar seg selv
• nordsothoItshwarele ka bobona
• nyanjaAdzitengere okha
• oromoOf dhuunfadhu
• oriyaନିଜକୁ ଦଖଲ କର | (nijaku dakhala kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ (āpaṇē āpa utē kabazā kara li'ā)
• polskaZajmij się sobą (Zajmij się sobą)
• afghanskaخپل ځانونه اشغال کړي (kẖpl ځạnwnh ạsẖgẖạl ḵړy)
• portugisiskaOcupar-se
• quechuaOcupakuy
• rumänskaSe ocupă (Se ocupă)
• ryskaЗаймите себя (Zajmite sebâ)
• kinjarwandaIhugire
• sanskritस्वयमेव व्याप्यताम् (svayamēva vyāpyatām)
• sindhiپاڻ تي قبضو ڪيو (pạڻ ty qbḍw ڪyw)
• singalesiskaතමන්ම අල්ලා ගන්න
• slovakiskaObsadzujte sa
• slovenskaOkupirajte se
• samoanskaTaofi i latou lava
• shonaZvibatise
• somaliskaIs qabsadaan
• albanskazënë veten (zënë veten)
• serbiskaЗаузмите себе (Zauzmite sebe)
• sydsothoIkemisetse
• sundanesiskaNempatan sorangan
• swahiliWanashughulika wenyewe
• tamilதங்களை ஆக்கிரமித்துக் கொள்ளுங்கள் (taṅkaḷai ākkiramittuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguతమను తాము ఆక్రమించుకోండి (tamanu tāmu ākramin̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро ишғол кунанд (Hudro išġol kunand)
• thailändskaครองตน (khrxng tn)
• tigrinjaንነብሶም ተታሕዙ (nīነbīsoም tētahhīzu)
• turkmeniskaÖzleri bilen meşgullan (Özleri bilen meşgullan)
• filippinskaSakupin ang kanilang mga sarili
• turkiskakendilerini meşgul (kendilerini meşgul)
• tsongaTikhome hi voxe
• tatariskaThemselvesзләрен эшләгез (Themselveszləren éšləgez)
• uiguriskaئۆزلىرىنى ئىگىلىۋېلىڭ (ỷۆzly̱ry̱ny̱ ỷy̱gy̱ly̱v̱ېly̱ṉg)
• ukrainskaЗаймаються собою (Zajmaûtʹsâ soboû)
• urduخود پر قبضہ کر لیتے ہیں۔ (kẖwd pr qbḍہ ḵr ly̰tے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zlarini egallash
• vietnamesiskachiếm giữ bản thân (chiếm giữ bản thân)
• xhosaZixakekise
• jiddischפאַרנעמען זיך (pʼarnʻmʻn zyk)
• yorubaGba ara wọn laaye (Gba ara wọn laaye)
• kinesiska占领自己 (zhàn lǐng zì jǐ)
• zuluZibambe

Fler ord