Syssling

Vad betyder Syssling?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Syssling

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Syssling

Exempel på användning av Syssling

• barnens mammor är kusiner och själva är de alltså sysslingar, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Assmundson Avesta Lucia 2014 grattas av förra årets Lucia Julia Lindberg, förresten syssling, Källa: Avesta tidning (2014-12-01).
• När jag var liten såg jag min syssling Danijela Rundqvist i bland annat OS och, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-07).
• Runt Växjö har Ulrica sin släkt och i sin närhet alltså sin syssling som kollega, Källa: Smålandsposten (2015-08-06).

Översättningar av Syssling

• afrikaansTweede neef
• akanNe wɔfase a ɔto so abien
• amhariskaሁለተኛ የአጎት ልጅ (ሁlētēnya yēʿēgotī ልjī)
• arabiskaابن العم الثانى (ạbn ạlʿm ạltẖạny̱)
• assamesiskaদ্বিতীয় খুলশালীয়েক (dbitīẏa khulaśālīẏēka)
• aymaraPayïr primo jilata (Payïr primo jilata)
• azerbajdzjanskaİkinci əmisi oğlu (İkinci əmisi oğlu)
• belarusiskaСтрыечны брат (Stryečny brat)
• bulgariskaВтори братовчед (Vtori bratovčed)
• bhojpuriदूसरा चचेरा भाई के बा (dūsarā cacērā bhā'ī kē bā)
• bambaraDenkɛ filanan
• bengaliদ্বিতীয় মামাতো ভাই (dbitīẏa māmātō bhā'i)
• bosniskaDrugi rođak
• katalanskaCosí segon (Cosí segon)
• cebuanoIkaduhang ig-agaw
• centralkurdiskaئامۆزای دووەم (ỷạmۆzạy̰ dwwەm)
• korsikanskaCuginu secondu
• tjeckiskaDruhý bratranec (Druhý bratranec)
• walesiskaAil gyfnither
• danskaAnden fætter
• tyskaCousin zweiten Grades
• dogriदूजा चचेरा भाई (dūjā cacērā bhā'ī)
• divehiދެވަނަ އެއްބަނޑު އެއްބަފާ ކޮއްކޮ (devana ‘e‘banḍu ‘e‘bafā ko‘ko)
• eweTɔɖiayɔvi evelia
• grekiskaΔεύτερος ξάδερφος (Deúteros xáderphos)
• engelskaSecond cousin
• esperantoDua kuzo
• spanskaPrimo segundo
• estniskaTeine sugulane
• baskiskaBigarren lehengusua
• persiskaپسر عموی دوم (psr ʿmwy̰ dwm)
• finskaPikkuserkku
• filippinskaPangalawang pinsan
• franskaDeuxième cousin (Deuxième cousin)
• västfrisiskaTwadde neef
• iriskaAn dara col ceathrar
• skotsk gaeliskaDàrna co-ogha (Dàrna co-ogha)
• galiciskaPrimo segundo
• guaraníPrimo mokõiha (Primo mokõiha)
• konkaniदुसरो मामाचो भाव (dusarō māmācō bhāva)
• gujaratiબીજો પિતરાઈ (bījō pitarā'ī)
• hausaKani na biyu
• hawaiiskaKaikamahine lua
• hebreiskaבן דוד שני (bn dwd şny)
• hindiदूसरा चचेरा भाई (dūsarā cacērā bhā'ī)
• hmongspråkOb kwv tij
• kroatiskaDrugi rođak
• haitiskaDezyèm kouzen (Dezyèm kouzen)
• ungerskaMásod-unokatestvér (Másod-unokatestvér)
• armeniskaԵրկրորդ զարմիկ (Erkrord zarmik)
• indonesiskaSepupu kedua
• igboNwa nwanne nne nke abụọ (Nwa nwanne nne nke abụọ)
• ilokoMaikadua a kasinsin
• isländskaAnnar frændi
• italienskaCugino di secondo grado
• japanskaはとこ (hatoko)
• javanesiskaSedulur loro
• georgiskaმეორე ბიძაშვილი (meore bidzashvili)
• kazakiskaЕкінші немере ағасы (Ekínší nemere aġasy)
• kambodjanskaបងប្អូនជីដូនមួយទីពីរ
• kannadaಎರಡನೇ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ (eraḍanē sōdarasambandhi)
• koreanska재종 형제 (jaejong hyeongje)
• krioSɛkɔn kɔzin
• kurdiskaPismamê duyem (Pismamê duyem)
• kirgiziskaЭкинчи бөлө (Ékinči bөlө)
• latinSecundus fratruelis
• luxemburgiskaZweete Cousin
• lugandaMujja wa mujja owookubiri
• lingalaCousin ya mibale
• laotiskaພີ່ນ້ອງຄົນທີສອງ
• litauiskaAntrasis pusbrolis
• lushaiCousin pahnihna a ni
• lettiskaOtrā māsīca (Otrā māsīca)
• maithiliदोसर पितियौत भाइ (dōsara pitiyauta bhā'i)
• malagassiskazanak'olo-mpiray tam-po
• maoriWhanau tuarua
• makedonskaВтор братучед (Vtor bratučed)
• malayalamരണ്ടാമത്തെ മച്ചുനൻ (raṇṭāmatte maccunaൻ)
• mongoliskaХоёр дахь үеэл (Hoër dahʹ үeél)
• marathiदुसरा चुलत भाऊ अथवा बहीण (dusarā culata bhā'ū athavā bahīṇa)
• malajiskaDua pupu
• maltesiskakuġin tat-tieni (kuġin tat-tieni)
• burmesiskaဒုတိယဝမ်းကွဲ (dutiyawamkwal)
• nepalesiskaदोस्रो काका (dōsrō kākā)
• nederländskaAchterneef
• norskaTremenning
• nordsothoMotswala wa bobedi
• nyanjaMsuweni wachiwiri
• oromoIlma obboleessa obboleessa lammaffaa
• oriyaଦ୍ୱିତୀୟ ସମ୍ପର୍କୀୟ (dẇitīẏa samparkīẏa)
• punjabiਦੂਜਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ (dūjā cacērā bharā)
• polskaDrugi kuzyn
• afghanskaدوهم د تره زوی (dwhm d trh zwy̰)
• portugisiskaSegundo Primo
• quechuaIskay kaq primo
• rumänskaAl doilea var
• ryskaТроюродный брат (Troûrodnyj brat)
• kinjarwandaMubyara wa kabiri
• sanskritद्वितीयः मातुलः (dvitīyaḥ mātulaḥ)
• sindhiٻيو ڪزن (ٻyw ڪzn)
• singalesiskaදෙවන මස්සිනා
• slovakiskaBratranec z druhého kolena (Bratranec z druhého kolena)
• slovenskaDrugi bratranec
• samoanskaTausoga lua
• shonaMukoma wechipiri
• somaliskaAdeerka labaad
• albanskaKushëriri i dytë (Kushëriri i dytë)
• serbiskaРођак (Rođak)
• sydsothoMotsoala oa bobeli
• sundanesiskaMisan kadua
• swahiliBinamu wa pili
• tamilஇரண்டாவது உறவினர் (iraṇṭāvatu uṟaviṉar)
• teluguరెండవ బంధువు (reṇḍava bandhuvu)
• tadzjikiskaҶияни дуюм (Ҷiâni duûm)
• thailändskaลูกพี่ลูกน้องคนที่สอง (lūkphī̀ lūk n̂xng khn thī̀ s̄xng)
• tigrinjaካልኣይ ወዲ ሓውቦ (kaልʿayī wēdi hhaውbo)
• turkmeniskaIkinji doganoglany
• filippinskaPangalawang pinsan
• turkiskaİkinci kuzen (İkinci kuzen)
• tsongaMuzala wa vumbirhi
• tatariskaИкенче туган (Ikenče tugan)
• uiguriskaئىككىنچى نەۋرە تۇغقان (ỷy̱kky̱ncẖy̱ nەv̱rە tۇgẖqạn)
• ukrainskaТроюрідний брат (Troûrídnij brat)
• urduدوسرا کزن (dwsrạ ḵzn)
• uzbekiskaIkkinchi amakivachcha
• vietnamesiskaanh em họ thứ hai (anh em họ thứ hai)
• xhosaUmzala wesibini
• jiddischצווייטע קוזין (ẕwwyytʻ qwzyn)
• yorubaỌmọ ibatan keji (Ọmọ ibatan keji)
• kinesiska第二个表弟 (dì èr gè biǎo dì)
• zuluUmzala wesibili

Vad rimmar på Syssling?

Syssling i sammansättningar

Fler ord