Hoppa till innehåll

Tända på

Synonymer till Tända på

Vad betyder Tända på?

"Tända på" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men det kan användas för att beskriva följande:

1. Att sätta på eld på något, exempelvis en cigarett eller en brasa.
2. Att aktivera eller starta något, exempelvis en lampa eller en maskin.
3. Att uppröra eller provocera någon, exempelvis genom att säga eller göra något som kan väcka irritation eller ilska.

Exempel på meningar där "tända på" används:

- Kan du tända på grillen? Vi ska grilla korv till middag.
- Jag glömde tända på datorn imorse när jag kom till jobbet.
- Han försökte tända på henne genom att säga några elaka kommentarer om hennes utseende.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Tända på

Presens indikativ aktiv 1:1-2tänder
Presens indikativ aktiv 1:2-2
Presens indikativ s-form 1:1-2tändes
Presens indikativ s-form 1:2-2
Presens indikativ s-form 2:1-2tänds
Presens indikativ s-form 2:2-2
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2tände
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2
Preteritum indikativ s-form 1:1-2tändes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2
Imperativ 1:1-2tänd
Imperativ 1:2-2
Infinitiv aktiv 1:1-2tända
Infinitiv aktiv 1:2-2
Infinitiv s-form 1:1-2tändas
Infinitiv s-form 1:2-2
Supinum aktiv 1:1-2tänt
Supinum aktiv 1:2-2
Supinum s-form 1:1-2tänts
Supinum s-form 1:2-2
Presens particip 1:1-2tändande
Presens particip 1:2-2
Presens particip genitiv 1:1-2tändandes
Presens particip genitiv 1:2-2

Exempel på användning av Tända på

  • sik ute som spelade samtidigt som ljusslingorna var tända på huset. - Det var, Källa: Östersundsposten (2019-12-23).
  • bostad och hällde ut bensin som han enligt åklagaren hade för av sikt att tända, Källa: Östersundsposten (2019-10-30).
  • -Vem skulle tända på ett hus med så mycket folk i, sä ger han., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-22).
  • Genom att täcka en hög av ved med jord, torv, gräs och sand och sedan tända, Källa: Avesta tidning (2018-08-17).
  • ett samtal om att någon hade sett två ung domar vid containrarna som försökt tända, Källa: Smålandsposten (2020-01-07).
  • Jag tror också att många tjejer har börjat tända på att bli förnedrade och objektifierade, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-25).
  • skogsbränder är som allra störst, då väljer länsstyrelsen att ge sig ut och tända, Källa: Östersundsposten (2018-06-02).
  • Där inne har gärningspersonen för sökt tända på halm med hjälp av en tändare, Källa: Barometern (2018-05-08).
  • och tända på i skogen., Källa: Östersundsposten (2018-06-02).
  • den ena fläckan till den andra och böja ned de torraste vasstjälkarna och tända, Källa: Kristianstadsbladet (1894-09-21).
  • Däremot lyckades de inte tända på utan försvann senare springande från platsen, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-10).
  • "Att tända på flyk tingboenden är våldsbejakande terrorism, så som den oftast, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-05).
  • Att tända på någon man varit gift med i 30 år var näst intill perverst, menade, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-21).
  • på salter i en lösning med van lig handsprit såg skillnad på salternas låg-färger, Källa: Arvika nyheter (2019-10-28).
  • Lät mig ätminstone tända på ett nytt ljus, bet här är ju flut. — Nedrige lögnare, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-06-08).
  • Av allt att döma hade någon försökt tända på den., Källa: Arvika nyheter (2016-07-15).
  • röster som sa åt honom att tända på., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-04).
  • fastig hetsägaren hört av sig till Rädd ningstjänsten och frågat om han fick tända, Källa: Arvika nyheter (2014-01-03).
  • Fastighetsägaren hade tidigare på dagen nekats att tända på uthuset., Källa: Arvika nyheter (2014-01-03).

Översättningar av Tända på

  • afrikaansSit aan
  • akanDane wo ho
  • amhariskaማዞር (mazorī)
  • arabiskaشغله (sẖgẖlh)
  • assamesiskaঅন কৰক (ana karaka)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaİşə sal (İşə sal)
  • belarusiskaУключыць (Uklûčycʹ)
  • bulgariskaВключи (Vklûči)
  • bhojpuriचालू कर दिहल जाव (cālū kara dihala jāva)
  • bambaraAw bɛ a da wuli
  • bengaliচালু করা (cālu karā)
  • bosniskaUključi (Uključi)
  • katalanskaEncendre
  • cebuanoI-on
  • centralkurdiskaدایگیرسێنە (dạy̰gy̰rsێnە)
  • korsikanskaAccende
  • tjeckiskaZapnout
  • walesiskaTrowch ymlaen
  • danskaTænde for
  • tyskaEinschalten
  • dogriचालू कर दे (cālū kara dē)
  • divehiއޮން ކޮށްލާށެވެ (‘on košlāševe)
  • eweTrɔ asi le eŋu
  • grekiskaΑνάβω (Anábō)
  • engelskaTurn on
  • esperantoŜalti (Ŝalti)
  • spanskaEncender
  • estniskaLülitage sisse (Lülitage sisse)
  • baskiskaPiztu
  • persiskaروشن کن (rwsẖn ḵn)
  • finskaKiihottua
  • filippinskaBuksan
  • franskaAllumer
  • västfrisiskaOandwaan
  • iriskaCas ar
  • skotsk gaeliskaTionndaidh air
  • galiciskaAcende
  • guaraníOñembogue (Oñembogue)
  • konkaniचालू करचें (cālū karacēṁ)
  • gujaratiચાલુ કરો (cālu karō)
  • hausaKunna
  • hawaiiskaHōʻā (Hōʻā)
  • hebreiskaלהדליק (lhdlyq)
  • hindiचालू करो (cālū karō)
  • hmongspråkQhib
  • kroatiskaUpaliti
  • haitiskaLimen
  • ungerskaBekapcsol
  • armeniskaՄիացնել (Miacʻnel)
  • indonesiskaNyalakan
  • igboGbanwuo
  • ilokoI-on ti
  • isländskaKveikja á (Kveikja á)
  • italienskaAccendere
  • japanskaオンにする (onnisuru)
  • javanesiskaNguripake
  • georgiskaᲩართვა (Ჩartva)
  • kazakiskaҚосу (Kˌosu)
  • kambodjanskaបើក
  • kannadaಆನ್ ಮಾಡಿ (ān māḍi)
  • koreanska켜다 (kyeoda)
  • krioTurn pan am
  • kurdiskaVekirin
  • kirgiziskaКүйгүзүү (Kүjgүzүү)
  • latinTurn in
  • luxemburgiskaUschalten
  • lugandaGgyako ku nsonga eno
  • lingalaBofungola
  • laotiskaເປີດ
  • litauiskaĮjungti (Įjungti)
  • lushaiOn rawh
  • lettiskaIeslēdz (Ieslēdz)
  • maithiliचालू करू (cālū karū)
  • malagassiskaAlefaso
  • maoriWhakakā (Whakakā)
  • makedonskaВклучи ја, уклучи ја, ме пали (Vkluči ǰa, ukluči ǰa, me pali)
  • malayalamഓൺ ചെയ്യുക (ōൺ ceyyuka)
  • mongoliskaАсаах (Asaah)
  • marathiचालू करणे (cālū karaṇē)
  • malajiskaHidupkan
  • maltesiskaIxgħel
  • burmesiskaဖွင့်သည် (hpwinsai)
  • nepalesiskaखोल्नुहोस् (khōlnuhōs)
  • nederländskaAanzetten
  • norskaSlå på (Slå på)
  • nordsothoBulela
  • nyanjaYatsani
  • oromoIfa godhaa
  • oriyaସଚଳ କରିବା (sacaḷa karibā)
  • punjabiਚਾਲੂ ਕਰੋ (cālū karō)
  • polskaWłączyć (Włączyć)
  • afghanskaچالانول (cẖạlạnwl)
  • portugisiskaLigar
  • quechuaLlank’achiy
  • rumänskaPorniți (Porniți)
  • ryskaВключить (Vklûčitʹ)
  • kinjarwandaKomeza
  • sanskritचालू कुर्वन्तु (cālū kurvantu)
  • sindhiهلايو (hlạyw)
  • singalesiskaක්රියාත්මක කරන්න
  • slovakiskaZapnúť (Zapnúť)
  • slovenskaVklopiti
  • samoanskaKi
  • shonaBatidza
  • somaliskaDaar
  • albanskaNdez
  • serbiskaУкључити (Ukl̂učiti)
  • sydsothoBulela
  • sundanesiskaHurungkeun
  • swahiliWasha
  • tamilஇயக்கவும் (iyakkavum)
  • teluguఆరంభించండి (ārambhin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaДаргирондан (Dargirondan)
  • thailändskaเปิด (peid)
  • tigrinjaወልዕ (wēልʾī)
  • turkmeniskaÝakmak (Ýakmak)
  • filippinskaBuksan
  • turkiska (Aç)
  • tsongaVulavula
  • tatariskaКабызырга (Kabyzyrga)
  • uiguriskaقوزغىتىڭ (qwzgẖy̱ty̱ṉg)
  • ukrainskaВвімкнути (Vvímknuti)
  • urduآن کر دو (ận ḵr dw)
  • uzbekiskaYoqish; ishga tushirish
  • vietnamesiskaBật (Bật)
  • xhosaLayita
  • jiddischצינד אן (ẕynd ʼn)
  • yorubaTan-an
  • kinesiska打开 (dǎ kāi)
  • zuluVula

Fler ord

Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring