Tacka för slutfört arbete

Vad betyder Tacka för slutfört arbete?

Översättningar av Tacka för slutfört arbete

• afrikaansDankie vir 'n goeie werk
• akanYɛda mo ase sɛ moayɛ adwuma yiye
• amhariskaበደንብ ስለተሰራ እናመሰግናለን (bēdēnībī sīlētēsēra ʿīnamēsēግnalēnī)
• arabiskaشكرا على العمل ممتاز (sẖkrạ ʿly̱ ạlʿml mmtạz)
• assamesiskaভালকৈ কৰা কাম এটাৰ বাবে ধন্যবাদ (bhālakai karaā kāma ēṭāra bābē dhan'yabāda)
• aymaraMä suma lurat irnaqäwi laykux yuspajarapxsmawa (Mä suma lurat irnaqäwi laykux yuspajarapxsmawa)
• azerbajdzjanskaYaxşı bir iş üçün təşəkkür edirik (Yaxşı bir iş üçün təşəkkür edirik)
• belarusiskaДзякуй за добра выкананую працу (Dzâkuj za dobra vykananuû pracu)
• bulgariskaБлагодаря ви за добре свършената работа (Blagodarâ vi za dobre svʺršenata rabota)
• bhojpuriबढ़िया से कइल काम खातिर धन्यवाद (baṛhiyā sē ka'ila kāma khātira dhan'yavāda)
• bambaraAw ni ce baara min kɛra ka ɲɛ
• bengaliএকটি ভাল কাজ করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ (ēkaṭi bhāla kāja karāra jan'ya āpanākē dhan'yabāda)
• bosniskaHvala na dobro obavljenom poslu
• katalanskaGràcies per la feina ben feta (Gràcies per la feina ben feta)
• cebuanoSalamat sa maayong pagkabuhat
• centralkurdiskaسوپاس بۆ کارێک کە بە باشی ئەنجامت داوە (swpạs bۆ ḵạrێḵ ḵە bە bạsẖy̰ ỷەnjạmt dạwە)
• korsikanskaGrazie per un travagliu ben fattu
• tjeckiskaDěkuji za dobře odvedenou práci (Děkuji za dobře odvedenou práci)
• walesiskaDiolch am waith da iawn
• danskaTak for et godt stykke arbejde
• tyskaVielen Dank für die gute Arbeit (Vielen Dank für die gute Arbeit)
• dogriइक अच्छा कम्म करने आस्ते तुंदा धन्नवाद (ika acchā kam'ma karanē āstē tundā dhannavāda)
• divehiރަނގަޅަށް ކޮށްފައިވާ މަސައްކަތަކަށް ޝުކުރިއްޔާ (rangaḷaš košfa‘ivā masa‘katakaš šukuri‘yā)
• eweAkpe na mi ɖe dɔ si miewɔ nyuie ta
• grekiskaΣας ευχαριστώ για την καλή δουλειά (Sas eucharistṓ gia tēn kalḗ douleiá)
• engelskaThank you for a job well done
• esperantoDankon pro bone farita laboro
• spanskaGracias por un trabajo bien hecho
• estniskaAitäh hästi tehtud töö eest (Aitäh hästi tehtud töö eest)
• baskiskaEskerrik asko ondo egindako lanagatik
• persiskaبا تشکر از شما برای کار خوب انجام شده است (bạ tsẖḵr ạz sẖmạ brạy̰ ḵạr kẖwb ạnjạm sẖdh ạst)
• finskaKiitos hyvin tehdystä työstä (Kiitos hyvin tehdystä työstä)
• filippinskaSalamat sa isang mahusay na nagawa
• franskaMerci pour un travail bien fait
• västfrisiskaTank foar in wurk goed dien
• iriskaGo raibh maith agat as jab a rinneadh go maith
• skotsk gaeliskaTapadh leibh airson obair a rinn gu math
• galiciskaGrazas polo traballo ben feito
• guaraníAguyje peteĩ tembiapo ojejapo porãvare (Aguyje peteĩ tembiapo ojejapo porãvare)
• konkaniबरें केल्ल्या कामा खातीर तुमचे उपकार (barēṁ kēllyā kāmā khātīra tumacē upakāra)
• gujaratiસારું કામ કરવા બદલ આભાર (sāruṁ kāma karavā badala ābhāra)
• hausaNa gode da aikin da aka yi da kyau
• hawaiiskaMahalo iā ʻoe no kahi hana i hana maikaʻi ʻia (Mahalo iā ʻoe no kahi hana i hana maikaʻi ʻia)
• hebreiskaתודה לך על עבודה טובה (ţwdh lk ʻl ʻbwdh twbh)
• hindiअच्छी तरह से काम करने के लिए धन्यवाद (acchī taraha sē kāma karanē kē li'ē dhan'yavāda)
• hmongspråkUa tsaug rau ib txoj hauj lwm ua tau zoo
• kroatiskaHvala vam na dobro obavljenom poslu
• haitiskaMèsi pou yon travay byen fèt (Mèsi pou yon travay byen fèt)
• ungerskaKöszönöm a jól végzett munkát (Köszönöm a jól végzett munkát)
• armeniskaՇնորհակալություն լավ կատարված աշխատանքի համար (Šnorhakalutʻyun lav katarvac ašxatankʻi hamar)
• indonesiskaTerima kasih atas pekerjaan yang dilakukan dengan baik
• igboDaalụ maka ọrụ emere nke ọma (Daalụ maka ọrụ emere nke ọma)
• ilokoPagyamanan iti trabaho a nasayaat ti pannakaaramidna
• isländskaÞakka þér fyrir vel unnin störf (Þakka þér fyrir vel unnin störf)
• italienskaGrazie per un lavoro ben fatto
• japanskaよくできた仕事をありがとう (yokudekita shì shìwoarigatou)
• javanesiskaMatur nuwun kanggo proyek sing rampung
• georgiskaგმადლობთ კარგად შესრულებული სამუშაოსთვის (gmadlobt kʼargad shesrulebuli samushaostvis)
• kazakiskaЖақсы орындалған жұмыс үшін рахмет (Žakˌsy oryndalġan žұmys үšín rahmet)
• kambodjanskaអរគុណសម្រាប់ការងារដែលធ្វើបានល្អ
• kannadaಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು (uttamavāgi māḍida kelasakkāgi dhan'yavādagaḷu)
• koreanska작업 잘해주셔서 감사합니다 (jag-eob jalhaejusyeoseo gamsahabnida)
• krioTank yu fo wan wok we yu du gud gud wan
• kurdiskaSpas ji bo karekî baş hatî kirin (Spas ji bo karekî baş hatî kirin)
• kirgiziskaЖакшы аткарылган иш үчүн рахмат (Žakšy atkarylgan iš үčүn rahmat)
• latinGratias ago tibi pro bene factum officium
• luxemburgiskaMerci fir eng gutt geleescht Aarbecht
• lugandaMwebale omulimu ogukoleddwa obulungi
• lingalaMatondo mingi mpo na mosala oyo osali malamu
• laotiskaຂອບໃຈສຳລັບວຽກທີ່ເຮັດໄດ້ດີ
• litauiskaAčiū už gerai atliktą darbą (Ačiū už gerai atliktą darbą)
• lushaiHna tha tak i thawh avangin lawmthu kan sawi e
• lettiskaPaldies par labi padarīto darbu (Paldies par labi padarīto darbu)
• maithiliनीक काज के लेल धन्यवाद (nīka kāja kē lēla dhan'yavāda)
• malagassiskaMisaotra noho ny asa vita tsara
• maoriMauruuru koe mo te mahi pai
• makedonskaВи благодариме за добро завршената работа (Vi blagodarime za dobro završenata rabota)
• malayalamനന്നായി ചെയ്ത ജോലിക്ക് നന്ദി (nannāyi ceyta jēālikk nandi)
• mongoliskaАжлаа сайн хийсэнд баярлалаа (Ažlaa sajn hijsénd baârlalaa)
• marathiचांगले काम केल्याबद्दल धन्यवाद (cāṅgalē kāma kēlyābaddala dhan'yavāda)
• malajiskaTerima kasih atas kerja yang dilakukan dengan baik
• maltesiskaGrazzi għal xogħol magħmul tajjeb
• burmesiskaအလုပ်ကို ကောင်းကောင်း လုပ်နိုင်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ (aaloteko kaunggkaungg loteninetaeaatwat kyaayyjuutainpartaal.)
• nepalesiskaराम्रो काम गर्नुभएकोमा धन्यवाद (rāmrō kāma garnubha'ēkōmā dhan'yavāda)
• nederländskaDank u voor een goed stuk werk
• norskaTakk for godt utført arbeid
• nordsothoRe leboga mošomo wo o dirilwego gabotse (Re leboga mošomo wo o dirilwego gabotse)
• nyanjaZikomo chifukwa cha ntchito yabwino
• oromoHojii akka gaariitti hojjettaniif galatoomaa
• oriyaଭଲ କାମ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ | (bhala kāma pā'im̐ dhanẏabāda |)
• punjabiਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ (vadhī'ā kama karana la'ī tuhāḍā dhanavāda)
• polskaDziękuję za dobrze wykonaną pracę (Dziękuję za dobrze wykonaną pracę)
• afghanskaد ښه کار لپاره مننه (d sˌh ḵạr lpạrh mnnh)
• portugisiskaObrigado por um trabalho bem feito
• quechuaAllin ruwasqa llamkaymanta gracias
• rumänskaVă mulțumesc pentru munca bine făcută (Vă mulțumesc pentru munca bine făcută)
• ryskaСпасибо за хорошо проделанную работу (Spasibo za horošo prodelannuû rabotu)
• kinjarwandaUrakoze kubwakazi kakozwe neza
• sanskritसुकृतस्य कार्यस्य कृते धन्यवादः (sukr̥tasya kāryasya kr̥tē dhan'yavādaḥ)
• sindhiسٺو ڪم ڪرڻ لاء توهان جي مهرباني (sٺw ڪm ڪrڻ lạʾ twhạn jy mhrbạny)
• singalesiskaහොඳින් කළ කාර්යයට ස්තූතියි (හොඳින් කළ කාර්යයට ස්තූතියි)
• slovakiskaĎakujem za dobre vykonanú prácu (Ďakujem za dobre vykonanú prácu)
• slovenskaHvala za dobro opravljeno delo
• samoanskaFaafetai mo se galuega ua mae'a lelei
• shonaMaita basa nemazvo
• somaliskaWaad ku mahadsan tahay shaqada aad qabatay
• albanskaFaleminderit për punën e bërë mirë (Faleminderit për punën e bërë mirë)
• serbiskaХвала вам на добро обављеном послу (Hvala vam na dobro obavl̂enom poslu)
• sydsothoKe leboha mosebetsi o entseng hantle
• sundanesiskaHatur nuhun pikeun padamelan anu saé (Hatur nuhun pikeun padamelan anu saé)
• swahiliAsante kwa kazi nzuri
• tamilஒரு வேலையைச் சிறப்பாகச் செய்ததற்கு நன்றி (oru vēlaiyaic ciṟappākac ceytataṟku naṉṟi)
• teluguమంచి పని చేసినందుకు ధన్యవాదాలు (man̄ci pani cēsinanduku dhan'yavādālu)
• tadzjikiskaТашаккур ба шумо барои кори хуб (Tašakkur ba šumo baroi kori hub)
• thailändskaขอบคุณสำหรับงานที่ทำได้ดี (k̄hxbkhuṇ s̄ảh̄rạb ngān thī̀ thảdị̂ dī)
• tigrinjaጽቡቕ ስራሕ ስለ ዝሰራሕካ የቐንየልና (tsībuqhī sīrahhī sīlē ዝsērahhīka yēቐnīyēልna)
• turkmeniskaGowy iş edeniňiz üçin sag boluň (Gowy iş edeniňiz üçin sag boluň)
• filippinskaSalamat sa isang mahusay na nagawa
• turkiskaiyi bir iş için teşekkür ederim (iyi bir iş için teşekkür ederim)
• tsongaNdza khensa ntirho lowu u wu endleke kahle
• tatariskaЯхшы эшләгән өчен рәхмәт (Âhšy éšləgən өčen rəhmət)
• uiguriskaياخشى ئىشلىگەنلىكىڭىزگە رەھمەت (yạkẖsẖy̱ ỷy̱sẖly̱gەnly̱ky̱ṉgy̱zgە rەھmەt)
• ukrainskaДякуємо за добре виконану роботу (Dâkuêmo za dobre vikonanu robotu)
• urduاچھے کام کے لیے آپ کا شکریہ (ạcẖھے ḵạm ḵے ly̰ے ập ḵạ sẖḵry̰ہ)
• uzbekiskaYaxshi bajarilgan ish uchun rahmat
• vietnamesiskaCảm ơn bạn cho một công việc cũng được thực hiện (Cảm ơn bạn cho một công việc cũng được thực hiện)
• xhosaEnkosi ngomsebenzi owenziwe kakuhle
• jiddischדאנק איר פֿאַר אַ גוט אַרבעט (dʼnq ʼyr p̄ʼar ʼa gwt ʼarbʻt)
• yorubaO ṣeun fun iṣẹ kan ti o ṣe daradara (O ṣeun fun iṣẹ kan ti o ṣe daradara)
• kinesiska谢谢你做得好 (xiè xiè nǐ zuò dé hǎo)
• zuluNgiyabonga ngomsebenzi owenziwe kahle

Fler ord