Talträngdhet

Synonymer till Talträngdhet

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Talträngdhet?

Talträngdhet innebär en personlig önskan eller behov av att uttrycka sig verbalt och att ha möjlighet att tala i olika sammanhang. Det kan även betyda en naturlig fallenhet för att tala och att ha lätt för att kommunicera muntligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Talträngdhet

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	talträngdhet	talträngdheten	–	–
Genitiv	talträngdhets	talträngdhetens	–	–

Exempel på användning av Talträngdhet

genera tioner av ”svärmors tunga” som trängdes i stora krukor och i all sin talträngdhet, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-11).
bild som betyder att en kraftig vältalighet väcker Nationerna men att den talträngdhet, Källa: Aftonbladet (1832-03-23).
., talträngdhet, och för ett „werkligen fritt,, odjur flnlle wi anse den pu, Källa: Barometern (1842-07-20).
och det enda man möjligen kunnat förebrå benne war en witz talträngdhet., Källa: Barometern (1853-03-02).
Nu ligger wisierli gen i qwinnans natur en talträngdhet, hwil ken hos obildade, Källa: Norrbottens kuriren (1866-02-15).
Med gummors vanliga talträngdhet fortsätter jag i dag redogörelsen för tilldragelserna, Källa: Norrköpings tidningar (1847-12-24).
älder, och dä hon återkom om aftonen, möttes hon af modren med en ifwer och talträngdhet, Källa: Barometern (1848-10-07).
dömda till olycka i äktenskapet Jetta fann sig synbarligen besvärad af hans talträngdhet, Källa: Kristianstadsbladet (1892-06-07).
Hennes smak för slisk och sötsa ker urtade nu till ett tygellöst begär, hen nes talträngdhet, Källa: Smålandsposten (1876-10-07).
Guy led å hennes vägnar af pappa Plantiers grofkoniiga skämt, fru Plantiers talträngdhet, Källa: Norrbottens kuriren (1903-08-11).
sig för kommande strapat ser och åhörarna ge luft åt sin länge tillstängda talträngdhet, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-18).
bestvara de wänliga frågorna, synbarligen mera för att stona fadren än af talträngdhet, Källa: Barometern (1861-01-05).
afbröt Hulda den gamla, hvars talträngdhet uttömde helmes tåla mod. ”Ni står, Källa: Kristianstadsbladet (1882-12-13).
. — Gud signe hennes talträngdhet., Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-25).
flit söka hos godtrogna meniliskvr iitplanta den uppfattningen, att deras talträngdhet, Källa: Oskarshamnstidningen (1880-10-23).
Onda — och så vidare. ” Hos den gode leviten fans en stor por tion af den talträngdhet, Källa: Kristianstadsbladet (1881-08-01).
L. besatt amerikansk magerhet och likaledes talträngdhet., Källa: Karlskoga tidning (1887-09-21).
l)et går väl så, att kammaren till bestraffning för nå gra dess ledamöters talträngdhet, Källa: Norrbottens kuriren (1903-05-09).

Översättningar av Talträngdhet

afrikaansStyfheid van spraak
akanƆkasa a ɛyɛ den
amhariskaየንግግር ግትርነት (yēnīግግrī ግtīrīነtī)
arabiska- تيبس الكلام (- tybs ạlklạm)
assamesiskaবাক্যৰ জঠৰতা (bākyara jaṭharatā)
aymaraArsuñan qala chuymanïña (Arsuñan qala chuymanïña)
azerbajdzjanskaNitqin sərtliyi
belarusiskaСкаванасць прамовы (Skavanascʹ pramovy)
bulgariskaСкованост на речта (Skovanost na rečta)
bhojpuriबोलला में अकड़न हो जाला (bōlalā mēṁ akaṛana hō jālā)
bambaraKuma gɛlɛya
bengaliকথার দৃঢ়তা (kathāra dr̥ṛhatā)
bosniskaUkočenost govora (Ukočenost govora)
katalanskaRigidesa de la parla
cebuanoPagkagahi sa sinultihan
centralkurdiskaڕەقبوونی قسەکردن (ڕەqbwwny̰ qsەḵrdn)
korsikanskaRigidità di u discorsu (Rigidità di u discorsu)
tjeckiskaStrnulost řeči (Strnulost řeči)
walesiskaCryfder lleferydd
danskaStivhed i tale
tyskaSteifheit der Rede
dogriबोलने की अकड़न (bōlanē kī akaṛana)
divehiވާހަކަދެއްކުމުގެ ހަރުކަށިކަމެވެ (vāhakade‘kumuge harukašikameve)
eweNuƒoƒo ƒe sesẽ (Nuƒoƒo ƒe sesẽ)
grekiskaΔυσκαμψία του λόγου (Dyskampsía tou lógou)
engelskaStiffness of speech
esperantoRigideco de parolo
spanskaRigidez del habla
estniskaKõne jäikus (Kõne jäikus)
baskiskaHizketaren zurruntasuna
persiskaسفتی گفتار (sfty̰ gftạr)
finskaPuheen jäykkyys (Puheen jäykkyys)
filippinskaPaninigas ng pananalita
franskaRigidité de la parole (Rigidité de la parole)
västfrisiskaStijfheid fan spraak
iriskaStiffness na cainte
skotsk gaeliskaNeart cainnte
galiciskaRixidez da fala
guaraníÑe’ẽ hatã (Ñe’ẽ hatã)
konkaniउलोवपाची ताठरता (ulōvapācī tāṭharatā)
gujaratiવાણીની જડતા (vāṇīnī jaḍatā)
hausaTaurin magana
hawaiiskaOolea o ka olelo
hebreiskaנוקשות של דיבור (nwqşwţ şl dybwr)
hindiवाणी की कठोरता (vāṇī kī kaṭhōratā)
hmongspråkNyuaj ntawm kev hais lus
kroatiskaUkočenost govora (Ukočenost govora)
haitiskaRèd lapawòl (Rèd lapawòl)
ungerskaA beszéd merevsége (A beszéd merevsége)
armeniskaԽոսքի կոշտություն (Xoskʻi koštutʻyun)
indonesiskaKekakuan bicara
igboIsi ike okwu
ilokoKinatangken ti panagsao
isländskaStífleiki í tali (Stífleiki í tali)
italienskaRigidità di parola (Rigidità di parola)
japanska言葉のこわばり (yán yènokowabari)
javanesiskaKaku wicara
georgiskaმეტყველების სიმტკიცე (metʼqʼvelebis simtʼkʼitse)
kazakiskaСөйлеудің қаттылығы (Sөjleudíң kˌattylyġy)
kambodjanskaភាពរឹងនៃការនិយាយ
kannadaಮಾತಿನ ಬಿಗಿತ (mātina bigita)
koreanska말의 경직 (mal-ui gyeongjig)
krioStif we pɔsin de tɔk
kurdiskaZehmetiya axaftinê (Zehmetiya axaftinê)
kirgiziskaСөздүн катуулугу (Sөzdүn katuulugu)
latinrigorem sermonis
luxemburgiskaSteiffness vun Ried
lugandaOkukaluba mu kwogera
lingalaKozala na maloba makasi
laotiskaຄວາມແຂງກະດ້າງຂອງການປາກເວົ້າ
litauiskaKalbos standumas
lushaiThusawi khauh tak
lettiskaRunas stīvums (Runas stīvums)
maithiliभाषण मे कठोरता (bhāṣaṇa mē kaṭhōratā)
malagassiskaNy hamafin'ny teny
maoriTe pakari o te korero
makedonskaВкочанетост на говорот (Vkočanetost na govorot)
malayalamസംസാരത്തിന്റെ കാഠിന്യം (sansārattinṟe kāṭhin'yaṁ)
mongoliskaХэл ярианы хөшүүн байдал (Hél âriany hөšүүn bajdal)
marathiबोलण्यात कडकपणा (bōlaṇyāta kaḍakapaṇā)
malajiskaKekakuan pertuturan
maltesiskaEbusija tad-diskors
burmesiskaစကားပြောတင်းမာခြင်း။ (hcakarrpyawwtainnmarhkyinn.)
nepalesiskaबोलीको कठोरता (bōlīkō kaṭhōratā)
nederländskaStijfheid van spraak
norskaStivhet i tale
nordsothoGo thatafala ga polelo
nyanjaKuwuma kwa mawu
oromoJabina dubbii
oriyaବକ୍ତବ୍ୟର କଠିନତା | (baktabẏara kaṭhinatā |)
punjabiਬੋਲਣ ਦੀ ਕਠੋਰਤਾ (bōlaṇa dī kaṭhōratā)
polskaSztywność mowy (Sztywność mowy)
afghanskaد وینا سختوالی (d wy̰nạ skẖtwạly̰)
portugisiskaRigidez de fala
quechuaRimaypa k’ullu kaynin
rumänskaRigiditatea vorbirii
ryskaСкованность речи (Skovannostʹ reči)
kinjarwandaGukomera mu mvugo
sanskritवाक्-कठोरता (vāk-kaṭhōratā)
sindhiڳالهائڻ جي سختي (ڳạlhạỷڻ jy skẖty)
singalesiskaකථනයේ දැඩි බව (කථනයේ දැඩි බව)
slovakiskaStrnulosť reči (Strnulosť reči)
slovenskaTogost govora
samoanskaMalosi o le tautala
shonaKuoma kwekutaura
somaliskaAdayg hadalka
albanskaNgurtësia e të folurit (Ngurtësia e të folurit)
serbiskaУкоченост говора (Ukočenost govora)
sydsothoHo thatafala ha puo
sundanesiskaKaku omongan
swahiliUgumu wa hotuba
tamilபேச்சின் விறைப்பு (pēcciṉ viṟaippu)
teluguప్రసంగం యొక్క దృఢత్వం (prasaṅgaṁ yokka dr̥ḍhatvaṁ)
tadzjikiskaСахтии сухан (Sahtii suhan)
thailändskaความแข็งของคำพูด (khwām k̄hæ̆ng k̄hxng khả phūd)
tigrinjaምትራር ዘረባ (ምtīrarī zērēba)
turkmeniskaGepiň berkligi (Gepiň berkligi)
filippinskaPaninigas ng pananalita
turkiskakonuşma sertliği (konuşma sertliği)
tsongaKu tsana ka mbulavulo
tatariskaСөйләмнең каты булуы (Sөjləmneң katy buluy)
uiguriskaسۆزنىڭ قاتتىقلىقى (sۆzny̱ṉg qạtty̱qly̱qy̱)
ukrainskaСкутість мови (Skutístʹ movi)
urduتقریر کی سختی۔ (tqry̰r ḵy̰ skẖty̰۔)
uzbekiskaNutqning qattiqligi
vietnamesiskaĐộ cứng của lời nói (Độ cứng của lời nói)
xhosaUkuqina kwentetho
jiddischסטיפנאַס פון רייד (stypnʼas pwn ryyd)
yorubaGidigidi ti ọrọ (Gidigidi ti ọrọ)
kinesiska言语僵硬 (yán yǔ jiāng yìng)
zuluUkuqina kwenkulumo

Fler ord

Talvård Talvårdare Tam Tam gräsand Tamand Tamandua Tamarillo Tamarin Tamarind Tamarisk Tambi Tamboskap

Den här sidan har visats 485 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring